LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 450
pans la disette. Les magasins regorgent.
On dit aussi Regorger, figurément, au
sens d'Abonder. Les foins ont manqué
cette année, mais l'avoine regorge. L'argent
regorge sur la place, on veut du
papier.
On dit aussi d'Un homme qui jouit
d'une parfaite santé, qu'Il regorge de
santé. Il est familier.
REGOULER
REGOULER. v. a. Il est populaire,
et signifie, Rabrouer, repousser avec
des paroles rudes et fâcheuses, un
homme qui dit, qui propose quelque
chose. Il ne faut pas ainsi regouler les
gens.
Il signifie encore familièrement,
Rassasier jusqu'au dégoût. Il aimoit le
gibier, on l'en a regoulé.
Regoulé, ée
Regoulé, ée. participe.
On dit familièrement, J'en suis regoulé,
pour dire, J'en suis rassasié
jusqu'au dégoût.
REGRAT
REGRAT. subst. masc. Vente de
sel à petite mesure, à petits poids.
Acheter du sel de regrat. La ferme des
regrats.
Il se dit quelquefois Du lieu où le
sel se vend à petite mesure, à petits
poids, Il y a un regrat établi dans un
tel Bourg; et Du droit de vendre le sel,
Il a obtenu un regrat pour son protégé.
REGRATTER
REGRATTER. verbe a. Gratter de
nouveau. Il a envenimé sa plaie, à force
de gratter et de regratter.
Il signifie aussi Racler; et il se dit
proprement Des bâtimens de pierre de
taille, dont on enlève la superficie
pour les faire paroître neufs. Regratter
une maison. Regratter une muraille.
Regratter
Regratter, signifie figurément et
familièrement, Faire des réductions
sur les plus petits articles de la dépense
d'un compte. C'est un homme
qui regratte sur tout. En ce sens, il est
neutre.
Regratté, ée
Regratté, ée. participe.
REGRATTERIE
REGRATTERIE. subst. fém. Commerce
des Regrattiers, marchandise
de regrat.
REGRATTIER, IÈRE
REGRATTIER, IÈRE. sub. Celui
ou celle qui vend du sel à petite mesure,
à petits poids. Il prend du sel
chez le regrattier, chez la regrattière.
Il se dir quelquefois Des petits Marchands
qui vendent d'autres sortes de
denrées en détail, et de la seconde
main.
Il se dit figurément De celui qui sur
un compte, sur une dépense d'une
grosse somme, fait des réductions aux
plus petits objets. C'est un regrattier,
un franc regrattier. Il est du style familier.
REGRÈS
REGRÈS. sub. m. Terme de Jurisprudence.
Droit, pouvoir de rentrer
dans un Bénéfice qu'on a résigné. On
lui a accordé le regrès. Il demande le regrès.
Aller au regrès. Il n'est d'usage
que dans les matières bénéficiales.
REGRET
REGRET. subst. mascul. Déplaisir
d'avoir perdu un bien qu'on possédoit,
ou d'avoir manqué celui que l'on auroit
pu acquérir. J'ai grand regret à mon
ami qui est mort. Il a grand regret à l'occasion
qu'il a perdue. Avoir regret de n'avoir
pas acheté une terre, une maison. Il
a eu de bonnes marchandises, il ne doit
pas avoir regret à son argent.
Il se dit quelquefois De toute sorte de
déplaisir ou léger ou considérable. J'ai
regret que vous n'ayez pas entendu ce sermon,
cette harangue. J'ai regret de ne
pouvoir vous rendre ce service. J'ai regret,
j'ai du regret de vous voir dans l'erreur.
J'ai regret que vous n'ayez pas fait cela.
Je vous quitte avec beaucoup de regret. Il
m'a quitté sans regret. Il lui est arrivé
une fâcheuse affaire, il en mourra de regret.
Il est mort à mon grand regret, au
grand regret de tous les gens de bien. Il
a laissé bien des regrets après lui.
On dit en plaisantant, d'Un homme
qui a passé sa jeunesse dans les plaisirs,
qu'Il ne doit pas avoir regret à sa
jeunesse, pour dire, qu'Il a bien passé
son temps.
Regret
Regret, signifie aussi, Repentir,
déplaisir d'avoir fait ou de n'avoir pas
fait quelque chose. Avoir un regret sensible
de quelque chose. Un regret cuisant.
Un regret extrême. Avoir regret d'avoir
failli, d'avoir offensé Dieu. Avoir regret
de ses péchés. J'ai grand règret à la
faute que j'ai faite.
Regrets
Regrets, au pluriel, signifie quelquefois,
Lamentations, plaintes, doléances.
Ce sont des regrets inutiles. Se
consumer en regrets, en regrets superflus.
À regret
À regret. phrase adverbiale. Avec
répugnance. Il a fait cela à regret. Nous
partons à regret. Les Juges l'ont condamné
à regret.
REGRETTABLE
REGRETTABLE. adject. des 2 g.
