Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:575

SEMAILLE. n. f. Action de semer. Il s'emploie
surtout au pluriel. Nous avons fait nos
semailles. On est occupé maintenant aux semailles.
Semailles d'automne. Semailles de printemps.

Il désigne encore les Grains semés. Les
grandes pluies ont gâté toutes les semailles. Les
oiseaux ont mangé les semailles.

Il désigne aussi la Saison, le temps durant
lequel on ensemence les terres. Pendant les
semailles.

SEMAINE. n. f. Période de sept jours, qui
commence le dimanche pour finir le samedi.
Une semaine entière. On y travaillera la semaine
prochaine. J'y suis allé la semaine dernière. L'année
est composée de cinquante-deux semaines
et un ou deux jours. Au bout, à la fin de la semaine.
La semaine de la Passion.

Semaine sainte, Semaine qui précède Pâques.

Prêter à la petite semaine, Tirer un intérêt
exorbitant d'une petite somme remboursable
à un terme très court.

Fig. et fam., La semaine des quatre jeudis,
Jamais. Il le paiera la semaine des quatre jeudis.

SEMAINE se dit aussi en parlant de Certaines
fonctions dont on est chargé à son tour pendant
une semaine. Être de semaine. Cet officier
ne peut s'absenter, parce qu'il est de semaine.
Le sergent de semaine. Le vicaire de semaine.

Il se dit aussi d'une Suite de sept jours
que l'on commence à compter de quelque jour
que ce soit. J'ai passé à la campagne une semaine
entière. Il y aura jeudi trois semaines
qu'il est malade. Il arrivera d'aujourd'hui en
trois semaines.

Il se dit encore de la Série de six jours pendant
lesquels on travaille, à l'exception du
dimanche. Travailler pendant la semaine et
se reposer le dimanche.

Semaine anglaise, Semaine où le temps du
repos hebdomadaire commence dès le samedi
à midi.

SEMAINE se dit aussi du Paiement que les
ouvriers reçoivent du travail de leur semaine.
Cet ouvrier recevra demain sa semaine. Il a
mangé sa semaine en un tour.

Il se dit aussi de la Petite somme que l'on
donne à un enfant pour ses menus plaisirs
de la semaine.

SEMAINIER, IÈRE. n. Celui, celle qui est
de semaine dans un chapitre ou dans une communauté
religieuse.

Il se dit aussi d'un Comédien chargé pendant
une semaine de tous les détails relatifs à la
représentation des pièces qui seront jouées.
Les semainiers de la Comédie-Française.

SÉMANTIQUE. n. f. Science de la signification
des mots; étude historique des variations
de leur sens.

Il s'emploie aussi adjectivement. Études sémantiques.

SÉMAPHORE. n. m. Sorte de télégraphe
optique établi sur les côtes, pour servir à faire
connaître l'arrivée, les manoeuvres des bâtiments
venant du large, pour correspondre
avec eux et leur fournir diverses indications
utiles pour la navigation.

SEMBLABLE. adj. des deux genres. Qui est
pareil, qui ressemble, qui est de même nature,
de même qualité, qui a des caractères communs.
Ces deux choses sont semblables entre elles.
Ulysse semblable aux dieux. Il me fit tels et tels
discours, et autres semblables. Il y a peu de cas
entièrement semblables. Il ne s'est jamais rien
vu de semblable. Il n'est pas deux jours de suite
semblable à lui-même.

Des paroles semblables, Des paroles analogues
à celles que l'on vient de dire. On dit de même :
De semblables discours, de semblables projets,
etc.

En termes de Géométrie, Triangles semblables,
Ceux qui ont leurs angles égaux, chacun à
chacun. Figures semblables, Celles qui ont leurs
angles égaux, chacun à chacun, et dans lesquelles,
en outre, les côtés qui comprennent
ces angles sont proportionnels.

SEMBLABLE s'emploie aussi comme nom,
accompagné de l'adjectif possessif. C'est un
homme qui n'a pas son semblable.

