| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B472b
"D'innombrables essains. De Lille. = Plusieurs n'aiment pas nombre inombrable; mais l'usage l'a admis; et cette expression n'a rien de ridicule. On le dit par exagération d'un nombre, qui ne peut pas être soumis au calcul. On dit tous les jours: le nombre en était si grand, que je n'ai pu les compter. C'est ce que signifie inombrable.
INNOMÉ
INNOMÉ, INNOMINÉ~,
adj. [In-nomé, in-nominé.] Qui n'est point
nomé. Le premier se dit en droit: contrat innomé;
le second en Anatomie: ôs innominés.
INNOVATEUR
INNOVATEUR, s. m. Quoiqu'on dise innovation
et innover, on ne dit point innovateur: le mot usité
est Novateur. L. T. On peut dire pourtant qu'innovateur
manque à la langue; et que Novateur ne le suplée pas.
Celui-ci ne se dit que des opinions, surtout de celles qui sont oposées
à la Foi; et pour d'aûtres objets, il ne peut exprimer le
sens de celui qui innove. Il serait donc à souhaiter que
l'usage admît innovateur. L'Auteur de l'Apothéôse
du Dictionaire aprouvait ce mot: mais son opinion n'a pas fait fortune.
INNOVATION
INNOVATION, s. fém. INNOVER,
v. act. [On prononce les deux n: in-nova-cion, en vers, ci-on;
in-nové.]
Ils signifient l'introduction des nouveautés. "Saladin appréhenda
les troubles qu'une telle innovation pourroît produire.
Marin. "Les innovations sont dangereûses. "Il est dangereux
d'innover en matière de Religion, de gouvernement. = Ils
se prènent en mauvaise part, et ne se disent que des lois, usages
et coutumes. On lit dans l'Ann. Lit. que: "Nos Aïeux admirerent
Lulli... ils crurent qu'ayant atteint le dernier degré de la perfection,
il n'étoit plus possible de rien innover. Il me semble qu'
il aurait été mieux de dire, de rien trouver de nouveau
en ce genre. Innover n'a pas ce sens là, qui est pourtant
celui de l'Auteur.
INNUMÉRABLE
*INNUMÉRABLE, adj. Il s'est dit autrefois
pour innombrable. "D'où s'en sont ensuivis plusieurs grands,
et innumérables maux à nous et à la choses
publique. Hist de Louis XI.
Next page
INOBSERVATION
INOBSERVATION, s. fém. [I-nobsêr--va-cion:
3e ê ouv.] Manque d'obéissance. "L'inobservation
des Règles, des Lois. = Manque d'observer. "L'inobservation
des traités. — On a dit aussi inobservance, et Trév.
le met; l'Acad. ne le met pas: elle
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.