Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page C440

fournir des réponses à une somation, à un exploit. "Les réponses d'un homme qu'on interroge. = Réponse, réplique, repartie (synon.) La réponse se fait à une demande ou à une question: la réplique se fait à une réponse ou à une remontrance: la repartie se fait à une raillerie, ou à un discours ofensant. "La réponse doit être claire et juste: la réplique doit être forte et convaincante: la repartie doit être vive et prompte. GIR. Synon. = 2°. Réfutation. "Il a fait une réponse au~ livre qu'on a fait contre lui, qui couvre de honte son adversaire. = 3°. Lettre qu'on écrit pour répondre à une autre lettre. "J'atends votre réponse: j'ai reçu sa réponse. "Écrire en réponse. Faire réponse.
   Rem. On dit, faire réponse, rendre réponse, doner réponse, sans article; mais cela ne s'étend point à toute sorte de verbes, et je ne crois pas qu'on puisse dire par analogie, procurer réponse. "Il redemanda la lettre, et promit de la faire tenir et de procurer réponse le plutôt qu'il se pourrait. Voy. d'Ans. Je pense qu'il falait dire, d'en procurer la réponse, ou de procurer une réponse.

REPORTER


REPORTER (SE), v. réc. [1re e muet, 3e é fer.] Se transporter en esprit. "Pour les juger (les Croisades) il faut se reporter au tems où elles commencèrent. Mor.

REPôS


REPôS, s. m. REPOSER, v. a. et n. REPOSÉE, s. f. REPOSOIR, s. m. [Repô, pozé, zée, zoar: 1re e muet, 2e lon. au 1er. Dans le verbe, elle est longue devant l'e muet: il repôse, repôsera, etc.] Repôs est 1°. Cessation ou privation de mouvement. "Un corps en repôs. "La matière est indiférente au mouvement et au repôs. "Cet enfant ne saurait demeurer en repôs. "Laissez-moi en repôs.
   Messieurs, voulez-vous bien nous laisser en repôs?
       Racine.
"Le trop grand repôs nuit à la santé. = 2°. Cessation de travail : se doner ou prendre du repôs.
   Donnez-vous du repôs,
   Vous n'avez tantôt plus que la peau sur les os!
       Les Plaideurs.
"Il faut faire succéder le repôs au travail. = 3°. Tranquilité: exemption de peine d'esprit. "Soyez en repôs de ce côté-là. "Il

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.