| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C835a
c'est un voleur,
une voleûse. = Par exageration,
qui exige plus qu'il ne lui apartient: ce Comis est
un voleur,
un franc voleur. = La Fontaine a dit Volereau,
petit voleur.
Mal prend aux volereaux de faire
les voleurs.
= On dit burlesquement d'un habit usé, qu'il fait peur
aux voleurs, parce qu'il montre la corde: c'est une turlupinade.
= Au voleur, cri contre les voleurs pour apeler du secours. On le
redouble ordinairement: au voleur, au voleur!
Rem. Voleur est un terme peu noble; et l'
on ne s'en servirait pas aujourd'hui dans une Tragédie, comme l'
a fait autrefois Corneille et plus d'une fois.
Allez perdre ce traitre et punir ce voleur.
Andromède.
VOLèT
VOLèT, s. m. [Volè: 2eè
moy.] 1°. Pigeonier. "Il ne lui est pas permis d'avoir un colombier
à pied: il n'a qu'un petit volèt. = 2°.
L'ais qui est à l'entrée de la volière. "Les pigeons
se mettent au soleil sur le volèt. = 3°. Tablette, ou
petit ais sur lequel on trie des chôses menûes. Delà
l'expression proverbiale, trié sur le volèt, choisi
avec soin. = 4°. Ouvrage de menuiserie, qui sert à couvrir un
des paneaux de vitre d'une croisée.
VOLETER
VOLETER Voy. VOLAGE, au comencement
et vers la fin.
VOLEUR
VOLEUR, EûSE, Voy.
VOLER,
v. act.
VOLIGE
VOLIGE, s. m. Planche mince de bois blanc.
VOLITION
VOLITION, s. f. [Voli-cion.] Terme de l'
École. Acte par lequel la volonté se détermine à
quelque chôse.
Next page
VOLONTAIRE
VOLONTAIRE, adj. VOLONTAIREMENT,
adv. VOLONTÉ, s. f. VOLONTIERS,
adv. [Volontère, tèreman, té,
tié:
2e lon. 3e è moy. et long aux 2 prem.
é
fer. aux 2 dern.] Volonté, 1°. faculté de l'âme,
par laquelle elle veut. "La volonté est souvent déterminée
par la passion. = 2°. Acte de la volonté. "Un bon religieux
n'a point de volonté. "Je n'ai pas d'aûtre volonté
que la vôtre. = 3°. Ce qu'on veut qu'il soit fait. "Est ce
là votre volonté? "Faites-en à votre volonté.
"Vous avez beau dire: il~ n'en fera qu'à sa volonté.
"Elle dispôse de tout à sa volonté. LET. ÉDIF.
= Au plur.
Faire ses volontés, tout ce qu'on a envie de
faire, sans pouvoir soufrir qu'on y mette obstacle.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.