Page A200b

consacrées par l'usage, qu'il ne faut pas changer. "Que ces vaisseaux tirent l'avantage d'avoir été construits sur une montagne qui m'est dédiée. P. Catrou, Trad. de l'Enéide. Il falait, tirent avantage de, etc. Le Traducteur de l'Hist. d'Angl. de M. Hume dit: "Robert Bruce avoit pris de grands avantages~ sur ses ennemis: mais prendre avantage, comme prendre patience, et autres expressions semblables, se disent toujours de même, sans addition et sans changement. Il en est autrement d'avoir, aquérir, avec avantage: celui-ci prend l'article avec ces verbes. Ainsi l'Auteur cité aurait pu dire: Robert Bruce avait eu, ou avait aquis, ou remporté de grands avantages sur, etc.
   Rester sur ses avantages, ne pas les pousser plus loin. "La nuit, qui survint, empêcha M. de la Touche de pénétrer jusqu'à leur camp et l'obligea de rester sur ses avantages. Let. Édif.
   À~ l'avantage, adv. Être monté à l'avantage, bien monté. "Il m'a pris à son avantage: il m'a ataqué quand il était plus fort et mieux armé. "Elle est coîfée ou habillée à son avantage, d'une manière qui lui sied bien, qui releve sa bonne mine, sa bonne grâce.
   On dit aussi adverbialement, à l'avantage de, comme on dit, à l'honeur, à la gloire, à la satisfaction de, etc. "Cette manière de négocier prospéroit au grand avantage des deux nations. Rainal. — Mais dans tourner à l'avantage, celui-ci n'est pas adverbe. "Ces querelles Littéraires sont dans le fond plus utiles que dangereuses, parce qu'en excitant l' émulation des Savans, elles tournent à l'avantage des sciences. Nécr. des Hom. célèbres, art. Roi.
   Régimes. On dit avoir l'avantage de dire et trouver de l'avantage, ou un grand avantage à dire. Ainsi quand l'art. d'avantage est défini, on met de; quand il est indéfini, on se sert de à. — Tirer avantage régit l'ablatif; (la prép. de) prendre avantage de et sur. "Il ne faut pas tirer avantage des dons de la nature et de la fortune. Il prend avantage sur lui de ses erreurs, de ses faûtes.

AVANTAGÉ