Page 189

procédé franc, & qui n'entend point de mauvaises finesses à rien, qu'Il y va de bonne foi, qu'Il y va tout à la bonne foi.

BON en parlant des choses, signifie quelquefois Grand, & sert à donner plus d'énergie & de force aux substantifs avec lesquels il se joint. Il y a une bonne lieue d'ici-là. Il y a une bonne journée d'ici. Boire un bon verre de vin. Vous avez une bonne traite à faire. Il y a une bonne heure que je vous attends. Je vous dis une bonne fois pour toutes. Donner un bon soufflet, un bon coup d'épée. Avoir une bonne fièvre.

BON se joint aux mots de temps, de jour, d'heure, d'an & d'année, avec des significations assez différentes l'une de l'autre. Ainsi on dit, Avoir bon temps, se donner du bon temps, prendre du bon temps, pour dire, se divertir. Et en termes de civilité, Donner le bon jour à quelqu'un, lui souhaiter le bon jour, lui souhaiter la bonne année. Et dans le style familier, Bon jour & bon an.

BONNE ANNÉE se dit aussi pour dire Une année fertile & abondante. Et on dit proverbialement, Bon an, mal an, pour dire, Tant une année que l'autre, & la forte portant la foible. Sa terre vaut dix mille livres de rente bon an mal an.

BON JOUR se dit aussi pour signifier Un jour de Fête. C'est aujourd'hui un bon jour. Et lorsqu'on parle d'une méchante action faite en un jour solennel, on dit proverbialement & ironiquement, Bon jour, bonne oeuvre

On dit, Faire son bon jour, pour dire, Communier, recevoir le Sacrement de l'Eucharistie.

On dit aussi, Les bonnes Fêtes, pour dire, Les grandes Fêtes. Il ne va au Sermon que les bonnes Fêtes.

BONNE HEURE Outre la signification dont on a déjà parlé, se dit dans diverses autres acceptions. Ainsi on dit, De bonne heure, pour dire, Tôt. Tâchez de venir de bonne heure. Il est encore de bonne heure, pour dire, Il n'est pas tard. Et À la bonne heure, pour dire, À temps, à propos. Vous venez à la bonne heure. On dit aussi, À la bonne heure, pour marquer une espèce d'approbation, une espèce de joie de quelque chose.

On dit, Bon visage d'Hôte, en parlant d'un homme qui fait bien les honneurs de chez lui. Faire bon visage à quelqu'un, lui faire bon accueil, lui faire bonne mine, pour dire, Lui faire un accueil agréable, le recevoir civilement. Faire quelque chose, donner quelque chose de bonne grace, pour dire, D'une manière gracieuse & honnête. Et, Avoir bonne grace à faire quelque chose, pour dire, S'en bien acquitter. Il danse de bonne grace. On dit aussi d'Un homme qui dit ou qui fait quelque chose de mal-à-propos, & qu'il ne devroit pas faire, qu'Il n'a pas bonne grace d'en user de la sorte.

On dit qu'Une chose fait bonne bouche, pour dire, qu'Elle laisse un goût agréable à la bouche. Et, Garder une chose pour la bonne bouche, pour dire, La réserver pour la dernière comme la plus agréable. Et d'Un homme qui après avoir fait plusieurs piéces à quelqu'un, lui en fait une dernière plus sanglante que les autres, on dit, qu'Il la lui gardoit pour la bonne bouche.

BONNE est aussi employé sans aucun substantif précédent dans les phrases suivantes. La bailler bonne à quelqu'un, pour dire, Lui faire quelque pièce. Et, La lui garder bonne, pour dire, Conserver du ressentiment avec dessein de se venger dans l'occasion. Ces phrases sont du style familier.

On dit, Jouer bon jeu, bon argent, pour dire, Jouer sérieusement, & avec obligation de payer. Recevoir de l'argent à compte, pour dire, À déduire sur ce qui peut être dû. Et, À tout bon compte revenir, pour dire, Sans préjudice des erreurs de calcul. On dit aussi, qu'Un homme est un homme de bon compte, pour dire, qu'Il est fidèle dans les comptes qu'il rend. Et, Rendre bon compte de sa conduite, pour dire, Faire connoître qu'on a tenu une conduite louable.

On dit, Donner de bonnes enseignes de quelque chose, pour dire, L'indiquer par des marques faciles à reconnoître. Et adverbialement, À bonnes enseignes pour dire, Avec une connoissance suffisante de ce qui est à faire, avec un pouvoir suffisant. Il ne veut payer qu'à bonnes enseignes. Je n'y veux aller qu'à bonnes enseignes.

On dit, qu'Un cheval galope sur le bon pied, pour dire, qu'En galopant, il leve le pied droit le premier. Et figurément on dit, Mettre quelqu'un sur le bon pied, pour dire, Le réduire à faire ce qu'il doit, à faire ce qu'on en desire. Il faisoit le suffisant, mais je l'ai mis sur le bon pied. Et on dit aussi d'Un homme qui a de la réputation, du crédit, qu'Il est sur un bon pied dans le monde.

On dit proverbialement, Après bon vin, bon cheval, pour dire, que Quand on a un peu bu, on fait aller son cheval meilleur train.

On dit familièrement en parlant de vin, Tirer du bon, donner du bon: Et proverbialement, Qui bon l'achete, bon le boit. Et cela ne se dit pas seulement du vin, mais figurément de toute autre marchandise, pour dire, qu'Il n'y faut pas plaindre l'argent: Et que Quand on l'achete bonne, on s'en trouve bien.

On dit aussi proverbialement & figurément, À bon vin il ne faut point de bouchon. Et il se dit généralement, pour marquer qu'Une chose qui est bonne, n'a pas besoin d'être annoncée par affiche.

On dit aussi proverbialement, À bon chat, bon rat, pour dire, Bien attaqué, bien défendu. Et, À bon entendeur salut, quand on veut faire entendre quelque chose à quelqu'un, en ne s'expliquant qu'à demi. Un tel a dit telle & telle chose, à bon entendeur salut.

BON se prend quelquefois substantivement, & signifie, Bonne qualité, ce qu'il y a de bon dans la personne ou dans la chose dont il s'agit. C'est un homme qui a du bon & du mauvais. Un fils qui n'a pris de son père que le bon. La pièce dont vous parlez a des défauts, mais il ne laisse pas d'y avoir du bon. Faire un extrait d'un Livre, & en tirer tout le bon, en prendre tout le bon. Il a cela de bon qu'il ne ment jamais.

Il signifie aussi Ce qu'il y a d'avantageux, d'important, de principal en quelque chose. Le bon de l'affaire est que. On dit, Le bon de l'histoire, le bon du conte, pour dire, Ce qu'il y a de plaisant dans le récit qu'on fait d'un conte, d'une historiette. Et, Du bon du coeur, pour dire, Avec affection, avec sincérité.

On dit, que Des troupes ont eu du bon dans

Next page