| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A217a
fonctions de Curés en mer ou à l'armée. Aumônier d'une citadelle, etc. etc.
AUMUSSE
AUMUSSE, s. f. [Omuce, 2e br.
3e e muet.] Trév. et le Dict. Gramm.
mettent aumuce. — Fourrûre, dont les Chanoines se couvrent
quelquefois la tête, et qu'ils portent ordinairement sur le bras.
Acad. Porter l'aumusse. — Nota que dans plusieurs
Chapitres les Bénéficiers, qui ne sont pas Chanoines,
et les Prêtres du bas choeur même portent aussi des aumusses,
mais de poil et de couleur différentes. Ainsi le mot de Chanoines
restreint mal-à-propos cette définition.
Next page
AUNAGE
AUNAGE, s. m. AûNE,
s. f. AUNER, v. a. [Onaje, ône,
oné. 1re dout. au 1er et 3e;
longue au 2d.] L'aûne est une mesûre de trois pieds
et huit pouces de longueur, telle qu'elle est à Paris. Acad.
Mesure de longueur, en usage dans diférens pays, et qui n'est pas
la même par-tout. Celle de Paris contient trois pieds sept pouces
huit lignes. Dict. du Citoyen.
AUNAGE est le mesurage à l'
aûne: Faire bon aunage, l'aunage n'est pas bon.
AUNER, mesurer à l'aûne:
"Auner une pièce de toile, de drap. Auner
fidèlement, auner mal.
Rem. 1°. Quelques-uns écrivent aulne:
c'est l'anciène ortographe. On écrivait aussi ausne.
2°. Aûne a fourni à quelques locutions
proverbiales: mesurer les autres à son aûne: juger
d'eux par soi-même. — Se mesurer à son aûne:
se rendre justice. "Que suis-je pour être glorieux? ne faut-il pas
se mesurer à son aûne? — Il ne faut pas mesurer
tout le monde à la même aûne: "Bayle dit que n'
y ayant pas de proportion entre le fini et l'infini, il ne faut pas se
promettre de mesurer à la même aûne la conduite
de Dieu et la conduite des hommes. L'expression est bâsse pour un
objet si sérieux et si respectable. — Les hommes ne se mesûrent
pas à l'aûne: il ne faut pas juger de leur mérite
par leur taille. — Au bout de l'aûne faut le drap: les chôses
iront tant qu'elles pourront aller. — Savoir ce qu'en vaut l'aûne;
en avoir fait l'épreuve.
J'en ai tâté: je sais ce
qu'en vaut l'aune,
J'aimerois mieux gueuser et demander l'
aumône.
Grégoire.
Tout du long de l'aûne; expression adverbiale et proverbiale.
Beaucoup, excessivement.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.