Nos semblables, Les autres hommes, sans
distinction de race et de civilisation. L'humanité
nous oblige à avoir pitié de notre semblable,
de nos semblables.

SEMBLABLEMENT. adv. D'une manière
semblable, pareillement, aussi. Vous êtes de
cet avis, et moi semblablement.

SEMBLANT. n. m. Apparence trompeuse.
Faux semblant. Il m'a trahi sous un semblant
d'amitié, sous un faux semblant d'amitié.

Donner un semblant de satisfaction, Donner
une satisfaction tout à fait insuffisante. Je ne
puis me contenter de ce qui n'est qu'un semblant
de satisfaction.

Faire semblant, Feindre. Il ne dort pas : il
fait semblant. Il fait semblant de dormir. Le
renard fait quelquefois semblant d'être mort.
Il fit semblant de s'en aller. Faites semblant
que cela vous plaît.

Fam., Ne faire semblant de rien, Prendre
un air indifférent, avoir attention à ne rien
dire, à ne rien faire qui puisse donner à connaître
ce que l'on pense, le dessein qu'on a.
Si vous voulez réussir dans cette affaire, ne faites
semblant de rien. Observez ce qui se passe, sans
faire semblant de rien.

SEMBLER. v. intr. Paraître avoir une certaine
qualité ou une certaine manière d'être;
avoir l'air, l'apparence. Il se dit des Personnes
et des Choses. Ces choses-là me semblent belles
et bonnes. Cette couleur ne me semble pas assez
vive. Cela me semble ainsi. Vous me semblez
tout mélancolique. Ils me semblèrent un peu fâchés.
Voilà ce qui me semble le plus probable.
Quand on est dans un bateau qui va très vite,
le rivage semble fuir.

Il s'emploie impersonnellement. Il eût semblé
ridicule d'insister sur ce point. Il semble que cela
est facile.
Il se construit avec le subjonctif
quand il y a doute, négation, interrogation. Il
semble que cela soit facile. Il ne semble pas
qu'en cette occasion il ait commis aucune faute.
Semble-t-il que sa responsabilité soit engagée?

À ce qu'il semble, Autant qu'on en peut
juger. Les affaires vont mal, à ce qu'il semble.

Par manière de parenthèse, Ce me semble,
Selon moi, à mon avis. Il faudrait, ce me
semble, user d'indulgence.
On dit aussi dans le
même sens : Ce semble.

Il me semble, il vous semble, etc., que, Je
crois, vous croyez, etc., que. Il me semble
que je le vois,
Je crois que je le vois. Il me
semblait que cela était ainsi,
Je croyais que
cela était ainsi. À ce qu'il vous semble, À ce que
vous croyez. Avec le subjonctif, Il ne me semblait
pas que cela fût ainsi.
Avec un infinitif, Il
me semble encore le voir, l'entendre,
Je crois
encore le voir, l'entendre.

SEMBLER, impersonnel, se joint aussi avec
la préposition De. Que vous semble-t-il de ce
tableau? Que vous semble de cette affaire?
Que vous en semble? Je lui ai dit ce qu'il m'en
semblait.
Dans ces phrases, Que vous semble?
que vous en semble? ce qu'il m'en semblait

signifient Que croyez-vous? qu'en croyez-
vous? ce que j'en croyais; ou Quelle est votre
opinion? quel est votre avis? etc.

Il se joint encore avec le mot Bon. Si bon
lui semble; si bon leur semble; comme bon
vous semblera; il en a usé comme bon lui a
semblé; il nous a semblé bon :
S'il lui plaît;
s'il leur est agréable; comme il vous plaira;
comme il l'a trouvé à propos : nous avons
trouvé bon.

SÉMÉIOLOGIE ou SÉMÉIOTIQUE. n. f.
Partie de la médecine qui traite des signes
indicatifs des maladies et de la santé. On dit
aussi Sémiologie et Sémiotique.

