| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 556
On dit, Faire semblant de .... pour dire, Feindre de .... Cet homme fait sémblant de dormir. Il faisoit semblant d'être fâché. Il faisoit semblant de n'entendre pas ce qu'on lui disoit. Le renard fait quelquefois semblant d'être mort. Il fit semblant de s'en aller.
On dit aussi, Faire semblant que .... Faites semblant que cela vous plaît, que c'est là votre avis. Faites semblant qu'on vous en a prié.
On dit, Ne faire semblant de rien, pour dire, Avoir attention à ne rien dire, à ne rien faire qui puisse donner à connoître ce que l'on pense, le dessein qu'on a. Si vous voulez réussir dans cette entreprise, ne faites semblant de rien. Observez ce qui se passe sans faire semblant de rien.
Il est souvent impersonnel; et alors il se peut rendre par l'impersonnel, Il paroît. Il semble à vous entendre parler, que je vous en doive de reste.
On dit par manière de parenthèse, Ce me semble, pour dire, Selon moi, à mon avis; et l'on dit quelquefois à peu près dans le même sens, Ce semble.
On dit, Il me semble, il vous semble que ..... pour dire, Je crois, vous croyez que... Et ordinairement quand le pronom personnel est mis devant le verbe Semble, c'est ainsi qu'on en peut rendre la signification. Il me semble que je le vois, pour dire, Je crois que je le vois. Il me sembloit que cela étoit ainsi, pour dire, Je croyois que cela étoit ainsi. Il vous semble donc? pour dire, Vous croyez donc? À ce qu'il vous semble, pour dire, À ce que vous croyez.
Il se joint aussi avec la préposition De. Que vous semble de cette affaire? Que vous semble--t--il de ce tableau? Que vous en semble? Je lui ai dit ce qu'il m'en sembloit. Et toutes ces phrases, Que vous semble? que vous en semble? ce qu'il m'en sembloit, se peuvent rendre par, Que croyez--vous? qu'en croyezvous? ce que j'en croyois.
Il se joint encore avec le mot Bon. Ainsi l'on dit: Si bon lui semble; si bon leur semble; comme bon vous semblera; il en a usé comme bon lui a semblé; il nous a semblé bon; pour dire, S'il lui plaît; s'il leur est agréable; comme il vous plaira; comme il l'a trouvé à propos; nous avons trouvé bon.
On dit dans le même sens: Semelle de liége. Semelle de feutre. Semelle d'acier.
Il se dit aussi d'Un morceau de toile ou de drap dont on garnit le pied d'un bas de laine, de soie, etc. Mettre des semelles à des bas. On dit aussi, Mettre des semelles à une poutre, La fortifier en y mettant une ou plusieurs pièces de bois.
On appelle Semelles de crin, De petits matelas de crin taillés en semelles pour mettre dans des souliers.
On dit, Sauter tant de semelles, pour dire, Sauter un espace de terre qui contient tant de fois la longueur du pied d'un homme.
On dit populairement, Battre la semelle, pour dire, Voyager à pied. Il se dit ordinairement Des Artisans qui courent le pays en exerçant leur métier, et quelquefois des vagabonds. Il a bien battu la semelle. Il aime à battre la semelle.
On dit figur, en style de Dévotion, Répandre la semence évangélique, pour, Enseigner la doctrine de l'Évangile, la semer dans les esprits.
Les graines de melon, de citrouille, de concombre et de courge sont appelées, Les quatre semences froides. Celles d'anis, de fenouil, de cumin et de carvi sont Les quatre semences chaudes.
Il signifie figurém. Une cause éloignée, d'où il doit naître de certains effets dans leur temps. Les instructions qu'on donne à cet enfant, à ce jeune homme, sont des semences de vertu. Ces rapports--là sont des semences de discorde. Tant de clauses dans un contrat sont des semences de procès. Un tel article du traité est une semence de guerre.
On appelle Semence de perles, De très--petites perles dont ordinairem. quatre ou cinq ne pèsent qu'un grain. La semence de perles se vend à l'once. Il se dit aussi De très--petites parcellès de diamans dont on orne un bijou pour lui donner de l'éclat.
On dit, Semer de l'oseille, du persil, du pourpier, de la laitue, des pavots, des
On dit, Semer un champ, semer des terres, semer une planche, une couche, pour dire, Y épandre de la graine. Qui est -- ce qui a semé vos terres? Elles n'ont pas été bien semées.
Il se met quelquefois absolument, en parlant Des grains. Il fait bon semer. C'est la saison de semer.
On dit proverbialement, Il faut semer pour recueillir, semer avant que de recueillir, pour dire, qu'On ne doit point espérer de récompense, de profit, avant que d'avoir travaillé.
On dit figurément, Semer en terre ingrate, pour dire, Faire du bien à une personne qui n'en a point de reconnoissance; ou pour dire, Donner des enseignemens, soit pour les moeurs, soit pour les sciences, à des personnes qui n'ont pas les dispositions nécessaires pour en profiter.
On dit figurément, Semer de l'argent, pour dire, Distribuer de l'argent à plusieurs personnes pour les attirer dans son parti. Il fallut semer de l'argent, pour gagner le peuple et les soldats. On dit aussi, Cet homme sème l'argent; pour dire, Il est extrêmement libéral.
On dit figur. Semer la discorde, semer la zizanie entre les personnes. Semer des erreurs. Semer une mauvaise doctrine. Semer de faux bruits. Semer de fausses nouvelles.
On dit prov. Semer des marguerites, des perles devant les pourceaux, pour dire, Parler des choses sacrées devant des personnes profanes; ou, Dire devant des sots et designorans, des choses qui sont au--dessus de leur portée.
On dit figur. Semer des fleurs sur la tombe de quelqu'un, pour dire, Louer sa mémoire. Cela vient de l'usage des Anciens, de répandre des fleurs sur le tombeau d'une personne chérie.
On dit figurément aussi, Semer des difficultés dans une affaire, pour, Y faire naitre des embarras; et Semer des piéges sur les pas de quelqu'un, pour, Lui préparer de secrètes embuches.
On dit figurément, Un chemin semé de fleurs, semé d'épines.
On dit proverbialement, L'argent est clair--semé dans cette maison, pour, Il y a fort peu d'argent dans cette maison.
On dit encore figurément: Un écrit, un libelle tout semé d'injures. Un discours, un écrit semé de pointes.
On dit aussi en termes de Blason, Semé de fleurs de lis, semé de trèfles, etc. Et cela ne se dit que lorsque les pièces dont on parle sont tellement répandues par tout l'écu, que vers les bords de l'écu elles ne sont point entières.
On dit en termes de Chasse, qu'Un cerf est mal--semé, Quand il a plus d'andouillers d'un côté que de l'autre.
Il se dit aussi Des Officiers qui ne
Next page