Page C835b

   Mes moindres volontés, dites-vous, sont vos lois?
       Dest. Le Glorieux.
— Les dernières volontés. Le testament d'un homme. = 4°. Bone ou mauvaise volonté, ou, disposition à l'égard de quelqu'un. "Il a beaucoup de bone volonté pour vous. "J'ai reconu sa mauvaise volonté envers moi. = 5°. Ardeur pour les chôses de son état. "Il a une grande volonté; bien de la volonté: c'est un homme de grande volonté. = De bone volonté, Voy. De bon gré, au mot GRÉ. = À~ volonté, adv. Suivant qu'on le veut. "Les araignées ont toutes des mamelons, qu'elles élargissent ou resserrent à volonté. PLUCHE. "Le Droit est une barrière mobile, que l'on avance ou recule à volonté. LING. — L'Acad. ne le dit que d'un billet, payable à volonté; quand celui, à qui il est dû, voudra être payé. = REM. Volonté régit de et l'infinitif. Avoir la volonté, ou être dans la volonté de faire, etc. = Volontaire, qui se fait sans contrainte, et de franche volonté. "Action, moûvement, acord, traité volontaire. = En parlant des persones; qui ne veut s'assujétir à rien; qui ne veut faire que sa volonté. On dit des enfans gâtés qu'ils sont volontaires. "Cet enfant est trop volontaire. On ne le dit guère que des enfans. M. l'Ab. Sabat. (Trois Siècles) parle de Poètes bisarres et volontaires. — Le Dict. de Trév. le met comme substantif: c'est un volontaire. On ne le dit point absolument, en ce sens; on dit seulement d'un enfant; c'est un petit volontaire. = S. m. Il ne se dit que d'un homme de guerre, qui sert sans engagement, et sans tirer aucune paye. "Servir en qualité de volontaire: les volontaires de l'armée. = Volontairement signifie sans contrainte, et Volontiers, de bon coeur. On fait beaucoup de chôses volontairement, qu'on ne fait pas volontiers. = Ils aiment à se placer aprês le verbe, même dans les tems composés. "Je l'ai fait volontairement, je le ferai volontiers; j'y ai consenti volontiers, et non pas volontiers consenti. Cependant, dans la phrâse suivante, il précède le verbe élégamment. "Ah! que volontiers je céderois la place que j'ocupe à ces coeurs de père et de mère, qui sont ici présens. Mascar. Cette construction done en cet endroit plus d'énergie au Discours. = * Dans certaines Provinces, le peuple done à volontiers le sens d'aisément. "Je ferais

Next page