Dictionnaire de l'Académie Française,
6ème edition (1835)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:323

sceau de la chancellerie. La rémission était accordée, il ne fallait plus que la cire.

Cire d'Espagne, ou plus ordinairement, Cire à cacheter, Certaine composition faite de laque et d'autres matières, à laquelle on donne diverses couleurs, et dont on se sert pour cacheter les lettres, etc. Un bâton de cire d'Espagne, de cire à cacheter. Un cachet de cire rouge, de cire noire.

CIRE se dit encore de L'humeur épaisse et jaune qui se forme dans les oreilles. La cire des oreilles. Voyez CÉRUMEN.

CIRER. v. a. Enduire ou frotter de cire. Cirer du fil, de la toile. Cirer un parquet, un meuble.

Il signifie aussi, Mettre du cirage sur une chaussure. Cirer des bottes, des souliers.

CIRÉ, ÉE. participe Toile cirée. Taffetas ciré.

CIRIER. s. m. Celui qui travaille en cire, qui fait et vend toutes sortes de cierges et de bougies.

CIROÔNE. s. m. T. de Pharm. Espèce d'emplâtre tonique principalement formé de cire et de vin. Un bon ciroëne. Mettre un ciroëne sur la partie offensée.

CIRON. s. m. Sorte de petit insecte qui s'engendre entre cuir et chair, et qui est presque imperceptible. Tirer des cirons avec la pointe d'une épingle.

Par exagérat., Cela n'est pas plus gros qu'un ciron, se dit D'une chose extrêmement petite.

CIRON signifie aussi, La petite ampoule qu'un ciron fait venir à la main ou ailleurs. Percer un ciron. Crever des cirons. Ce sens est maintenant fort peu usité.

CIRQUE. s. m. Lieu destiné, chez les anciens Romains, pour les jeux publics, et particulièrement pour les courses de chevaux et de chars. Les jeux du cirque. Remporter le prix aux jeux du cirque. Les cirques étaient ordinairement de figure ovale.

On donne aujourd'hui le même nom à Des enceintes circulaires et couvertes, destinées aux spectacles donnés par des écuyers. Le cirque olympique, à Paris. Le cirque royal, à Londres.

CIRRE ou CIRRHE. s. m. T. de Botan., synonyme de Vrille, mais moins usité.

CIRSAKAS. s. m. Voyez SIRSACAS.

CIRURE. s. f. Enduit de cire préparée. Une bonne cirure. Une mauvaise cirure.

CISAILLER. v. a. T. de Monnaie. Couper avec les cisailles les pièces fausses ou légères. Cisailler des pièces de monnaie altérées, de crainte qu'elles ne soient données dans le commerce.

CISAILLÉ, ÉE. participe

CISAILLES. s. f. pl. Gros ciseaux qui servent à couper des plaques ou des feuilles de métal.

Il se dit aussi Des rognures qui restent de la monnaie qu'on a fabriquée. Dans ce sens, on dit également au singulier, De la cisaille.

CISALPIN, INE. adj. Qui est en deçà des Alpes. Les peuples cisalpins. La Gaule cisalpine.

CISEAU. s. m. Instrument plat, qui tranche par un des bouts, et qui sert à travailler le bois, le fer, la pierre, etc. Ciseau de sculpteur. Ciseau de maçon. Ciseau de menuisier. Ciseau d'orfévre. Le manche d'un ciseau. Les statues de marbre se travaillent avec le ciseau. Cela est travaillé, est taillé au ciseau. Faire émoudre un ciseau.

Ouvrage de ciseau, Ouvrage de sculpture.

CISEAU se dit figurément de La manière de travailler d'un sculpteur. Ce sculpteur a le ciseau hardi, délicat, etc. Un ciseau savant.

CISEAUX. s. m. pl. Instrument de fer composé de deux branches mobiles tranchantes en dedans, et jointes ensemble par une vis ou par un clou. Une paire de ciseaux. Couper une étoffe avec des ciseaux. Mettre les ciseaux dans une étoffe. Un étui à ciseaux. Ciseaux de tailleur. Ciseaux de jardinier pour tondre le buis, etc. Ciseaux de chirurgien.

Il s'emploie quelquefois au singulier. On n'a point encore mis le ciseau dans cette étoffe. Le chirurgien lui a donné trois coups de ciseau.

Poétiq., Les ciseaux de la Parque, le fatal ciseau.

CISELER. v. a. Travailler avec le ciselet; sculpter des figures, des ornements sur les métaux. Ciseler de la vaisselle d'argent.

CISELÉ, ÉE. participe Argent ciselé. Vaisselle ciselée.

Velours ciselé, Velours à fleurs, à ramages.

