Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B269a

d'un coup fondre sur le lac. — L'Acad. dit pourtant, l'orage est prêt à fondre: l'orage fondit tout-à-coup; et je crois que l'usage autorise à le dire. = On dit ordinairement fondre en larmes. * Madame de Sévigné dit, être fondu, en quoi on ne doit pas l'imiter: "Il s'en va dans peu de jours: ses gens sont fondus en larmes. — Ailleurs elle dit fondre. "Je fonds en larmes, en lisant vos lettres. Il me semble que mon coeur veuille se fendre par la moitié.

FONDRIèRE


FONDRIèRE, s. f. [2e è moy. et long: 3e e muet: Fon-driè-re; en vers fondri-ère: 4 syll.] 1°. Lieu creux, où la terre s'est fondûe ou abimée. = 2°. Terrein marécageux, sous lequel les eaux croupissent, faûte d'écoulement.

FONDS


FONDS, s. m. [On ne prononce jamais le d; l's ne se prononce avec le son du z que devant une voyelle.] 1°. Le sol d'un champ, d'un héritage. "Riche en fonds de terre. "Bon ou mauvais fonds. "Il ne faut pas bâtir sur le fonds d'autrui. = 2°. Somme d'argent. "N'avoir point de fonds pour payer. Faire un fonds. Assigner un payement sur un mauvais fonds. = 3°. Le capital d'un bien. "Il a mangé une partie du fonds, outre les revenus. "Fonds de boutique. "Ce Marchand a vendu son fonds. = 4°. Il se dit de l'esprit, du savoir, de la capacité. "Il a un grand fonds d'esprit. * L'Acad. dit aussi, avoir beaucoup de fonds d'esprit: celui-ci ne me parait pas admis par l'usage. "Cela marque un grand fonds de savoir, d' érudition, de probité, de malice, etc. "Un fonds inépuisable de science.
   Faire fonds sur, compter sur. "Je fais fonds ou peu de fonds sur vos promesses. — L'Acad. met faire fond, mais celui-ci ne rend pas l'idée qu'exprime cette locution figurée. Car faire fonds, c'est mettre en quelque sorte son fonds, son bien, son espoir sur, etc. ce que fonds exprime mieux que fond. — Voy. FOND. Rem. I.
   Être en fonds, avoir des espèces, des fonds. Gresset l'emploie au figuré. "Avec ce que j' ai vu, dit Cléon.
   Je suis en fonds, je crois, pour prendre ma revanche.
       Le Méchant.
"Riche de son propre fond. LE GENDRE. Il falait là fonds.
   Rem. Dans ses sentimens sur le Cid, l'Académie écrit fons sans d. Dans l'Apothéose du

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.