RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C626b
de la tête, du visage,
de
tout le corps. "Les mains lui suent. = Suer est plus propre
à exprimer la transpiration sensible, et transpirer l'insensible:
"Un corps: qui sûe, perd moins de son poids qu'un corps,
qui
transpire. LE GENDRE. = 2°. Par extension, on le dit de l'humidité,
qui paraît sur les murâilles. "Dans le dégel, les murâilles
suent.
= 3°. Travailler beaucoup, se doner beaucoup de peine pour venir à
bout de quelque chôse: "j'ai bien sué pour
cette afaire.
Next page
Rem. Ce verbe est actif dans ces expressions du
st. famil. Suer les grosses gouttes, qui s'emploie au propre et
au figuré. "Vous m'avez fait suer les grosses gouttes par
le récit de cet or, qui étoit au bout de la table. SÉV.
= Suer de l'encre, de l'huile, se dit quand la sueur a
quelque chôse de noir, de gluant, d'huileux. Et par exagération,
quand on est dans un grand embarras. — On dit, plus simplement, suer
tout seul au figuré.
Il faut suer sans cesse à
chercher que lui-dire;
Et la stérilité de son expression
Fait mourir à tous coups la conversation.
Misant.
= Suer sang et eau, se doner beaucoup de peine pour réussir.
"Il a falu suer sang et eau pour le réduire à la raison.
= * Suer une chemise, deux, trois chemises, est un barbarisme
d'expression. Mde de Sévigné dit: je suis en train
de suer: je change trois fois de chemise en un jour.
C'est ainsi qu'il faut dire.
SUÉE, inquiétude subite
et mélée de crainte. Il est très-bas. Acad.
"On lui dona, ou, il eut une terrible suée.
SUETTE, maladie contagieûse,
qui consiste dans une sueur abondante, avec fièvre maligne, etc.
SUEUR, 1°. Humeur, sérosité,
qui sort par les pôres, quand on sûe. "Sueur abondante,
copieûse, bénigne, ou, aigre, puante, froide. "Être
tout en sueur, tout dégoûtant de sueur: "Son
mal s'en est allé par les sueurs. = 2°. Action de suer.
"Cela provoque la sueur. "Il lui prend souvent de petites
sueurs.
= * Mde se Sévigné dit en ce sens,
suerie:
"J'ai enfin achevé aujourd'hui ma suerie. — C'est un de
ces mots; qu'on invente au besoin dans la conversation, ou dans une lettre.
= 3°. Peines qu'on se done pour réussir à quelque chôse: