Dictionnaire de l'Académie Française,
6ème edition (1835)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:389

figure, soit d'homme, soit d'animal, et donné un nom, pour le distinguer des autres assemblages de même espèce. Les astronomes ont divisé le ciel en différentes constellations. L'influence que les astrologues attribuaient aux constellations sur les destinées humaines. Les douze constellations qui composent le zodiaque fixe. La constellation de la Vierge, du Taureau, etc.

Fig., Être né sous une heureuse, sous une malheureuse constellation, Être habituellement heureux ou malheureux dans les vicissitudes de la vie.

CONSTELLÉ, ÉE. adj. (On prononce les deux L.) T. d'Astrologie. Qui est fait sous l'influence supposée de certaine constellation. Anneau constellé. Pierre constellée. C'est une superstition de l'astrologie, que d'attribuer des vertus à des anneaux constellés.

CONSTER. v. n. impersonnel Être évident, être certain. Il ne s'emploie guère qu'au Palais, où l'on dit: Il conste de cela. Il conste par tel acte que...

CONSTERNATION. s. f. Étonnement accompagné d'abattement de courage. Grande, profonde consternation. Consternation générale. Cela causa une telle consternation dans les esprits, dans la ville, que... Cette perte fut suivie d'une consternation universelle. Sa famille était dans la dernière consternation.

CONSTERNER. v. a. Frapper d'étonnement, et abattre le courage. Cette nouvelle consterna les esprits. Cette perte les a tous consternés. Il fut tellement consterné de cette mort, que...

CONSTERNÉ, ÉE. participe Vous me voyez consterné. Air consterné. Visage consterné.

CONSTIPATION. s. f. État de celui qui est constipé. Une si longue constipation est dangereuse.

CONSTIPER. v. a. Resserrer le ventre de telle sorte qu'on ne peut aller librement à la selle. Ces fruits-là, ces sortes de viandes constipent ceux qui en mangent, ou absolument, constipent.

CONSTIPÉ, ÉE. participe Il est constipé, toujours constipé.

CONSTITUANT, ANTE. adj. T. didactique. Il se dit Des choses qui en constituent d'autres, qui entrent dans leur composition. Parties, molécules constituantes.

CONSTITUANT en style de Notaire, se dit D'une personne qui constitue procureur, qui donne procuration; ou D'une personne qui crée, qui établit une rente, etc., en faveur de quelqu'un. En outre, ledit sieur constituant, ladite dame constituante lui a donné pouvoir de... a déclaré... On le dit aussi substantivement, Le constituant.

L'assemblée constituante. Nom que reçurent les états généraux, formés en assemblée nationale, lorsqu'ils décrétèrent la constitution de 1791.

CONSTITUANT se dit quelquefois substantivement d'Un membre de l'assemblée constituante. Un constituant.

CONSTITUER. v. a. Composer un tout. Il se dit De deux ou plusieurs choses unies ensemble pour former un tout, comme en étant les parties. L'âme et le corps constituent l'homme. La matière et la forme constituent le corps physique.

Il se dit également en parlant De ce qui fait l'essence d'une chose. Cette action ne constitue point un délit. Ce qui constitue le poëme dramatique, c'est...

CONSTITUER signifie aussi, Faire consister. Les philosophes constituent l'essence de l'homme dans la raison. Ils constituent le souverain bien dans la vertu. Dans ce sens, il est du langage didactique, et il a vieilli.

Il signifie encore, Établir, mettre. Je l'ai constitué mon procureur. Constituer avoué. Il est constitué en dignité. Qui vous a constitué juge? Cette résistance les constitue en état de rébellion. Constituer en état de suspicion. On l'emploie quelquefois avec le pronom personnel. Se constituer juge dans sa propre cause. Se constituer partie civile dans un procès criminel.

En termes de Palais, Constituer quelqu'un prisonnier, Le mettre en prison. On dit aussi avec le pronom personnel, Se constituer prisonnier, Se rendre en prison.

Constituer quelqu'un en frais, en dépense, Être cause qu'il fait des frais, des dépenses.

Constituer une rente, une pension, Créer une rente, une pension. Il m'a constitué une rente de tant, sur le plus clair de son bien. Il a constitué à son fils une pension de telle somme, pour lui tenir lieu d'aliments.

Constituer une dot, constituer telle somme, tel héritage en dot, Établir une dot, assigner une dot sur tels deniers, sur tel héritage.

CONSTITUÉ, ÉE. participe Un tout constitué de telles et telles parties. Un homme constitué en dignité. Tout son bien est en rentes constituées.

