Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:61

INGRATITUDE. n. f. Manque de reconnaissance
pour un bienfait reçu. L'ingratitude est
la marque d'une âme basse. Il m'a payé d'ingratitude.
Trait, acte d'ingratitude. C'est une
noire ingratitude. Il s'est rendu coupable
d'ingratitude envers son maître, envers son
bienfaiteur. Reprocher à quelqu'un son ingratitude.

INGRÉDIENT. n. m. Chacune des choses
qui entrent dans la composition d'un médicament,
d'une boisson, d'un mets, ou de quelque
autre mélange. Les ingrédients d'un remède,
d'un breuvage.

INGUÉRISSABLE. adj. des deux genres.
Qui n'est pas guérissable. Malade inguérissable.
Une plaie inguérissable.
Fig., Une douleur
inguérissable.

INGUINAL, ALE. (L'U se prononce.) adj.
T. d'Anatomie. Qui appartient ou qui a
rapport à l'aine. Ligament inguinal. Glande
inguinale. Hernie inguinale. Bandage inguinal
.

INGURGITATION. n. f. Action d'introduire
un liquide dans la gorge.

INGURGITER. v. tr. Introduire dans la
gorge. On lui ingurgita cette potion.

Il signifie familièrement Boire, avaler avidement.
Il ingurgita coup sur coup plusieurs
grands verres de vin. Il s'ingurgita plusieurs
verres de bière.

INHABILE. adj. des deux genres. Qui
manque d'habileté. Un apprenti inhabile.

Il signifie, en termes de Jurisprudence, Qui
n'a pas la capacité légale pour faire un acte.
Être inhabile à contracter, à tester. Un mineur
est inhabile à gérer son bien, à disposer de sa
fortune.

INHABILEMENT. adv. D'une manière
inhabile. Une affaire bien inhabilement conduite.

INHABILETÉ. n. f. Manque d'habileté.
Cet ouvrage a été manqué par l'inhabileté de
l'ouvrier.

INHABILITÉ. n. f. T. de Jurisprudence.
Incapacité légale. La condamnation à une
peine infamante perpétuelle emporte inhabilité
à recueillir aucune succession.

INHABITABLE. adj. des deux genres. Qui
ne peut être habité. Maison inhabitable.
Pays inhabitable.

INHABITÉ, ÉE. adj. Qui n'est point habité.
Lieu inhabité. Lieux inhabités. Ville inhabitée.
Maison inhabitée.

INHALATEUR. n. m. Instrument qui sert
à introduire dans les voies respiratoires des
vapeurs thérapeutiques.

INHALATION. n. f. T. didactique. Action
d'aspirer, d'absorber par inspiration.

Il se dit, en termes de Médecine, de l'Inspiration
de certaines substances, telles que l'éther,
le chloroforme, etc., dont on se sert pour
produire l'anesthésie. Il se dit aussi de l'Absorption
de gaz ou de vapeurs thérapeutiques.

En termes de Botanique, il désigne l'Action
organique des plantes, par laquelle elles se
pénètrent, s'imbibent de l'air, des fluides au
milieu desquels elles vivent.

INHALER. v. tr. Introduire dans les voies
respiratoires certaines substances thérapeutiques.
Inhaler des vapeurs d'eucalyptus. Inhaler
de l'ozone.

INHARMONIEUX, EUSE. adj. Qui manque
d'harmonie. Sens inharmonieux. Fig., Mélange
inharmonieux. Ensemble inharmonieux. Langue
inharmonieuse.

INHÉRENCE. n. f. T. didactique. Union des
choses inséparables par leur nature, qui ne
peuvent être séparées que mentalement et par
abstraction. L'inhérence de l'accident à la substance.

INHÉRENT, ENTE. adj. Qui par sa nature
est joint inséparablement à un sujet. Vice
inhérent au sujet d'un ouvrage. Faiblesse
inhérente à la nature humaine
.

