| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A478a
dans le Dict. de Trév., qui dit aussi colafane. L'usage est fort partagé sur les deux premiers, dit La Touche: le 1er est pourtant le plus usité: le second n'était pas dabord dans le Dict. de l'Acad., on le mit dans les Additions: on l'ôta dans la suite. — Régulièrement parlant, dit Richelet, il faudrait dire colofone, mais l'usage, plus fort que les règles, veut dire colofane.] Sorte de résine, dont les joueurs d' instrumens se servent pour froter le crin de l'archet dont ils joûent.
COLOQUINTE
COLOQUINTE, s. f. [Kolo-kein-te: 3e
lon.] Citrouille, dont le fruit est très-amer: c'est un violent
purgatif. — Le proverbe dit: amer comme coloquinte.
COLORANT
COLORANT, ANTE. adj. COLORER,
v. a. [3e lon. l'o est bref devant la syll. masc.: il
est long devant l'e muet: il colôre, il colôrera.]
Colorer,
doner de la couleur; Colorant, qui colôre: le Soleil colôre
les fruits: on a trouvé l'art de
colorer le verre, le
cristal. "Il est des drogues colorantes. = Le verbe s'emploie au
réciproque: "Les raisins comencent à
se colorer. =
Colorer,
au figuré, doner une belle aparence à quelque chôse
de mauvais. Il a su colorer son injustice. Il régit quelquefois
la prép. de: "Il colorait sa révolte
du
prétexte du bien public. Coloré, s'emploie aussi
au figuré, mais non pas colorant. "Il n'a pas même
de titre coloré, aparent. — On dit, au propre, vin coloré,
teint coloré. Voyez COLORIER.
Next page
COLORIER
COLORIER, v. act. COLORIS,
s. m. COLORISTE, s. m. Il ne faut pas confondre colorier
avec colorer, et coloris avec couleur. — Le 2e
verbe se dit des couleurs naturelles, et le 1er des artificielles:
c'est la lumière qui colôre tous les corps: Titien
coloriait
parfaitement. — Colorier ne se dit qu'au propre:
colorer
s'emploie aussi au figuré: "Il n'est point de si méchante
action qu'un flateur, qu'un sophiste ne sache colorer: "Je ne
sais pas ce qu'on peut dire pour colorer tant de violences.
Patru.
— Pour la diférence entre couleur et coloris, voyez
COULEUR.
COLORIS, est ce qui résulte
du mélange des couleurs dans un tableau, pour doner aux objets qu'
on peint, la couleur qui leur convient. Coloris frais, tendre, etc.
Il se dit d'un tableau et d'un Peintre: "le coloris de ce tableau
pèche par tel endroit.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.