RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A174a
du prés.
Celles-là ont la pénult. fort longue, et ont un i
après l'y grec: nous nous asséyions, vous vous asséyiez.
Mais celle du prés, est brève, et l'on écrit
sans i: nous nous asséyons, vous vous asséyez.
— Vaugelas écrit: asséïons, asseïez
avec un ï. Cette ortographe seroit encore meilleure. — L'Acad.
ne parle pas de cette distinction fort juste de l'imparfait et du présent.
Next page
Prétérit; j'assis, j'ai
assis, je m'assis, je me suis assis, etc.
Les sentimens sont partagés pour le futur.
On dit, je m'asséyerai, je m'assirai, et je m'
assoirai. Je crois, dit la Touche, que les deux derniers sont
très-mauvais, et que le 1er est le meilleur de tous.
Nous croyons au contraire que c'est le dernier qu'on doit préférer.
L'Acad. met j'assierai, ou j'asséyerai.
— On ne dit point je m'assierrai par 2 rr, comme l'écrit
un Gramairien, parce que l'e devant 2 r est ouvert, au lieu
qu'il est fermé ici.
Le peuple dit à l'impératif, assis-toi,
qu'il s'assise, assisons-nous, assisez-vous, qu'
ils s'assisent: c'est très-mal parler. Il faut dire assiez-toi.
(L'Acad. Assied) qu'il s'asséye, asséyons-nous,
qu'ils s'asséyent.
Au prés. du subjonctif, il convient d'écrire,
que nous asséyions, que vous asséyiez, pour
le distinguer de l'impératif, asséyons, asséyez.
L'Imparfait du subj. est que j'assise,
tu assises, il assise, nous assisions, vous assisiez,
ils assisent.
On dit au participe, s'asséyant, et non
pas s'asséant.
Rem. On dit dans le Dict. Gram. qu'il est
une autre manière de conjuguer ce verbe, qui est plus moderne, mais
plus régulière et moins embarrassante. Assoir, j'
assois, tu assois, il assoit, nous assoyons, vous
assoyez, ils assoient. (Pron. A-soâ, a-soa-ion,
a-soa-ié, a-soâ.) J'assoyois, tu assoyois,
il assoyoit; nous assoyions, vous assoyiez, ils assoyoient.
Le Prétérit, comme dans l'ancienne manière: J'assoirai,
j'assoirois — Assied-toi, qu'il s'assoie, que nous
assoyons, vous assoyez, qu'ils s'assoient. — Subj.
prés. Que nous assoyions, vous assoyiez, qu'ils s'
assoient. — Assoyant, assis. — S'asseoir se
conjugue de même: je m'assois, nous nous assoyons,
etc.
Dans une édition du Rich. Port. postérieure
au Dict. Gram. on dit que plusieurs