Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B609a

il y en a un grand nombre, dont je suis toujours tenté de faire bon marché à ceux, qui me les disputent. = On dit aussi, avoir bon marché de... "Mon coeur me fait bien souffrir: j'ai bien meilleur marché de mon esprit et de mon humeur. Sév. "Que les six premiers tirent seuls sur Ulysse.. nous aurons bon marché des aûtres. (Odyss.) Nous nous en déferons plus facilement. = Aller sur le marché de (st. fig. famil.) "M. Daillé... fait une remarque assez vraie; c'est que jamais il n'y a eu de nouvelle religion anoncée qu'aussi-tôt il ne se soit trouvé plusieurs Prophètes, qui aient été sur le marché les uns des aûtres, (qui aient enchéri l'un sur l'aûtre) c'est être de bien bonne foi que de faire un pareil aveu, quand on est Protestant. Henaut. = Mettre le marché en main, ou à la main à... le prendre au mot. = Faire bien vite son marché, prendre vite sa résolution. = On dit, à celui, qui se plaint d'une claûse onéreuse dans un contrat: il n'y a au marché que ce qu'on y met, et d' une chôse, qu'on a eûe à fort bon marché: c' est un marché donné; d'un achat avantageux, c'est un marché d'or. Voy. Amender, Bourse, Corps, Quitte.
   Par dessus le marché, adv. Outre cela (st. famil.) "Mangez, me dit-elle, Dieu veut qu'on vive. Voilà de quoi faire sa volonté, lui dis-je, et par dessus le marché j'ai grande faim. Mariv.
   Bossuet apelle le style du marché ce qu'on nomme plus comunément langage des Halles. Il dit de l'Ab. Dupin qu'il préfère à des termes plus respectueux, la licence et le style du marché.

MARCHE-PIED


MARCHE-PIED, s. m. [Marche-pié: 2e e muet, 3e é fer.] Marche ou banquette, sur laquelle on pôse les pieds. "Marche-pied du trône, de l'autel, etc.

MARCHER


MARCHER, v. n. et s. m. [Marché: 2e é fer.] 1°. Aler, s'avancer d'un lieu à un aûtre par le mouvement des pieds. "Marcher doucement, pesamment, fièrement, à pas comptés, à pas de loup, etc. "Cet enfant ne marche pas encôre. = 2°. Marcher, signifie quelquefois s'avancer, de quelque manière que ce soit. Ainsi l'on dit que l'armée marche, que des troupes marchent, quoiqu'il y ait un grand nombre de cavaliers. = 3°. Aler suivant un certain ordre. "Les Princes du Sang marchent avant les Ducs = 4°. S. m. La manière, dont on marche. "Je l' ai reconu à son marcher.

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.