| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C775b
organes. Il y a beaucoup d'enfans cacochymes par le vice de leur origine ou de leur nourriture. L'Ab. ROUBAUD, Synon.
Next page
VALEUR
VALEUR, s. fém. VALEUREUX,
EûSE, VALEUREûSEMENT,
adv. [Va-leur, leu--reû, reû-ze, zeman,
3e lon. 4e e muet.] Valeur a deux significations,
qui n'ont qu'un raport fort éloigné l'une avec laûtre.
I. Ce que vaut une chôse, suivant l'estimation qu'on en peut faire.
"Je lui en ai payé la valeur. "Il en a pour la valeur
d'une telle somme. "Ce sont des meubles de quelque, de beaucoup,
de peu de valeur, etc. = Valeur n'est pas tout-à-fait
synonyme de Prix. Le mérite des chôses en elles-mêmes
en fait la valeur; et l'estimation en fait le prix. De deux
chôses, celle qui est d'une plus grande valeur, vaut
mieux; et celle qui est d'un plus grand prix, vaut
plus. — Il semble que le mot de prix supôse quelque
raport à l'achat ou à la vente; ce qui ne se troûve
pas dans le mot de valeur. Ainsi l'on dit que: "Ce n'est pas être
connoisseur que de ne juger de la valeur des chôses que par
le prix qu'elles coûtent. GIR. Synon. = Être
en valeur se dit des chôses qui se vendent bien; et des terres
qui sont cultivées et en état de raporter. = La valeur
des termes; leur juste signification. = La valeur de: expression
adverbiale: environ. "Nous avons fait la valeur de dix lieûes.
"Je n'ai pas bu dans tout le repâs la valeur d'un verre
de vin, etc.
II. Valeur, Bravoûre, courage
(synon.) Le courage est dans tous les Évènemens de
la vie; la bravoûre n'est qu'à la guerre; la valeur
est par-tout où il y a un péril à afronter, et de
la gloire à aquérir, (mais ce n'est que dans le métier
des armes). La bravoûre veut être guidée; le
courage fait comander et obéïr, la valeur fait combatre.
— Ainsi la bravoûre est le devoir du Soldat, le courage
la vertu du Sage et du Hérôs, et la valeur celle du
vrai Chevalier. Extr. de l'Encycl. "La fortune ne seconde pas toujours
la valeur. "Il avait une valeur héroïque: tout
cédait à sa valeur.
VALEUREUX et Valeureusement
ne se disent que dans le second sens. Qui a de la valeur. Avec valeur.
"Guillaume III était valeureux sans ostentation; ambitieux,
mais énemi du faste. Volt. "Il a valeureûsement
combatu. = Ces mots vieillissent depuis long-tems. L'adjectif ne s'emploie
plus qu'en
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.