| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B321b
temps. "Les domestiques, quand ils ne sont pas veillés, gaspillent le linge, les hardes, les provisions. "Le gaspillage des matières, qui servent à la nourritûre des hommes, sufit seul pour rendre le luxe odieux à l'humanité J. J. Rouss. "Ce chef d'ofice est un grand gaspilleur: cette cuisinière est une grande gaspilleûse, etc.
GâTE
GâTE. Il ne se dit pas tout seul: il se
joint à des mots qui sont masculins. Gâte-métier,
ouvrier qui done sa peine à trop bon marché. Gâte-pâte,
gâte-bois, gâte-cuir, etc. ouvrier ignorant,
qui gâte les matières qu'il emploie. = Gâte-papier,
(st. plaisant) mauvais Auteur.
GâTÉ
GâTÉ. Voy. après Gâter.
GâTEAU
GâTEAU, s. m. [Gâto: 1re
lon. 2e dout. au sing. lon. au plur. Gâteaux.]
Espèce de pâtisserie, ordinairement plate et ronde, faite
avec de la farine et des oeufs. Il y en a au beûrre, et au sucre.
= Fig. (st. famil.) avoir part au gâteau, au profit.
À~ qui mieux mieux, ils firent tous
ripâille,
Chacun d'eux eut part au gâteau.
La Font.
Le moins de gens qu'on peut à l'entour du
gâteau.
Idem.
Trouver la fève au gâteau (allusion à la
fève qu'on met dans le gâteau des Rois) faire une bone découverte,
une rencontre heureûse.
Next page
GâTER
GâTER, v. a. [Gâté:
1re lon. 2e é fer.] 1°. Endomager,
mettre en mauvais état. "La nielle a gâté les
blés: le Tâilleur a gâté votre
habit. "Vous avez gâté votre maison, en voulant la
racomoder. — Fig. "Ils étaient convenus de tout: un mot a
tout gâté. = 2°. Salir, tacher. "La pluie, la boûe
ont gâté cette robe: on ne peut plus la mettre. = 3°.
Gâter, être trop indulgent. "Gâter un enfant,
un domestique. "C'est domage qu'on gâte ce jeune
homme il étoit bien né, il pouvoit réussir. Marm.
Mais vous me le gâtez, Madame,
et je ne peux
Entendre de sang froid des mots si dangereux.
Barthe.
= 4°. Corrompre: "Les mauvais livres, la mauvaise compagnie gâtent
les jeunes gens, leur gâtent l'esprit et le coeur. =
5°. Se gâter, se corrompre. "Cette viande s'est gâtée.
"Ce vin se gâte, comence à se gâter. —
Fig. Cet homme s'est gâté, il a contracté
de mauvaises qualités. Il a perdu de sa réputation. = Être
gâté, être
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.