Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B635a

le tems, en faire un bon emploi; ou, prendre son tems fort à propôs, pour quelque chôse; sa voix, la bien conduire; une étofe, un terrein, l'employer si bien, qu'il n'y ait rien de perdu. — Ménager un escalier, un cabinet, dans un bâtiment; les y faire, sans gâter le dessein principal. — Ménager ses chevaux, être atentif à ne pas leur faire faire de trop longues courses. — On dit, proverbialement: qui veut aller loin ménage sa montûre, ce qui s'aplique figurément à la santé et à toute autre chôse.

MÉNAGER


MÉNAGER, ÈRE, adj. et subst. [Ménagé, gère: 1reé fer. 3e é fer. au 1er, è moy. et long au 2d, dont la 4e e muet.] Qui entend le ménage, l'économie. "Homme fort ménager; femme fort ménagère. — Subst. "C'est un grand, ou, un mauvais ménager; une bonne ménagère. = Servante, qui a soin du ménage. "Il a chez lui une bonne, une habile ménagère. = Parmi le peuple, en certaines Provinces, un mari apelle sa femme notre ménagère. L'adjectif est beau au figuré:
   Le sage est ménager du tems et des paroles.
       La Font.
Un Roi, dit Corneille,
Est meilleur ménager du sang de ses sujets.
Mais il n'en est pas de même du substantif, (du moins dans le haut style.) "L'injustice est une mauvaise ménagère, dit Montesquieu: elle ne tient pas tout ce qu'elle promet. — Cela me parait un peu trop familier pour un ouvrage sérieux.

MÉNAGERIE


MÉNAGERIE, s. f. [1re é fer. 3e e muet, 4e lon.] Lieu bâti auprès d'une maison de campagne, pour y engraisser des bestiaux, des volâilles, etc. = Chez les Princes, lieu où ils tiènent des animaux étrangers et râres.

MÉNAGEUR


*MÉNAGEUR, s. m. C'est un mot de Madame de Sévigné. "Si, en tournant le feuillet, ils veulent dire le contraire et ménager la chèvre et les choux, je les traiterai comme ces ménageurs politiques, etc.

MENDIANT


MENDIANT, ANTE, s. m. et f. MENDICITÉ, s. f. MENDIER, v. act. [Man-dian, dian-te, dicité, di-é: 1re lon. 2e lon: aussi dans les deux premiers, dern. du 3e et du 4e é fer. — On voit dans des livres mandiant, etc. avec un a à la première syllabe. L'Acad. ne met point mendiante; il est dans Trév. et dans le Rich. Port.] Mendier, c'est demander l'aumône. Mendiant, ante, celui, celle qui mendie. Mendicité, état où l'on est réduit à mendier. "Il mendie son pain.

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.