| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B382a
pointe des pieds. — Fig. (st. fam.) Hausser les épaules,
en signe d'indignation, de mépris. = 3°. Augmenter. "Hausser
le prix de, les gages, les impôts, etc. Fig.
"Hausser le coeur, le courage à quelqu'un. = 4°.
V. n. Devenir plus haut. "La rivière a haussé; le
prix du blé a haussé. — Voy. LEVER.
REM. Se hausser, ne se dit qu'au propre. Voiture
et Bossuet l'ont employé au fig. Le 1er
a dit: "Vous vous êtes haussée autant au-dessus de
vous même, que vous étiez acoutumée d'être au-dessus
des aûtres. On dirait aujourd'hui, élevée.
— Le 2d a dit: se hausser, pour paraitre grand. La pensée
fait pâsser l'expression, qui ne plairait pas aujourd'hui dans
une Oraison Funèbre.
En st. proverb., Hausser le coude: bien boire.
— C'est un homme, qui ne se haûsse, ni ne se baisse:
il est mou, tranquille, indolent. — Cet emploi lui a bien haussé
le nez ou le menton; lui a haussé le coeur; l'
a ennorgueuilli.
Next page
HAUT
HAUT, HAUTE, adj. [L'h
s'aspire: Hô, hôte; l'ô est long;
2e e muet.] 1°. Élevé: le contraire
de bâs, petit. "Haut clocher, haute montagne.
= 2°. En parlant des sons, éclatant: "Il a la voix haute,
la parole haute: à haute voix. = 3°. Excellent,
éminent. "Les hauts faits; le haut style. Haute
estime, haute vertu. = 4°. Excessif. "Haute insolence,
haute
injustice, haute sotise. = 5°. Haut s'associe avec plusieurs
noms, en diférens sens. — L'argent est haut, à un
gros intérêt. — L'eau est fort haute en tel endroit,
fort profonde. — La rivière est haute, plus grôsse
qu'à l'ordinaire. = La mer est haute, agitée. —
Aler en haute mer, en pleine mer. = Crier, ou jeter les hauts
cris, se plaindre à haute voix. — Le Haut-Languedoc,
la Haute-Provence, etc.: la partie de ces Provinces, qui est la
plus éloignée de la mer. Le haut-Rhin, l'endroit
où il est le plus près de sa source. = Le haut bout
d'une chambre, d'une table; la place la plus honorable. Messe haute,
grand'Messe. Hautes Sciences, Théologie, Philosophie, Mathématiques.
Hautes
Classes, la seconde et la Rhétorique. = Le prendre sur le
haut ton, sur un ton haut; parler d'une manière arrogante.
"Dans l'admiration même, où me jetèrent les Dissertations
de vos Savans, je crus y apercevoir un ton haut et décisif:
sans doute c'est un style d'autorité. Le Philos. du
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.