Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page C595b

On dit encôre d'un vieux Oficier de guerre, c'est un vieux Soudard. St. famil.

SOUDER


SOUDER, v. a. Joindre des pièces de métal ensemble par le moyen de l'étain ou du cuivre fondu. = C'est aussi joindre deux morceaux de fer, en les faisant rougir et amollir au feu, et en les batant ensuite ensemble.

SOUDOYER


SOUDOYER, v. act. [Sou-doa-ié. Au présent, il soudoie, etc. Au futur, il soudoiera, etc. pron. sou-doâ, doâ-ra, l'e muet ne se fait pas sentir; la 2e est longue.] Payer la solde aux gens de guerre. "Ce Prince peut aisément soudoyer, vingt, cinquante, cent mille hommes.
   Soudoyer, stipendier (synon.) Le premier désigne plutôt l'entretien ou la subsistance des troupes, le second, leur paye ou rétribution en argent. Soudoyer est le vrai terme de notre langue, fait pour l'histoire moderne: stipendier est un terme emprunté fait pour l'histoire ancienne. "Ce Prince soudoie en tems de paix cinquante mille hommes. Périclés introduisit à Athènes l'usage de stipendier les gens de guerre. Extr. des Syn. Fr. de M. l'Ab. Roubaud.

SOUDRILLE


SOUDRILLE, s. m. [Sou-dri-glie: mouillez les ll, dern. e muet.] Terme de mépris. Soldat libertin, fripon.

SOUDûRE


SOUDûRE, s. f. [2e lon. 3ee muet.] Il se dit et de l'action de souder; et du travail de celui, qui soude; et de l'endroit par où les deux pièces de métal sont soudées.

SOUFFLE


SOUFFLE ou SOUFLE, s. m. SOUFLER, v. n. et act. SOUFLEUR, s. m. [2e e muet au 1er, é fer. au 2d.] Soufle est le vent que l'on fait, en poussant de l'air par la bouche. "Il est si faible qu'on le renverserait du moindre soufle. = Il ne signifie quelquefois que la simple respiration. "Il n'a qu'un soufle de vie. = Médiocre agitation de l'air. "Il ne fait aucun soufle de vent. = En Poésie, on le dit quelquefois d'un vent violent, mais en y ajoutant une épithète: le soufle impétueux des vents, des aquilons.
M. Le Franc dit à Dieu:
   Ton soufle assemble les orages,
   Les aquilons, dont les ravages
   Font régner la mort sur les eaux.
   SOUFLER, faire du vent, en poussant l'air avec la bouche. "Soufler dans ses doigts, au visage de quelqu'un, sur une table, pour en ôter la poussière.

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.