| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A438b
et bouillir le chocolat.
CHOEUR
CHOEUR, s. m. [Pron. keur; dout. au sing.
lon. au plur. Choeurs.] 1°. Troupe de Musiciens qui chantent
ensemble; Motet à grand Choeur. = 2°. Morceau de musique
à plusieurs paroles, qui est chanté par le Choeur. Il y a,
dans ce Motet, deux, trois beaux Choeurs. — Dans les anciènes
Tragédies, il y avait toujours des Choeurs, mais ils ne chantaient
pas toujours. = 3°. Les neuf Ordres des Anges s'apèlent les
neuf Choeurs des Anges. = 4°. Choeur, partie de l'Église
où l'on chante l'Ofice Divin. — Il se dit aussi des Prêtres
qui chantent ensemble. Les Choristes entonent, le Choeur poursuit.
— Enfans de Choeur, qui chantent au Choeur. — On dit, proverbialement,
tondu comme un enfant de Choeur. — Religieuses de Choeur,
Dames de Choeur, toutes les Religieuses qui ne sont pas Soeurs domestiques,
ou Converses.
Rem. * Des Imprimeurs peu instruits confondent,
pour l'ortographe, Choeur avec coeur: "Il me dona une Patente,
qui me permettait de bâtir des Églises dans le choeur
de ses États. Let. Edif. Il falait, dans le coeur.
* D'aûtres mettent coeur pour choeur: les enfans de
Coeur.
Next page
CHOIR
CHOIR, v. n. Tomber. — On écrivait aûtrefois
cheoir.
Rem. 1°. Presque tous les Gramairiens n'admettent
que l'infinitif de ce verbe. M. de Wailly, d'après l'Acad.,
ajoute le participe: il s'est laissé choir, il est chu.
Ces expressions sont du style familier.
Ils sont chus dans la rivière:
Ah! qu'ils sont bien là!
* Quelques-uns disent chut; il est chut, et au fém.
chute. Celui-ci ne s'est conservé que dans chape-chute.
V. ce mot, au mot CHAPE.
2°. La Touche dit, que les bons Auteurs ne
se servent plus de ce verbe qu'au figuré. L'Acad., qui
ne le désaprouvait point d'abord, a dit ensuite qu'il vieillissait.
Dans la dern. édit. elle le met sans remarque. = Segrais
ne l'aprouvait que dans le sens figuré, comme en cet endroit de
Malherbe:
Fait choir en sacrifice au démon
de la France.
Mais Ménage dit, qu'il ne ferait pas dificulté
de l'employer dans le propre, à l'infinitif, comme a fait le même
Poète, en cet aûtre endroit:
Et le Po, tombe certaine...
S'aprète à voir, en
son onde,
Choir un autre Phaéton.
Il résulte de toutes ces remarques, que choir,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.