INHIBITION. n. f. T. d'ancienne Jurisprudence.
Défense, prohibition. Il se joint
presque toujours avec le mot Défense, et il
est plus usité au pluriel qu'au singulier.
Inhibitions et défenses sont faites à toutes
personnes. L'arrêt, l'ordonnance portait inhibitions
et défenses.

INHIBITOIRE. adj. des deux genres. T.
d'ancienne Jurisprudence
. Qui constitue une
inhibition.

Il se dit spécialement, en termes de Médecine,
de l'Arrêt des fonctions d'un organe dû
à une cause nerveuse.

INHOSPITALIER, IÈRE. adj. Qui n'est
point hospitalier, qui n'exerce point l'hospitalité,
qui est inhumain envers les étrangers. Un
peuple inhospitalier.
Par extension, Rivage
inhospitalier. Terre inhospitalière.

INHUMAIN, AINE. adj. Qui est d'une
cruauté excessive. Un tyran inhumain. Un
maître inhumain. Il s'est montré inhumain
envers ces malheureux.
Par extension, Un acte
inhumain. Action inhumaine. Il lui fit subir
un traitement inhumain. Il y avait dans ce pays
une loi inhumaine, une coutume inhumaine.

INHUMAINE, au féminin, s'est dit particulièrement,
dans le langage des amants et des
poètes, d'une Femme qui ne répond pas à la
passion de celui dont elle est aimée. Beauté
inhumaine.
On ne le dit plus guère qu'en plaisantant.
Substantivement, C'est une belle
inhumaine.

INHUMAINEMENT. adv. D'une manière
inhumaine. Il l'a traité inhumainement.

INHUMANITÉ. n. f. Cruauté excessive.
Acte d'inhumanité envers des vaincus. Il l'a
traité avec inhumanité.

Il se dit aussi quelquefois des Actes d'inhumanité.
Exercer de grandes inhumanités.

INHUMATION. n. f. Action d'inhumer. Il
se dit surtout dans la langue administrative.
L'inhumation d'un corps. Aucune inhumation
ne doit être faite sans une autorisation de l'officier
de l'état civil. Un lieu consacré aux inhumations.
Frais d'inhumation.

INHUMER. v. tr. Enterrer un corps humain.
Il se dit surtout dans le langage administratif.
Permis d'inhumer.

INIMAGINABLE. adj. des deux genres.
Qu'on ne peut imaginer. Ce contretemps est
inimaginable.

INIMITABLE. adj. des deux genres. Qui
ne peut être imité. Action inimitable. Ouvrage
inimitable. Style inimitable. Grâce inimitable.
Un artiste inimitable.

INIMITIÉ. n. f. Aversion qu'on a pour quelqu'un,
et qui ordinairement dure longtemps.
Inimitié cachée, ouverte, déclarée. Inimitié
héréditaire. Inimitié enracinée, irréconciliable. Il
existait entre ces familles d'anciennes inimitiés.
Avoir de l'inimitié pour une personne. Concevoir
de l'inimitié contre quelqu'un. Encourir
l'inimitié de quelqu'un.

Il se dit, par extension, de l'Antipathie
naturelle qui existe entre certains animaux.
Il y a de l'inimitié, une inimitié naturelle
entre le chien et le chat.

ININFLAMMABLE. adj. des deux genres.
Qui n'est pas inflammable. Gaz ininflammable.

ININTELLIGEMMENT. adv. D'une manière
inintelligente.

ININTELLIGENCE. n. f. Manque d'intelligence,
de clairvoyance dans telle ou telle
circonstance de la vie. Montrer une incomplète
inintelligence des affaires, de ses intérêts.

ININTELLIGENT, ENTE. adj. Qui manque
d'intelligence. On n'est pas plus inintelligent.

ININTELLIGIBILITÉ. n. f. État de ce qui
est inintelligible. L'inintelligibilité de ce texte.

