Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B619a

mais l'art y surpasse la matière. = 2°. En Philosophie, la substance étendûe et impénétrable, susceptible de toute sorte de formes. "Matière première. "La matière et la forme. = 3°. En Médecine, excrémens. "La matière fécale. "Matière louable, crue, cuite. "Les matières ne sont pas liées. = 4°. Sujet sur lequel on écrit ou l'on parle. "La matière d'un discours. "Matière sèche, stérile, ingrate; ou, riche, abondante. "La Table des matières est fort utile quand elle est bien faite. = 5°. Cause, sujet, motif, ocasion. "Il n'y a pasmatière à se fâcher. "Doner matière de parler. "Il n'y a pas matière de procês. C'est matière de confession. = On dit aussi servir de matière (sans article) et fournir de la matière, ou matière (avec l'article ou sans article). Boileau dit fournir de matière, en quoi il n'est pas à imiter.
   Je veux que la valeur de ses aïeux antiques
   Ait fourni de matière aux plus vieilles chroniques.
Il aurait falu dire, ait fourni matière, ou de la matière; mais avec le 1er, il y aurait eu une syllabe de moins, et avec le second une syllabe de trop. = Joint au Verbe avoir, impersonel, il régit à ou de, le 1er dans la phrâse négative, le 2d dans l'afirmative. "Il n'y a pas matière à se fâcher. "Il y a matière de rire. Fontenelle a employé la prép. de, quoique le sens fût négatif. "Je ne vois pas qu'il y ait matière sur tout cela d'exercer beaucoup l'esprit. Il est vrai que la négative n'afecte pas l'expression, il y a matière, et que dâilleurs, sur tout cela à exercer aurait produit quelque cacophonie par la rencontre de deux a; mais cela n'excûse pas beaucoup l'Écrivain: et il aurait été mieux de dire, sur tous ces objets à exercer, etc. = Pour les noms à est plus sûr et plus régulier, que le sens soit négatif ou afirmatif. "Il y a matière à procês: il n'y a pas matière à discussion. L'Académie met un exemple contraire. "Il n'y a pas matière de querelle, de procès. Mais je pense que à querelle, à procès seraient davantage suivant l'usage et le génie de la langue. = 6°. Matière d'or, d'argent, les espêces fondûes pour la fabrication des monaies. "On doit porter ces matières à la monaie. = 7°. Matière se dit par oposition à l'Esprit. Au dessus de la matière; dégagé de la matière. = 8°. En matière

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.