| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A418b
1er sens, la prép. en: "Ils (les Flamands)
avoient chassé leur Souverain en France. Il chassa
en Angleterre Malcolm... et usurpa la Courone. Ce régime est
inusité, sur-tout dans cette ocasion. On dira bien, qu'on chasse
un troupeau dans le parc, pour dire, qu'on l'y fait entrer;
mais quand on dit, chasser des hommes, on exprime seulement le lieu
d'où on les fait sortir, sans parler du lieu où ils se retirent.
— Je soupçone que la phrâse anglaise porte cette prép.
en, que le Traducteur a rendûe trop litéralement. Il
devait dire: les Flamands avoient chassé leur Souverain,
qui s'étoit retiré, ou réfugié en
France. "Il força Malcolm de se réfugier en Angleterre.
5°. En termes de Marine, chasser sur ses ancres,
se dit neutralement, d'un vaisseau qui mouille sur un fond de mauvaise
tenûe, et dont les ancres ne tiènent point.
CHASSERESSE
CHASSERESSE, CHASSEûSE,
s. f. [Cha--cerèce, cha-ceû-ze; 2e
e muet au 1er, lon. au 2d, 3e è
moy. au 1er, e muet au 2d.] Le premier se dit en Poésie,
et le second en prôse. L'Acad. dit seulement, que l'usage
le plus ordinaire de chasseresse est en Poésie. Je crois
que ce n'est pas assez dire. "La Chasseresse Diane: "Cette femme
est une grande chasseûse.
CHASSEUR
CHASSEUR, s. m. [Cha-ceur, 2e.
dout.] Qui chasse actuellement, ou qui aime à chasser. "Je trouvai
des Chasseurs dans la plaine: il n'est point chasseur. =
On dit proverbialement, afamé comme un Chasseur. — Messe
de Chasseur; Messe dite à la hâte.
CHASSIE
CHASSIE, s. f. CHASSIEUX,
EûSE, adj. [Chaci-e, ci-eû,
eû-ze; 2e lon. au 1er, 3e
lon. aux deux aûtres.] La chassie est une humeur gluante,
qui sort des yeux malades. Chassieux, qui a de la chassie aux yeux.
CHâSSIS
CHâSSIS, s. m. [Châ-ci, 1re
lon.] Il se dit en général de ce qui enferme et enchâsse
quelque chôse. — Il se dit en particulier d'un ouvrage de menuiserie
divisé en plusieurs cârrés, où l'on met des
pièces de verre ou de toile, ou des feuilles de papier huilé,
pour garantir du vent, des injûres du temps. — Châssis dormant,
est celui qui ne se lève, ni ne s'ouvre.
Next page
CHASTE
CHASTE, adject. CHASTEMENT,
adv. CHASTETÉ, s. f. [2e e
muet: dans le 2d, en a le son d'an.] Chaste, se dit
de celui qui s'abstient du plaisir de la chair, ou qui n'en ûse
que suivant la Loi de Dieu. Vierge chaste;
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.