Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:62

INITIATIVE. n. f. Action de celui qui propose
le premier quelque chose. Il prit l'initiative
de cette démarche. Initiative louable. Initiative
malheureuse.

Droit d'initiative, ou simplement Initiative,
se dit du Droit de faire le premier certaines
propositions. Dans la plupart des constitutions,
l'initiative des lois appartient au gouvernement
et aux membres des assemblées législatives.
l'initiative parlementaire.

Il se dit encore d'une Qualité de l'esprit
qui consiste à proposer, à entreprendre le
premier quelque chose. Esprit d'initiative.
Il manque d'initiative.

INITIER. v. tr. Recevoir au nombre de ceux
qui font profession de quelque culte particulier,
admettre à la connaissance et à la participation
de certaines cérémonies secrètes
qui regardaient le culte particulier de quelque
divinité. Il se fit initier aux mystères de Cérès,
de Bacchus. Ceux qui n'étaient pas initiés aux
mystères de Cérès ne pouvaient assister à certains
sacrifices. Par extension, Quand les Pères
ont parlé à ceux qui n'étaient pas encore initiés
aux mystères de la religion, ils ont usé d'une
sage réserve. Dans cette acception, le participe
passé s'emploie aussi comme nom, surtout en
parlant de l'initiation à certains mystères. Un
initié. Les initiés.

INITIER signifie aussi figurément Donner
la connaissance d'une chose, mettre au fait
d'une science, d'un art, d'une profession, etc.
Il n'est pas initié dans cette affaire, dans le secret.
Initier quelqu'un à la philosophie, à la politique,
aux secrets de la philosophie, de la politique.

INJECTER. v. tr. T. de Médecine. Introduire
un liquide dans l'organisme par le
moyen d'une seringue ou de tout autre instrument.
On prévient certaines maladies en injectant
un sérum dans telle ou telle partie du corps.

Il prend aussi pour complément le nom des
parties dans lesquelles on injecte une liqueur.
Injecter une plaie.

Il signifie également, en termes d'Anatomie,
Introduire une matière colorée, ou du
mercure, dans les vaisseaux d'un cadavre,
soit pour le conserver, soit pour rendre ces
parties plus apparentes et pour en faciliter
la dissection. Injecter un cadavre. Injecter les
veines, les artères.

Fig., Face injectée, Face colorée par l'afflux
du sang. Yeux injectés de sang, ou simplement
Yeux injectés, Yeux où l'engorgement du
sang fait paraître de petites veines rouges.

INJECTEUR. n. m. Instrument à l'aide
duquel on fait des injections.

Spécialement, Bois, poteau injecté, Bois,
poteau imprégné d'une substance qui les
rend incorruptibles à l'air.

INJECTION. n. f. T. de Médecine. Action
par laquelle on injecte un liquide dans le
corps ou dans une plaie. Faire une injection
sous-cutanée, intramusculaire, intraveineuse.
Le médecin a fait faire des injections pour
guérir cette plaie.

Il se dit aussi du Liquide que l'on injecte.
L'injection prescrite était de deux centimètres
cubes. L'injection est contenue dans une ampoule
stérilisée.

INJECTION se dit également, en termes
d'Anatomie, de l'Action d'injecter un cadavre,
ainsi que de la Matière liquide ou liquéfiée
dont on se sert pour cette opération. Injection
colorée. Injection de formol, de suif, de
cire, de térébenthine.

INJONCTION. n. f. Commandement exprès.
Faire une injonction à quelqu'un. Un arrêt
portant injonction. Injonction formelle.

INJOUABLE. adj. des deux genres. Qui ne
peut être joué, en parlant d'une Pièce de
théâtre ou d'un morceau de musique.

INJURE. n. f. Insulte, outrage, ou de fait,
ou de parole, ou par écrit. Injure sanglante,
irréparable. Endurer, souffrir une injure.
Oublier, pardonner les injures. Venger l'injure
de quelqu'un. Laver une injure dans le sang.
L'oubli, le mépris, le pardon des injures. Une
injure à l'honneur, faite à l'honneur. Faire
satisfaction d'une injure. Réparer l'injure
qu'on a faite.

Il se prend, particulièrement, pour une
Parole offensante, outrageante. Dire des
injures à quelqu'un. Ils en vinrent aux injures.
Vomir des injures. Éclater en injures contre
quelqu'un. Charger quelqu'un d'injures. Une
injure grossière. Pop., Se chanter mille injures,
et fam., Dire ou se dire de grosses injures.

Il désigne figurément la Dégradation, la
ruine, la perte de certaines choses par l'effet
des intempéries, de la durée, de l'âge. Ces
monuments, ces édifices ont éprouvé, ont ressenti
l'injure du temps. Cette statue est exposée
aux injures de l'air, du temps. L'injure de l'âge.

INJURE signifiait autrefois Injustice. On
dit encore C'est lui faire injure. Vous me faites
injure en me supposant de telles intentions. Les
injures du sort, Les revers, les malheurs extraordinaires
et non mérités.

INJURIER. v. tr. Offenser quelqu'un par des
paroles injurieuses. Il l'a grièvement injurié.
Il injurie tout le monde. S'injurier l'un l'autre.

INJURIEUSEMENT. adv. D'une manière
injurieuse. Il l'a traité injurieusement. Il a
parlé fort injurieusement de vous, contre vous.

INJURIEUX, EUSE. adj. Qui offense, qui
outrage. Un discours, un écrit injurieux.
Injurieux pour lui, pour sa maison, pour ses
amis. Se servir de termes injurieux. Paroles
injurieuses. Soupçons injurieux. Procédé injurieux.

INJUSTE. adj. des deux genres. Qui n'a
point de justice, qui agit contre les règles de
la justice. Un maître injuste. Il fut injuste à
mon égard, envers moi. Sa douleur le rend
injuste.