SEMELLE. n. f. Pièce, le plus ordinairement
de cuir, qui fait le dessous d'une chaussure,
d'une botte, d'une pantoufle. Fortes semelles.
Il faut remettre des semelles à ces chaussures,
à ces souliers. Semelles imperméables. Des semelles
garnies de clous. Des semelles de corde,
de bois. Des semelles de caoutchouc.

Semelles de liège, de feutre, Morceaux de liège,
de feutre taillés en semelles, qu'on met dans
les souliers pour garantir les pieds de l'humidité,
du froid.

Battre la semelle se dit, familièrement, de
Deux personnes qui, pour se réchauffer, sautent
en cadence et lèvent alternativement une
jambe de manière à frapper la semelle l'une
de l'autre.

SEMELLE se dit aussi d'un Morceau d'étoffe
dont on garnit le pied d'un bas. Mettre des
semelles à des bas.

Il se dit, par extension, de la Longueur d'un
pied. Ne pas reculer d'une semelle.

En termes d'Escrime, Reculer d'une semelle,
rompre la semelle,
Reculer de la longueur du
pied.

En termes de Charpenterie, il désigne une
Pièce de bois couchée horizontalement sous
le pied d'un étai, ou servant d'entrait dans
un comble. Semelle d'étai.

En termes de Marine, Il se dit des Pièces de
bois plates qu'on met sous un corps pesant
pour servir à le faire glisser.

En termes d'Artillerie, il se dit d'un Plateau
de bois très épais, qui se place entre les deux
flasques d'un affût, et sur lequel le canon
pose.

SEMENCE. n. f. Grain que l'on sème. Il se
dit particulièrement du Froment, du seigle, de
l'orge, de l'avoine et de quelques autres céréales.
Blé de semence. Combien faudra-t-il de
semence pour semer cette pièce de terre? L'année
a été mauvaise, les laboureurs n'ont pas recueilli
leurs semences.

Il se dit aussi, généralement, de Tout ce
qui se sème, par la main de l'homme ou naturellement,
graines, noyaux, pépins, etc. Les
graines sont la semence des herbes et des légumes.
Chaque fruit a sa semence.

Il désigne, par analogie, le Sperme, la substance
dont les animaux sont engendrés.

SEMENCE désigne, au figuré, une Cause d'où
il doit naître, avec le temps, de certains effets.
Ces rapports sont des semences de discorde.
Les clauses obscures dans un contrat sont des
semences de procès.
Il vieillit en ce sens. On dit
plutôt aujourd'hui Germe.

Il se dit encore de Ce qui ressemble à de
petites graines. Absolument Il désigne des Petits
clous à tête large, qui sont employés par
les tapissiers.

Semence de perles, Très petites perles.

Semence de diamants, Très petites parcelles
de diamants dont on orne des bijoux.

SEMEN-CONTRA. (On prononce Semène.)
n. m. Substance vermifuge, d'une saveur
amère, d'une odeur forte, d'une teinte verdâtre,
composée des capitules de diverses espèces
d'armoises.

SEMER. v. tr. Répandre de la graine ou du
grain sur une terre préparée, afin de les faire
produire et multiplier. Semer du blé, de l'orge.
Le seigle se sème en automne. Semer à la volée,
à la main, en lignes, etc. Semer au plantoir, au
semoir.
Absolument, C'est la saison de semer.
Semer dru, serré.

Semer de l'oseille, du persil, de la laitue, etc.,
Semer de la graine d'oseille, de persil, de laitue,
etc.

Fig., Il recueille ce qu'il a semé, Les résultats
répondent à ce qu'il a préparé. Cette phrase
se dit le plus souvent dans un sens péjoratif.

Fig., Semer en terre ingrate, Faire du bien
à une personne qui n'en a point de reconnaissance;
ou Donner des leçons, des conseils à
quelqu'un qui n'a pas les dispositions nécessaires
pour en profiter.

Prov. et fig., Il faut semer pour recueillir, semer

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.