Page 188

pour dire, qu'Elle est entre les mains d'une personne qui saura bien la conduire. Et qu'Un homme est en bonne main, pour dire, qu'Il est sous l'autorité d'une personne qui lui fera bien faire son devoir. Il n'a qu'à se bien tenir, il est en bonne main.

BON signifie aussi Clément, miséricordieux: & c'est dans ce sens qu'on dit, que Dieu est bon, que Dieu est tout bon; & qu'on se sert de ces façons de parler populaires: Aimer le bon Dieu. Prier le bon Dieu. S'il plaît au bon Dieu.

On dit par exclamation, Bon Dieu! pour marquer la surprise où l'on est de quelque chose. Bon Dieu, l'auroit-on jamais pu croire!

BON en parlant des personnes, signifie Indulgent, humain, facile & commode à vivre. Il faut être bien bon pour souffrir cela. C'est un très-bon homme. C'est une très-bonne femme. Un homme d'un bon commerce. Ce sont de bonnes gens.

On dit d'Un homme simple & de peu d'esprit, que C'est un bon homme qui n'y entend point de finesse. Et d'Un homme aisé à vivre, & qui ne prend pas garde de si près à la plupart des choses, on dit proverbialement & familièrement, que C'est un bon Prince.

On dit dans le discours familier, Bon homme, bonne femme & bonnes gens, pour signifier Un homme & une femme qui sont déjà dans un âge avancé. Le bon homme se porte encore bien. La bonne femme n'en peut plus. Les bonnes gens commencent à baisser.

BON signifie aussi Propre à certain usage. C'est un homme bon à mille choses. C'est un homme qui est bon à tout. Un remède bon au mal de tête. Cela est bon à la fièvre, contre la fièvre. Une viande bonne à manger. Du vin bon à boire. Les pigeons sont bons à mettre en compote. La carpe est bonne à mettre au court-bouillon. A quoi cela est-il bon? Cela n'est bon à rien.

On dit proverbialement d'Un homme qui n'est propre à rien, qu'Il n'est bon ni à rôtir, ni à bouillir. On dit d'un méchant homme, qu'Il n'est bon qu'à noyer. Et lorsqu'on veut faire entendre que ce qui a été bien reçu venant de quelqu'un, auroit été très-mal reçu venant d'un autre, on dit, Si un autre avoit dit, avoit fait cela, il ne seroit pas bon à jeter aux chiens.

On dit d'Un homme, qu'Il est bien bon de prétendre, de dire, de faire, &c. Qu'On le trouve bon de dire, de faire, de prétendre, &c. pour dire, qu'Il n'est pas bien fondé, qu'il n'a nulle raison de prétendre, de dire, de faire, &c.

Dans le style familier, en parlant d'un homme qui a rejoui la compagnie par les choses qu'il a dites, on dit, Il a été bon aujourd'hui. Et en parlant d'un mot, d'un conte qui cause quelque surprise agréable à ceux qui l'entendent, on dit, Il est bon-là.

BON en parlant des choses, signifie Avantageux, favorable, utile, convenable. Cela ne présage rien de bon. Voilà un bon temps pour les voyageurs. Le temps est bon pour semer, pour planter. Voici la bonne heure pour lui parler.

On dit, Prendre quelque chose en bonne part, pour dire, Y donner un sens favorable, ne s'en point fâcher.

Proverbialement, lorsqu'un créancier ne se contente pas des excuses dont on le veut payer, il dit, Tout cela est bel & bon, mais de l'argent vaut mieux. La même chose se dit à ceux qui en veulent amuser d'autres par de belles promesses, par de vaines espérances.

On dit aussi proverbialement, Ce qui est bon à prendre, est bon à rendre. Mais cela ne se dit guère que par celui qui ayant trouvé quelque chose, le prend, & compte que le pis qui puisse arriver, c'est de le rendre. Et on dit, À quelque chose malheur est bon, pour dire, que Quelquefois un malheur qui arrive est l'occasion d'un bien.

On dit proverbialement, qu'Il fait bon en un endroit, pour dire, qu'On y est agréablement & à son aise. Et en parlant d'un temps propre & commode pour parler à un homme, on dit, qu'Il y fait bon. Comme au contraire, en parlant d'Un homme austère, difficile, fâcheux ou dangereux, on dit, qu'Il ne fait pas bon avoir affaire à lui.

On dit aussi proverbialement, Il fait bon vivre & ne rien savoir, on apprend toujours. Et, Il fait bon battre glorieux, il ne s'en vante pas.

Dans les Jeux où on joue de l'argent, on dit, Faire bon, pour dire, S'engager à payer toute la somme qu'on pourra perdre. Il fait bon par tout. Et on dit en termes de Finances, Faire les deniers bons, pour dire, Se rendre garant du payement de la somme dont il est question.

BON est aussi employé absolument & solitairement en diverses autres phrases. Ainsi on dit, Trouver bon, pour dire, Approuver, avoir pour agréable. Trouver tout bon, pour dire, S'accommoder presque également de tout. Tenir bon, pour dire, Résister avec fermeté. Sentir bon, pour dire, Avoir une odeur agréable. Et, Coûter bon, pour dire, Coûter extrêmement cher.

BON joint avec les mots de Génie & de Démon, signifie, Bienfaisant, favorable. Ainsi on dit, C'est un bon Génie qui l'a inspiré, qui l'a conduit. Et on appelle Bon Ange, l'Ange Gardien. Se recommander à son bon Ange.

BON en parlant d'Un homme, se joint avec certains substantifs, avec lequels il ne signifie autre chose qu'Un homme de bonne humeur, & commode à vivre. C'est un bon compagnon, un bon vivant, un bon enfant, un bon garçon, un bon drôle, un bon diable. Dans cette acception, on dit d'Un homme fin & rusé, que C'est un bon Apôtre. Et dans le style familier, soit par injure, soit par plaisanterie, on dit, C'est un bon coquin, un bon fripon, un bon débauché, un bon vaurien, une bonne ame, une bonne pièce, une bonne bête, un bon bec. Et par exclamation, La bonne pièce! La bonne ame! La bonne bête!

On dit, qu'Un homme a le corps bon, & que C'est un bon corps d'homme, pour dire, qu'Il est sain, robuste, vigoureux; qu'Il a bon pied, pour dire, qu'Il marche bien, qu'il va bien du pied; qu'Il a bon pied, bon oeil, pour dire, qu'Il est agile, alerte, éveillé; & qu'Il a encore le coeur bon, pour dire, qu'Il a encore de la vigueur.

On dit, qu'Un homme est de bonne maison, pour dire, qu'Il est d'une ancienne [alt p. 131] Noblesse. Et lorsqu'un homme qui a famille met ses affaires en bon état, on dit, qu'Il fait bonne maison.

On dit d'Un homme franc & sincère, que C'est un bon Gaulois. Et d'Un homme qui a un

Next page