Il signifie également Qui est contraire à la
justice, à l'équité; ou Qui est déraisonnable,
mal fondé. Une sentence injuste. Un châtiment
injuste. Des moyens injustes. Des propositions
injustes. Des prétentions injustes. Il est injuste
de vouloir que... Un injuste mépris. D'injustes
soupçons. Substantivement, La distinction du
juste et de l'injuste.

INJUSTEMENT. adv. D'une manière injuste.
Il fut condamné injustement. C'est injustement
que vous vous plaignez.

INJUSTICE. n. f. Manque de justice,
d'équité. Abhorrer l'injustice. Punir l'injustice.
Son procédé est plein d'injustice.

Il se dit aussi d'un Acte d'injustice. Il a
fait une grande injustice. Commettre des injustices.
Commettre une injustice envers quelqu'un.
Souffrir, essuyer une injustice. Réparer une
injustice. Ne me faites pas l'injustice de croire
que je vous ai oublié.

INJUSTIFIABLE. adj. des deux genres.
Qui ne saurait être justifié. Ses procédés sont
injustifiables.

INJUSTIFIÉ, ÉE. adj. Qui n'est pas justifié.
Une mesure injustifiée. Une punition
injustifiée.

INNÉ, ÉE. (Dans ce mot et les deux suivants,
on prononce les deux N.) adj. T. didactique.
Qui est né avec nous, que nous apportons
en naissant. Paresse innée. Idées innées.
Nous avons dans l'âme un principe inné de
justice. Le désir inné du bien-être.

Il signifie spécialement, en termes de Philosophie,
Qui est inhérent à l'esprit humain
et non acquis par l'expérience.

INNÉITÉ. n. f. T. de Philosophie. Qualité
de ce qui est inné. L'innéité de certaines
dispositions physiques ou morales.

INNERVATION. n. f. T. de Physiologie.
Mode d'action du système nerveux; ensemble
des fonctions des nerfs.

INNOCEMMENT. adv. Avec innocence,
sans dessein de mal faire, sans fraude ni
tromperie. Je ne voyais point de mal à parler
avec cette personne, je l'ai fait innocemment.
On ne saurait agir plus innocemment. Parole
dite innocemment. Fam., Le plus innocemment
du monde.

Il signifie aussi Sottement, niaisement.
Il vint innocemment raconter la sottise qu'il
avait faite.

INNOCENCE. n. f. État de celui qui n'est
point coupable. On a reconnu son innocence.
Défendre la cause de l'innocence. Plaider
l'innocence. Persécuter, poursuivre l'innocence.
Protéger, sauver, faire triompher l'innocence.

Il signifie aussi État, qualité de celui qui
ne commet point le mal sciemment, qui est
pur et candide. L'innocence de nos premiers
parents. Adam fut créé dans un état d'innocence.
Vivre dans l'innocence. Elle a conservé
son innocence dans les occasions où elle courait
le plus grand danger. Perdre son innocence.
Abuser de l'innocence d'une jeune fille.

On le dit également en parlant des Animaux
qui ne sont point malfaisants. L'innocence d'un
agneau, d'une colombe.

L'âge d'innocence, L'enfance. Fig., en termes
de Dévotion, La robe d'innocence, L'état
d'innocence.

Il signifie, par extension, État de celui
qui a l'esprit faible, borné. Son innocence est
vraiment ridicule.

INNOCENT, ENTE. adj. Qui n'est point
coupable. Il est innocent du crime dont on
l'accuse. Il fut absous et reconnu innocent. Substantivement,
Protéger les innocents. Persécuter
les innocents. Opprimer, accabler, condamner
l'innocent. Il vaut mieux risquer de
sauver un coupable que de condamner un
innocent.

Il signifie encore Qui est exempt de toute
malice, de tout vice, qui est pur et candide.
Elle a l'air bien innocente. Une jeune fille
innocente. C'est une âme innocente, un coeur
innocent. Il est innocent comme un enfant.

Il signifie aussi Qui ignore le mal. Mener
une vie innocente. Ses moeurs, ses pensées
sont innocentes. Il était dans cet âge innocent
où l'on ne soupçonne point le mal.

Substantivement, Les Innocents, les saints
Innocents, Les petits enfants que le roi Hérode
fit égorger. Le massacre des Innocents. La fête
des Innocents.

Il signifie encore Qui ne nuit point, qui est
inoffensif. L'agneau est un animal innocent.
C'est une action fort innocente. Propos innocent.
Plaisirs innocents. Badinage innocent.
C'est un jeu bien innocent. Je ne vois rien là
que de fort innocent.

Jeux innocents, Petits jeux de société où
l'on impose de légères pénitences à ceux qui se
trompent.

Il signifie encore, par extension, Qui est
simple, crédule, ou Qui a l'esprit faible, borné.
Vous êtes bien innocent de croire ce que cet
homme vous dit, de croire à de pareils contes.
La vieillesse l'a rendu tout à fait innocent.
Substantivement, C'est un grand innocent.
Vous faites l'innocent. En parlant des Enfants
au-dessous de l'âge de sept à huit ans : On a
dépouillé ces pauvres innocents. Un pauvre petit
innocent. Il a laissé trois ou quatre petits innocents.
Ces deux dernières phrases ne sont plus
que du langage familier.

INNOCENTER. v. tr. Déclarer innocent.
L'arrêt les innocente sur le premier chef. Ils
ont été innocentés.

INNOCUITÉ. (Dans ce mot et dans les huit
suivants, on prononce les deux N.) n. f. T.
didactique. Qualité d'une chose qui n'est pas
nuisible. Certaines substances vénéneuses prises
à faible dose sont d'une parfaite innocuité.