Qui mérite d'être regretté. Une personne
regrettable, très -- regrettable. Un
bien regrettable.
REGRETTER
REGRETTER. v. a. Être fâché,
être affligé d'une perte qu'on a faite,
on d'avoir manqué un bien qu'on pouvoit
acquérir, d'avoir fait ou de n'avoir
pas fait quelque chose. Regretter
ses amis. Regretter la perte de ses amis.
Regretter son argent. Regretter le temps
passé. Regretter une occasion qu'on a
laissé échapper. La conduite de cet homme--fait regretter son prédécesseur. Quelque
jour il sera regretté. On le regrettera.
Cet homme est regretté généralement. Je
regrette ce tableau qu'il n'a tenu qu'à moi
d'acheter. Je regrette de lui avoir parlé
trop durement. Je regrette d'avoir perdu
mon temps. Je regrette de ne lui avoir pas
donné ce conseil.
Regretté, ée
Regretté, ée. participe. C'est un
homme universellement regretté. Il est regretté
par tous les gens de bien. Cette
Princesse a été généralement regrettée.
RÉGULARITÉ
RÉGULARITÉ. subst. fém. Conformité
aux règles. Ce mot a divers
usages, tant dans la Physique, que
dans la Morale, dans la Religion et
dans les Arts.
Dans la Physique, il se dit De l'ordre
invariable de la nature. La régularité
du mouvement des corps célestes. La
régularité du flux et reflux de la mer.
Dans la Morale, il se dit De l'obser
vation exacte des devoirs et des bienséances.
Cette femme observe beaucoup
de régularité dans sa conduite.
À l'égard de la Religion, il se dit
De l'observation des règles, des préceptes
et des Commandemens de Dieu
et de l'Église. Il observe les jeûnes, le
Carême avec régularité. Sa régularité est
parfaite.
À l'égard des Arts, il se dit aussi
De l'observation des règles; et on
l'emploie, tant en Poésie, qu'en Peinture,
Architecture, etc. Cette Tragédie
n'a aucune régularité. Tous les tableaux
de ce Peintre sont dessinés dans
une très -- grande régularité. Cette statue
manque de régularité. Ce bâtiment--là est
assez beau, mais la régularité n'y est
pas bien observée.
En parlant De la juste proportion
des traits du visage, on dit, La régularité
des traits du visage.
En Mathématique, Régularité dans
une figure, se dit De l'égalité de tous
les còtés et de tous les angles d'une
figure.
Régularité
Régularité, en parlant des
Ordres Religieux, signifie l'exacte observation
des règles de chaque Ordre.
Les Religieux de cette Maison vivent
dans une grande régularité. Ils observent
la régularité de leur Institut. On a rétabli
la régularité dans ce Monastère.
Il se dit aussi pour signifier L'état
religieux, par opposition à l'état séculier.
Il y a plusieurs Chapitres et Monastères
dont on a ôté la régularité, pour
les séculariser.
RÉGULE
RÉGULE. subst. masc. Terme de
Chimie, qui signifie, La partie métallique
pure d'un demi -- métal. On
dit, Régule d'arsenic, régule d'antimoine,
etc.
RÉGULIER, IÈRE
RÉGULIER, IÈRE. adj. Il se dit
généralement De tout ce qui a une
certaine régularité. Ainsi dans la Physique
on dit, Les mouvemens réguliers
des corps célestes; le flux et reflux de
la mer a ses périodes régulières.
Il se dit encore dans la Morale et
par rapport à la Religion. Une femme
très--pîeuse et très--régulière. Sa conduite
a toujours été fort régulière. Sa vie
n'est pas trop régulière.
Il signifie aussi, Exact, ponctuel. Il
a toujours été très -- régulier à tenir sa
parole. C'est un homme régulier dans les
moindres choses.
Il se dit aussi, dans les Arts, Des
choses qui sont faites dans une certaine
régularité, dans une certaine
symétrie. Un bâtiment régulier. Une
place régulière.
On dit, que Les traits d'un visage
sont réguliers, pour dire, qu'Ils sont
dans une juste proportion entr'eux.
En Mathématique, on appelle Figure
régulière, Celle dont tous les côtés et
tous les angles sont égaux; et, Corps
réguliers, Les cinq polyèdres dont toutes
les surfaces sont des polygones
réguliers égaux entr'eux.
En termes de Grammaire, on appelle
Verbes réguliers, Ceux qui suivent
dans la formation de leurs temps,
les règles générales des conjugaisons.
Régulier
Régulier, ajouté au mot Clergé,
signifie, Les Ordres Religieux. Le
Clergé Régulier. Les Chanoines Réguliers
de Saint Augustin.
On appelle Bénéfice régulier, un Bénéfice
qui ne peut être tenu que par un
Religieux. Et l'on appelle Observance
régulière, L'observance, la discipline
pratiquée par les Religieux. On dit
dans cette même acception, Lieux réguliers,
habits réguliers.
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.