Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page A174b

disent j'asseois, tu asseois, j'asseoyois, j'asseoirai, etc. et que cette dernière façon seroit plus régulière et moins embarrassante. — Alors il serait donc mieux d'écrire, comme nous l'avons fait: assoir, j'assois, etc. Car que fait-là cet e devant l'o?
   ASSEOIR. 1°. Mettre sur un siège. Assoir un enfant sur une chaîse. En ce sens, il se dit plus souvent avec le pron. pers. s'asseoir. — 2°. En termes de bâtiment: poser sur quelque chôse de ferme. Asseoir les fondemens; assoir une pierre, une statue sur son piédestal. — Figurément, assoir les tailles, les imposer, les répartir; assoir une rente, (la placer) sur... Assoir un camp, le placer.
   Rem. Vaugelas dit qu'assoir son jugement sur, ne se dit qu'à l'infinitif. Th. Corneille pense au contraire qu'on peut s'en servir hors de l'infinitif. "Je n'ai assis aucun jugement là-dessus. L. T. Il est râre pourtant qu'on l'emploie dans les autres temps. On le dit presque toujours avec le verbe pouvoir: Je ne puis, je ne pouvois assoir, etc.

ASSERTION


ASSERTION, s. f. [Acèr-cion, et en vers ci-on.] Terme didactique. Proposition qu'on soutient vraie. "Cette assertion est hazardée, est fausse. Le fameux Recueil des Assertions, etc. — Au Palais; afirmation en Justice: "On le renvoya sur son assertion. Il n'est guère en usage. Acad. L'Auteur des Réflexions, etc. trouvait que ce mot sentait trop l'école.

ASSERVIR


ASSERVIR, v. a. [A-cèrvi, 2e ê ouv. et bref.] Assujétir, réduire en sa puissance. Il se dit, ou avec le régime direct seulement; "Ce Conquérant a asservi plusieurs Nations; ou il a pour 2d régime la prép. à, sur-tout au figuré: "il voudroit m'asservir à toutes ses volontés, à tous ses caprices. — S'asservir a ce 2d régime: s'asservir aux règles. "Il faut souvent s'asservir aux volontés d'autrui.
   ASSERVIR se dit aussi figurément avec le régime direct. Asservir ses passions, les dompter. "Ses charmes ont asservi beaucoup d'amans; ont asservi tous les coeurs. Dur esclavage!

ASSERVISSEMENT


ASSERVISSEMENT, s. m. [Acêrvice--man, 2e ê ouv. 3e lon. 4e e muet.] État de ce qui est asservi. Servitude, esclavage. "Ce Prince tint toute sa vie ses sujets dans un cruel asservissement. "On n' a jamais trouvé le bonheur dans ce honteux asservissement à ses passions.

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.