| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C030b
le 2d de l'Évêque qui les confère. "C'est à l'Ordinant à examiner les Ordinands.
ORDINATEUR
*ORDINATEUR, s. m. On troûve ce mot dans
l'Hist. d'Angl. pour signifier, qui fait des Ordonances. Il est
vrai que le Trad. l'a mis en italique, pour faire voir qu'il le risquait.
"Le Roi permettoit que ces Ordinateurs s'unissent entre eux et
leurs amis, etc. — Ce mot, forgé peu heureûsement,
a l'air d'être long-tems barbâre. — Il se dirait plutôt
d'un Évêque qui ordone, qui fait des ordinations;
mais l'usage est pour ordinant.
ORDINER
*ORDINER, v. act. On l'a dit aûtrefois
pour ordoner, conférer les Ordres. Mais quoiqu'on dise ordination
et non pas ordonation, on dit ordoner, et non pas ordiner.
ORDINATION
ORDINATION, s. f. [Ordina-cion.] Action
d'ordoner, de conférer les Ordres de l'Église. "Faire
l'Ordination, se dit de l'Évêque. "Se présenter
à l'ordination, se dit des Ordinands.
Next page
ORDONNANCE
ORDONNANCE, ou ORDONANCE,
s. f. ORDONATEUR, s. m. ORDONER,
v. act. [3e lon. au 1er, é fer. au
dern.] Ordoner, c'est, 1°. disposer, mettre en ordre. "Dieu
a bien ordoné toutes chôses. "Ordoner un
festin; et en parlant d'un Architecte, ordoner un bâtiment.
= 2°. Comander, prescrire. "Mon devoir me l'ordone. "Le Médecin
a ordoné une médecine, etc. Voy. plus bâs.
Rem. 1°. = 3°. V. n. Disposer de... "Jusqu'à
ce qu'il en ait été aûtrement ordoné.
"Il faut que les Souverains en ordonent sur les règles invariables
de la sagesse. Bérault-Bercastel. = 4°. Conférer
les Ordres. "C'est un tel Évêque qui l'a ordoné
Prêtre. "Il a été ordoné Diacre par Mgr.
l'Évêque de... = Il se dit quelquefois neutralement.
"Il n'est pas permis à un Évêque d'ordoner
dans le Diocèse d'un aûtre, sans sa permission.
REM. Ordoner, prescrire. (n°. 2°.) régit
de et l'infinit. quand il régit un nom au dat.: et la conjonct.
que avec le subj. quand il n'a point de noms en régime.
"On vous ordone de le faire. Votre père a ordoné
que vous le fissiez.
* Il règne, et c'est assez: et le
ciel nous ordone,
Que, sans peser ses droits, nous
respections son Trône.
Volt. Oreste.
Je ne sais si l'on peut pâsser en vers ce régime, mais
en prôse il faudrait dire: le ciel nous ordone de respecter,
ou ordone que nous respections. = 2°. L'Académie
critiqua aûtrefois, ordoner une armée, expression dont
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.