ININTELLIGIBLE. adj. des deux genres.
Qui n'est pas intelligible, qu'on ne peut
comprendre. Phrase inintelligible. Ce discours,
ce langage, ce raisonnement est inintelligible.
Écrivain inintelligible.

ININTELLIGIBLEMENT. adv. D'une manière
inintelligible. Vous parlez inintelligiblement.

ININTERROMPU, UE. adj. Qui n'est point
interrompu, qui est sans intervalle de temps
ou d'espace. Une suite ininterrompue de
malheurs. Les maisons de cette rue forment
une ligne ininterrompue.

INIQUE. adj. des deux genres. Qui blesse
grièvement l'équité. Jugement inique. Ce
passe-droit est inique.

Il peut se dire aussi des Personnes et signifie
Qui est injuste à l'excès. Il s'est montré
inique envers cet innocent
.

INIQUEMENT. adv. D'une manière inique.
Juger iniquement.

INIQUITÉ. n. f. Vice de ce qui est inique.
L'iniquité de certains jugements. L'iniquité
évidente d'un arrêt. Un acte d'iniquité. C'est
le comble de l'iniquité.

Il signifie aussi Acte d'une injustice excessive.
Commettre une iniquité, des iniquités.
C'est une iniquité révoltante.

Il désigne encore l'État de péché, la corruption
des moeurs, le débordement des vices.
Il a vécu dans l'iniquité. L'iniquité régnait,
avait couvert la face de la terre. Les hommes,
comme enfants d'Adam, portent l'iniquité de
leur premier père. Enfant d'iniquité.
En termes
de l'Écriture Sainte, Boire l'iniquité comme
l'eau.

Il se dit également, surtout au pluriel, des
Péchés, des actes contraires à la religion, à
la morale. JÉSUS-CHRIST a porté nos iniquités,
s'est chargé de nos iniquités. Les enfants portent
souvent la peine des iniquités de leurs pères.
Seigneur, remettez-nous nos iniquités.

INITIAL, ALE. (Dans ce mot et dans les
quatre suivants, TI se prononce CI.) adj. Qui
est au commencement, qui marque le commencement
d'une chose. L'entreprise fut compromise
par une erreur initiale.

Il se dit particulièrement des Lettres, des
syllabes qui commencent un mot. La lettre
initiale d'un nom propre est toujours une majuscule.
Consonne, voyelle, syllabe initiale.
En
termes de Calligraphie et d'Imprimerie, on
appelle plus particulièrement Lettre initiale
La lettre qui commence un livre, un chapitre;
elle est ordinairement plus grande que les
majuscules du texte, et quelquefois accompagnée
d'ornements. Dans cette acception, il
s'emploie comme nom féminin, pour Lettre
initiale. Il n'a signé ce billet que de l'initiale de
son nom, que de son initiale. Dans ce manuscrit,
les initiales sont en rouge.

La vitesse initiale d'un projectile, La vitesse
d'un mobile au commencement de sa course,
par exemple d'un projectile au sortir de l'arme.

INITIATEUR, TRICE. n. Celui, celle qui
enseigne le premier aux autres une chose qu'ils
ignorent ou qui ouvre une voie nouvelle dans
une des connaissances humaines. Il fut mon
initiateur pour la géométrie, pour l'algèbre.
Un initiateur de génie.
Adjectivement, Un
génie initiateur.

INITIATION. n. f. Admission à la connaissance
de certaines choses secrètes. Il se dit
particulièrement de la Cérémonie par laquelle
on était initié à la connaissance et à la participation
de certains mystères chez les païens
et qui se pratique encore dans les sociétés
secrètes. Les cérémonies d'initiation.

D'une façon plus générale, il se dit de la
Connaissance préliminaire d'une science, d'une
profession, d'un art. Initiation à la philosophie,
à la chimie. Initiation philosophique.
Ce sont des choses que l'on ne peut faire sans
une certaine initiation.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.