Les autorités constituées, les corps constitués, Établis par la constitution ou les lois du pays.

Être bien ou mal constitué, avoir le corps bien ou mal constitué, Être de bonne ou de mauvaise complexion, être bien ou mal conformé au dedans.

Fig., État, gouvernement bien constitué, Auquel de bonnes lois assurent de la stabilité.

CONSTITUTIF, IVE. adj. Qui constitue essentiellement une chose. La divisibilité est une propriété constitutive de l'étendue.

Il se dit, en Jurisprudence, Des actes qui établissent un droit. Titre constitutif de propriété.

CONSTITUTION. s. f. Composition. La forme et la matière entrent essentiellement dans la constitution des corps.

La constitution de l'air, ou La constitution atmosphérique, L'état de l'air.

CONSTITUTION signifie aussi, L'ordre et l'arrangement des parties d'un tout. La constitution des parties du corps humain. La constitution du monde.

Il se dit particulièrement Du tempérament, et de la complexion du corps humain. Bonne, forte constitution. Constitution robuste. Constitution délicate. Il est de bonne constitution, de mauvaise constitution.

CONSTITUTION se dit figurément de La forme d'un gouvernement. La constitution de l'État monarchique exige que, etc.

Il se dit également d'Une charte ou loi fondamentale qui détermine la forme du gouvernement, et qui règle les droits politiques des citoyens. Donner, établir une constitution. La France a eu successivement plusieurs constitutions. La constitution de telle époque. Jurer le maintien de la constitution. Violer la constitution. La constitution anglaise. La constitution américaine. On dit quelquefois, au pluriel, Les constitutions d'un État, L'ensemble, le recueil de ses lois fondamentales

Constitution civile du clergé, Organisation du clergé français, décrétée par l'assemblée constituante, le 12 juillet 1790.

CONSTITUTION signifie, dans une acception plus étendue, Ordonnance, loi, règlement. On ne le dit guère qu'en parlant De législation ancienne, ou en matière ecclésiastique. Les constitutions des empereurs. Les constitutions impériales. Les constitutions canoniques. La constitution ou bulle Unigenitus. Constitutions apostoliques. Les constitutions d'un ordre religieux. Faire des constitutions. Enfreindre, violer les constitutions. La constitution de tel empereur porte que...

CONSTITUTION se dit encore de L'établissement, de la création d'une rente, d'une pension; et Les rentes mêmes s'appellent des Constitutions. Constitution de rente. Un contrat de constitution. Il a pour cent mille francs de constitutions. Il a mis la plus grande partie de son bien en constitutions. On dit, dans un sens analogue, en Jurisprudence, Constitution de dot.

En termes de Pratique, Constitution d'avoué, Déclaration que tel avoué occupera pour telle partie, dans un procès. Cette assignation est nulle, on y a omis la constitution d'avoué. Donner acte à un avoué de sa constitution, lorsqu'elle est faite à l'audience.

CONSTITUTIONNALITÉ. s. f. Qualité de ce qui est constitutionnel. La constitutionnalité d'une loi, d'une ordonnance.

CONSTITUTIONNEL, ELLE. adj. Qui est soumis à une constitution. Gouvernement constitutionnel. Monarchie constitutionnelle. Roi constitutionnel.

Il signifie également, Propre au gouvernement constitutionnel, ou Conforme à la constitution de l'État. Les formes constitutionnelles. Cet acte n'est pas constitutionnel. La conduite de ce ministre n'est guère constitutionnelle.

Il signifie quelquefois, Qui est partisan de la constitution. Le parti constitutionnel. Dans ce sens, on l'emploie souvent comme substantif. Tous les vrais constitutionnels pensent ainsi.

CONSTITUTIONNEL en Médecine, se dit Des affections qui tiennent à la constitution de l'individu. Maladie constitutionnelle.

CONSTITUTIONNELLEMENT. adv. D'une manière constitutionnelle. Agir constitutionnellement.

CONSTRICTEUR. adj. et s. m. T. d'Anat. Il se dit Des différents muscles dont l'action est de resserrer quelque partie. Le s muscles constricteurs Les constricteurs d u pharynx. Les constricteurs du vagin.

CONSTRICTION. s. f. T. didactique. Resserrement. On l'emploie surtout dans le langage médical.

CONSTRINGENT, ENTE. adj. T. didactique. Qui resserre.

CONSTRUCTEUR. s. m. Celui qui construit, qui connaît l'art de construire. Un bon, un savant constructeur. L'art du constructeur.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.