CISELET. s. m. Petit ciseau dont se servent les orfévres, les graveurs, les armuriers, etc. Travailler au ciselet. Cela est fait au ciselet.

CISELEUR. s. m. Ouvrier dont le métier est de ciseler. C'est un excellent, un habile ciseleur.

CISELURE. s. f. L'art de ciseler, ou L'ouvrage qui se fait en ciselant. Cet ouvrier entend bien la ciselure. La façon de cette vaisselle d'argent est fort chère à cause de la ciselure.

Il se dit, en Architecture, d'Un petit bord qu'on fait avec le ciseau au parement d'une pierre, pour la dresser.

CISTE. s. m. T. de Botan. Genre de plantes dont une espèce, le Ciste de Crète, donne une sorte de gomme odorante qui est de quelque usage en médecine.

CISTOPHORE. s. f. T. d'Antiq. Il se dit de Jeunes filles qui portaient des corbeilles, dans les Orgies ou fêtes de Bacchus. Voyez CANÉPHORE.

Il se dit aussi de Certaines médailles où l'on voit des corbeilles, et que l'on croit avoir été frappées pour les fêtes célébrées en l'honneur de Bacchus. Dans ce sens, il est masculin.

CITADELLE. s. f. Forteresse qui commande à une ville. La citadelle de Lille, d'Anvers. Le Parthénon était dans la citadelle d'Athènes. Forte citadelle. La ville est prise, mais la citadelle tient encore. On a bridé la ville par une citadelle. Le gouverneur ou commandant d'une citadelle. La garnison d'une citadelle. Les fossés, les remparts d'une citadelle. Bâtir une citadelle. Raser une citadelle.

CITADIN, INE. s. Il se dit Des habitants d'une ville, d'une cité, par opposition à Ceux qui vivent habituellement à la campagne. Un honnête citadin.

Il s'est dit, plus spécialement, en parlant De certaines villes d'Italie, pour désigner Ceux des habitants qui n'étaient pas du corps de la noblesse. Le chancelier de Venise était toujours du corps des citadins. Les citadins avaient peu de part au gouvernement de la république de Venise.

CITATEUR. s. m. Celui qui cite habituellement, dans sa conversation ou dans ses écrits. Il est peu usité.

CITATION. s. f. Ajournement. Il n'était guère d'usage autrefois qu'en matière ecclésiastique. Il ne comparut point à la première citation. Après les trois citations.

Il se dit actuellement d'Un acte notifié à la partie qu'on veut obliger à comparaître devant un juge de paix ou devant un tribunal de police. Citation devant le juge de paix. Cédule de citation. Citation en conciliation. Acte de citation. Citation pour contravention de police. Donner, notifier une citation à un prévenu. Annuler une citation.

Il se dit également de L'exploit, de l'acte par lequel on assigne un témoin. Les témoins doivent représenter la citation qui leur a été donnée.

CITATION s'est dit aussi de L'ordre que le grand maître envoyait à tous les chevaliers de se rendre à Malte, en certaines occasions.

CITATION signifie encore, Allégation d'un passage, d'une autorité, soit que l'on rapporte le passage, etc., ou que l'on se contente d'indiquer où il se trouve. Citation d'un passage. Remplir un discours de citations. Multiplier les citations. Longue citation. Des pages chargées de citations. Citation de Virgile, de Cicéron. Mettre les citations en note, en marge, à la marge. Une fausse citation.

CITÉ. s. f. Ville, grand nombre de maisons enfermées de murailles. Grande cité. Cité nombreuse. Une belle cité. Jérusalem s'appelait la sainte Cité. Il ne s'emploie guère qu'en poésie et dans le style soutenu.

Fig., dans le langage de l'Écriture, La cité céleste, Le ciel, le séjour des bienheureux.

CITÉ désigne, dans quelques villes, La partie la plus ancienne de la ville, et où se trouve l'église cathédrale ou principale. On divisait autrefois Paris en Ville, Cité, et Université. Il y a tant d'églises dans la Cité.

CITÉ se dit en outre d'Une contrée ou portion de territoire dont les habitants se gouvernent par des lois particulières. Sous Tibère, on comptait soixante-quatre cités dans les Gaules. Les cités de l'ancienne Grèce.

Il signifie également, La collection des citoyens d'un État libre. Un Lacédémonien célèbre disait: «À Sparte, la cité sert de murs à la ville.»

Droit de cité, Aptitude à jouir des droits politiques, conformément aux lois du pays. Avoir droit de cité. Acquérir, perdre le droit de cité.

CITER. v. a. Ajourner, appeler pour comparaître devant le magistrat. Dans ce sens, il ne s'employait guère autrefois qu'en matière ecclésiastique. Il fut cité devant l'official. On le cita au concile.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.