RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A413b
charge,
ou j'ai pris la charge d'exécuter ce projet. — Être
à charge à quelqu'un, lui causer de la dépense
ou de l'incomodité. "Je sens que je vous suis à charge;
il craint de lui être à~ charge.
Acablé du fardeau d'une tristesse
extrême,
Réduit au sort afreux d'être
à charge à moi-même,
J'épargne aux yeux d'autrui l'
objet fastidieux
D'homme ennuyé par tout, et par
tout ennuyeux.
Sidney.
Revenir ou retourner à la charge, se disent au
propre et au figuré. Le premier, est meilleur pour
le figuré; le second, pour le propre. "L'intrépide Mortel
revint pour la quatrième fois à la charge. Mde. Dac.
Iliade. "Les États Généraux étoient
revenus souvent à la charge, et les pressoient vivement.
À~ la charge, conjonction. À~ condition.
Elle régit de devant l'infinitif, et que devant le
subjonctif, le futur de l'indicatif et le conditionel présent.
"Je lui ai vendu ma maison, à la charge de payer telle somme
aux créanciers. — J'y consens à la charge qu'il
viène ou qu'il viendra, etc. J'y consentois,
ou j'y avois consenti, ou j'y consentis, à la
charge qu'il vînt ou qu'il viendroit,
etc. — On voit que quand le verbe est au présent, on met le verbe,
qui suit, au présent du subjonctif, ou au futur de l'indicatif;
et que quand ce premier verbe est à l'imparfait, ou au plus que
parfait, ou au prétérit défini, on met le verbe, qui
suit, au conditionel présent, ou à l'imparfait du subjonctif.
Enfin, si le premier verbe est au prétérit indéfini,
on met le second au futur de l'indicatif: J'y ai consenti, à
la charge qu'il viendra, etc.
À~ la charge d'autant: expression adverbiale.
À~ condition que vous en ferez autant pour moi.
Informer à charge et à décharge;
pour et contre l'acusé.
Pour les expressions proverbiales. Voyez ACQUITTER,
BÉNÉFICE, CHAUSSE-PIED.
Next page
CHARGÉ
CHARGÉ, ÉE,
adj. [2e é fer. long au 2d] 1°. Au figuré
et même au propre: qui a trop de quelque chôse: Cheval
chargé de tête, homme chargé de graisse.
2°. En termes de Peintûre, exagéré. Voy.
CHARGE, n°. 10°. = 3°. Le temps est chargé,
couvert de nuages. = 4°. Avoir les yeux chargés, enflés,
remplis d'humeurs. = 5°. Couleur chargée, qui est trop
forte. = 6°. Homme chargé de cuisine, fort gras: il est
populaire;
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.