Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page A295a


   On dit figurément, mais dans le style simple seulement, Faire une grande levée de boucliers; Faire de grands préparatifs pour une entreprise qui ne réussit pas.

BOUCON


BOUCON, s. m. Terme pris de l'Italien. Morceau. Il ne se dit que du poison. Doner le boucon; Empoisoner; st. famil.

BOUDER


BOUDER, v. n. et act. Faire la mine par humeur, par caprice. "Cet enfant boude toujours: Ces deux hommes boudent l'un contre l'autre. = V. act. Pourquoi me boudez vous? Il me boude, je ne sais pas pourquoi. = Bouder contre son ventre. (st. prov.) Se priver par dépit d'une chôse utile ou agréable.

BOUDERIE


BOUDERIE, s. f. BOUDEUR, EûSE, s. m. et f. [2e e muet au 1er, long au 3e; Bou-deri-e, deur, deûze.] La bouderie est l'action de bouder. "Quand sa bouderie le prend: le tient. "Ce sont de sa part de continuelles bouderies.
   BOUDEUR, qui boude: Enfant boudeur, humeur boudeûse. C'est un boudeur, une boudeûze.

BOUDIN


BOUDIN, s. m. [Bou-dein.] Boyau rempli de sang et de graisse de porc, assaisonnés convenablement. Cette sorte de boudin s'apèle boudin noir: le boudin blanc est fait avec du lait et du blanc de chapon. = S'en aler en eau de boudin, se dit d'une afaire qui ne réussit pas. L'expression est basse.

BOUDOIR


BOUDOIR, s. m. [Bou-doar, 2e dout. au sing. lon. au plur.] Petit cabinet où l'on se retire, quand on veut être seul. Ce mot est aujourd'hui fort à la mode.

BOûE


BOûE, s. f. [La dipht. est longue; l'e très muet.] La fange des rûes et des chemins. — Au figuré, il signifie Bassesse.
   Tantôt au firmament, et tantôt dans la boûe.
       Vill.
Ame de boûe, âme basse et rampante, homme qui a des sentiment bâs et honteux.
   Ces âmes, que le Ciel ne forma que de boûe.
       Pompée.
"Tout cet amâs de gloire ne sera à la fin qu'un monceau de boûe, qui ne laissera après elle que l'infection et l'oprobre.
   Tirer quelqu'un de la boûe, de la misère.
   On dit proverbialement, d'une chôse dont on ne se soucie guère, qu'on s'en soucie aussi peu que de la boûe de ses souliers. — Bâti de boûe et de crachats; peu solidement.

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.