| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B270a
For intérieur ou For de la conscience: le
jugement de sa propre conscience. "Tel est absous dans le for extérieur,
qui ne l'est pas dans le for intérieur. = Plusieurs disent
le for interne, le for externe.
Rem. Des Auteurs ignorans écrivent fort
avec un t. Le Gendre écrit Fore, contre l'
usage. = On doit dire, For-l'Évêque, parce qu'il
vient de Forum Episcopi, c. à. d. le lieu où s'exerçait
la juridiction temporelle de l'Évêque de Paris. Men.L.
T. Cependant l'usage a prévalu d'écrire Fort l'
Evêque. On doit le réformer.
FORAIN
FORAIN, AINE, adj. [Fo-rein,
rène:
2e è moy. au 2d.] Il ne se dit qu'avec Marchand
et Traite. Qui est de dehors, qui n'est pas du lieu. "Marchand
forain.
= Traite foraine, droit sur les marchandises, qui entrent dans le
Royaume, ou qui en sortent.
FORÇAT
FORÇAT, s. m. [For-sa: le t
ne se pron. jamais.] Galérien, qui sert en qualité d'esclâve
sur les galères, y ayant été condamné par la
justice. Qui tire la rame par force. C'est l'origine de ce mot.
= Ce terme n'est rien moins qu'un terme noble, et on ne doit pas l'employer
en parlant des Anciens. * Brebeuf dit de Marius fugitif à
Carthage, qu'il
Remplit des Légions de serfs
et de forçats.
Ces deux mots ne sont bons qu'en parlant des Nations modernes de l'
Europe; et ils ne sont pas du beau style.
Next page
FORCE
FORCE, s. f. 1°. Vigueur, faculté naturelle
d'agir vigoureûsement, (Acad.) de porter de grands fardeaux,
d'abatre et renverser ce qui résiste. (Trév.) Cette
dernière explication vaut mieux. "Force de corps, de
brâs. "Y aler ou fraper de toute sa force. "Être
sans
force: manquer de force. "Il est dans sa force.
Le courage, la peur, la force, la
foiblesse,
Et l'esprit de vertige et l'auguste sagesse,
Sont les présens de Dieu propice
ou couroucé.
Le Franc.
= 2°. Au pluriel, il se dit proprement du corps, de la santé
et par extention de l'esprit, du pouvoir, du crédit, etc. "Perdre,
réparer, recouvrer ses forces. "Les forces lui manquent:
ses
forces s'épuisent, etc. = 3°. Les troupes d'un État.
"Mettre des forces sur pied. Assembler ses forces. Les forces
de terre; les forces navales, etc. 4°. Puissance, la
force
d'un état, d'un peuple, etc. Impétuosité:
"La force de l'eau, du courant, du vent. — Solidité.
"La force d'une
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.