| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C762a
UM
UM est long au milieu du mot humble.
À~ la fin, il est bref, si c'est au singulier; parfum; long
au pluriel, parfums. — Um a le son d'eun; eun-ble,
par-feun.
UMES
UMES, pénultième toujours
longue dans les prétérits, à la 1re persone
du pluriel; nous reçûmes, nous pûmes,
etc.
UN
UN est long au milieu des mots, quand il est suivi d'une consone:
j'emprunte; bref à la fin, si le mot est au singulier: brun;
long au pluriel: bruns. — Un a le son d'eun: j'an-preun-te,
breun, etc.
Next page
UN
UN, UNE, adj. [Aûtrefois
on écrivait ung, ungne. = Pour le masc. les uns prononcent
un, et les autres, eun devant une consone: un Cavalier.
PIRON met eun dans la bouche d'un Paysan. Devant une voyèle:
l'u fait seul une syllabe; et l'n se joint à
la voyèle qui suit: un air, un éfort, un
homme: prononcez u-nêr, u-éfor, u-nome;
et non pas un-nome, comme on l'a mis dans le Dict. Gram.
par l'inatention de l'Imprimeur. Le féminin se prononce toujours
une, et non pas eune.] 1°. Un, une, quand
il n'exprime pas l'unité numérique, est mis au rang des
articles, comme quand on dit: un Roi doit être le père
de ses sujets. Il a pour pluriel des; et devant un adjectif, de:
un homme, des hommes, de savans hommes. Il est à
remarquer qu'au singulier, il signifie souvent tout ou tous,
et au pluriel, quelques. "Un Chrétien doit avoir ce
vice en horreur: c. à. d. tout Chrétien. "Quoi! des
Chrétiens peuvent-ils comettre ce crime de sang froid? c. à.
d. peut-il y avoir quelques Chrétiens, qui comettent, etc.
"Un jardin bien cultivé doit produire; c. à. d. tous
les jardins bien cultivés doivent produire. "On voit dans ce
pays des jardins bien cultivés, qui ne produisent presque
rien; c. à. d. quelques jardins, etc. = Un,
une prend l'article indéfini; d'un, d'une,
à un, à une; mais quand il est joint à
aûtre, il prend l'article défini: l'un et l'aûtre,
de l'un et de l'aûtre; à l'un et à l'
aûtre. = Quand un est joint à un substantif, qui
régit le génitif, ce génitif prend ordinairement l'
article indéfini: une action d'enfant, une
démarche d'étourdi; un ouvrage de critique,
etc. = 3°. Un régit le génitif par lui-même;
mais alors l'article doit être défini: "Un des préceptes
de la Religion est que, etc.
Et je vois tant de gens grifoner, aujourd'hui
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.