Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B473a

met observance, mais elle lui done un autre emploi.

INOCULATEUR


INOCULATEUR, s. m. INOCULATION, s. f. INOCULER, v. act. INOCULISTE, s. m. [I-nokula-teur, la-cion, , liste.] Inoculation est une opération par laquelle on comunique artificiellement la petite vérole. Ce mot est synonyme d'insertion, cette opération ayant beaucoup de raport avec celle de la grèfe des arbres. On a dabord dit indiféremment, inoculation, insertion, transplantation de la petite vérole. Le premier a prévalu, et l'on dit inoculation, sans ajouter de la petite vérole. Acad. = Inoculer, c'est comuniquer la petite vérole par inoculation. = Inoculateur, celui qui inocule: Inoculiste, partisan de l'inoculation: C'est la diférence de ces deux mots.

INODôRE


*INODôRE, adj. Qui n'a pas d'odeur. On dit dans le Dict. Gram. que ce mot se troûve dans un discours qui a été fort aplaudi, mais qu'il ne parait pas dans le goût de la langue. On l'a employé aussi dans le Journal de Litératûre: "Cette eau est limpide, inodôre, sans goût; et dans l'Ann. Lit. "Ce Recueil est un parterre où l'on trouve quelques fleurs agréables, d'autres inodôres, plusieurs inutiles, et même dangereûses. = Inodôre est un mot très-usité, et le seul pour exprimer ce qui n' a pas d'odeur. Marin. J'avoue sans peine que ce mot est utile, et même nécessaire; mais il ne me parait pas que l'usage l'ait encôre adopté. Tout ce qu'on peut dire, c'est qu' il mérite d'être regardé comme un heureux néologisme, dont on peut bien augurer.

INOFFICIEUX


INOFFICIEUX, adj. masc. Il ne se dit qu'en terme de Jurisprudence. Testament inoficieux, est celui où l'héritier légitime est déshérité sans caûse. L' Ab. Prévot emploie ce mot dans sa Traduction de l'H. des Stuarts de M. Hume. "Les cabales inofficieûses du Roi d'Espagne. C'est un anglicisme: Inofficious.

INONDATION


INONDATION, s. f. INONDER, v. a. [I-nonda-cion, dé: 2e lon. — le P. Follard écrit innonder, mauvaise ortographe, qui pourrait induire en erreur pour la prononciation.] Ils expriment l'action de submerger, de couvrir un pays par un débordement d'eaux. "Grande, fâcheûse inondation. — Figurément, une grande inondation de Barbâres: une inondation d'écrits, de brochûres. — "Le Nil inonde l'Égypte,

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.