| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B526a
dern. e muet.] Il est vieux et hors d'usage dans le
style sérieux: on dit Litanies. — Kyrielle ne se dit
plus que dans le style badin ou critique. Il signifie dénombrement
ennuyeux.
Tout hors d'haleine, il couroit après
elle,
Et lui contoit pourtant la longue kyrielle
Des rares qualités dont il étoit
orné.
La Font.
Next page
L
L, s. fém. Suivant l'anciène prononciation,
èle: 1re è moy. 2e e
muet; et s. m. suivant la nouvelle, le, e muet. "Une
L: un L. = C'est la 12e
lettre de l'Alphabet et la 9e des consones. C'est aussi une
de celles qu'on apèle liquides, parce que leur prononciation
a beaucoup de douceur. Placée entre une de ces consones qu'on apèle
muettes et une voyelle, elle rend la syllabe plus douce, comme dans
blesser, cloche, flame, plante, etc. = Le son
de l'l française se trouve dans le mot Allemand loben,
dans l'Anglais labour, dans l'Italien lavare, dans l'Espagnol
leer. = À~ la fin des mots, souvent elle ne se prononce pas,
comme dans baril, chenil, nombril, persil,
gentil, sourcil, outil, fusil, saoul,
(ou plutôt soul) Toul, cul; qu'on prononce
bari, cheni, persi, etc. M. Marin est du sentiment
que dans Toul (Ville) il faut prononcer l'l — Dans ces quatre
mots, fol, col, mol, sol (monaie) elle prend
le son de l'u: on dit: fou, cou, mou, sou;
on l'écrit méme ainsi aujourd'hui. — D'autrefois l'l
finale se prononce, ou simplement, comme dans fil, ou mouillée,
comme dans Avril, qu'on prononce à peu près comme
s'il était ecrit avrigle. Dites en de même d'orgueil,
travail, soleil, sommeil. = Cette l mouillée
est toujours précédée d'un i, lequel est tantôt
seul, tantôt précédé d'une voyelle ou d'une
diphtongue. Il est seul dans péril, il est précédé
d'une voyelle dans travail, d'une diphtongue dans bouillir,
deuil, etc. — L'l mouillée est surtout à
remarquer au milieu du mot, comme dans bataille, vermeille,
famille, recueille, (ou mieux recueuille) bredouille,
etc. Les Italiens ont un son semblable; c'est leur gli: et bataille
se pron.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.