| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B642b
"C' est un homme très-méritant; une femme fort méritante. = Ce mot n'est point dans les Dictionaires. Il serait utile; méritoire, ne se disant que des chôses = Un Auteur anonyme a mis l'un pour l'aûtre. Il dit, parlant des anciens Gaulois; "L'homicide étoit sanctifié par la religion, et devenait l'action la plus méritante (méritoire) par raport à leurs Dieux.
Next page
MÉRITE
MÉRITE, s. m. MÉRITER,
v. act. MÉRITOIRE, adj. MÉRITOIREMENT,
adv. [1re é fer. 3e e muet au
1er, é fer. au 2d; lon. au 3e et au
4e, dont la 4e e muet; te, té,
toâ--re,
toâ-reman.]
Mérite, est 1°. Ce qui rend digne d'estime, en parlant
des persones. "Homme de mérite, qui a son mérite,
qui n'est pas sans mérite; qui a peu ou beaucoup
de mérite, etc. = Il se dit quelquefois absolument. "Reconaitre,
considérer
le mérite. "Il faut doner cela au mérite,
non à la faveur. = 2°. En parlant des chôses, ce qu'elles
ont de bon et d'estimable. "Le mérite d'une action, d'
un ouvrage, etc. = 3°. Ce qui rend digne de récompense ou
de punition, de la part de Dieu. "Dieu nous jugera selon le mérite
de nos OEuvres, suivant
nos mérites. = On dit, par extension,
en st. famil. "Cet homme sera traité selon ses mérites:
ce qui se prend en mauvaise part. Bouh. Il n'est employé
au pluriel que dans le sens marqué dans ce 3e n°.
Hors de là on dit à plusieurs, comme à un seul, votre
mérite, et non pas vos mérites. — Les anciens
Auteurs, et sur--tout les Poètes, aimaient les pluriels plus qu'
on ne les aime aujourd'hui.
Et ses justes faveurs aux mérites
données.
Malherbe.
Ménage a remarqué que Malherbe dit plus
souvent mérites que mérite. Il en cite plusieurs
exemples, mais il avertit qu'on ne dit plus vos mérites,
mais votre mérite. = On dit, un homme de mérite,
une femme de mérite; mais ce n'est pas une conséquence
pour d'aûtres mots, comme Seigneur de mérite, Prince,
Princesse
de mérite, etc. "C'étoit un Prince de mérite,
dit le P. Barre, Hist. d'Allem. — On dit alors,
Prince,
Princesse
d'un grand mérite. = Se faire un mérite, régit
la prép. de devant les noms et les verbes. "Il
se fait
un mérite d'une complaisance forcée, de la nécessité
où il troûve. "Il se trouva de ces pestes de cour dont les
mauvais princes sont ordinairement obsédés, qui
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.