| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C112a
contre ceux qui nous ataquent. — Vendre la peau de l'ours
avant de l'avoir pris; disposer des chôses avant que d'être
assuré d'en être le maître. = Contes de peau d'
âne, Contes inventés pour amuser les enfans. Voy. ÂNE,
DÉMANGER, COûDRE,
LION, ÔS.
PEAUSSERIE, comerce, ou, marchandise
de peau.
PEAUSSIER, Artisan qui prépare
les peaux, pour divers usages.
PEC
PEC, adj. m. [Pèk: è
moy.] Il ne se dit qu'avec hareng, et signifie, fraîchement
salé. "Manger un hareng pec.
PECCABLE
PECCABLE, adj. PECCADILLE,
s. f. PECCANTE, adj. f. PECCâVI,
s. m. [Pêkable, kadi-glie, kante, kâvi:
1re é fer. 2e dout. au 1er,
lon. au 3e et 4e: mouill. les ll au 2d.] Peccable,
qui est capable de pécher. Peccadille, péché
léger. = Humeur peccante, (Méd.) Qui pèche
en quantité ou en qualité. Peccâvi, terme latin,
adopté dans la Langue Française. "Tous les hommes sont peccables:
"Ce n'est qu'une peccadille. (st. fam.) "Il faut évacuer
l'humeur peccante, les humeurs peccantes. "Il ne faut qu'
un bon peccâvi, pour se réconcilier avec Dieu.
REM. La Monnoie dit que ce terme latin, à
force d'être répété par le vulgaire, étant
devenu français, n'est écrit par cette raison, qu'avec
un c: pécavi. Cependant les Dictionaires, par respect
pour l'étymologie, l'écrivent avec deux cc. = Pécâvi
ou peccâvi, ne se dit guère qu'à l'ocasion
de ceux qui atendent l'extrémité pour se convertir. On dit
vulgairement, qu'il ne faut qu'un bon peccâvi à
l'heure de la mort, pour être sauvé; mais il faut qu'il
soit bon; et c'est là la dificulté.
Next page
PÉCHÉ
PÉCHÉ, s. m. PÉCHER,
v. n. PÉCHEUR, CHERESSE,
s. m. et f. [Ces mots difèrent des suivans par l'accent, qui est
dans ceux-ci un é fer. et dans les autres un ê
ouv. 2e é fer. aux 2 prem. e muet dans
le dern. dont la 3e est un è moy. Pécherèce.]
Pécher, c'est transgresser la Loi divine. Péché,
est la transgression de la Loi de Dieu. Pécheur, pécheresse,
qui comet des péchés, ou qui est enclin au péché,
ou qui est dans l'habitude du péché. "Péché
originel ou actuel, mortel ou véniel; d'omission
ou de comission, etc. "Pécher mortellement
ou véniellement; pécher contre les Comandemens
de Dieu. "Nous sommes tous pécheurs~. "Je suis un
grand pécheur. "Pécheur scandaleux. La femme
pécheresse de l'Évangile, etc.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.