Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page A109a

1°. Petit tuyau plat, par lequel on soufle dans les hauts-bois; bassons, etc. = 2°. Demi tuyau de cuivre qui se met dans les tuyaux d'orgue. = 3°. Petit conduit, par lequel la farine coule dans la huche du moulin.

ANCHOIS


ANCHOIS, s. m. [An-choâ, 2 longues.] Il vaut mieux qu'anchoie fém. dit la Touche. L'Acad. s'était d'abord contentée de dire que quelques-uns disent anchoie, et le font fém. Dans la dern. Edit. elle le met masc. sans remarque. — Le peuple dit anchoie, qu'il prononce ancho-ïe; et Maynard a dit burlesquement d'un Poète, que
   Ses écrits serviront de simarre aux anchoyes.
qu'ils serviront à les enveloper. — En Provence, on dit assez communément de belles anchois, de bonnes anchois, au lieu de beaux, de bons anchois qu'il faut dire. C'est que dans le patois, on dit anchoyos féminin.

ANCHRE


ANCHRE, ANCHRER. Voyez ANCRE, ANCRER, sans h.

ANCIEN


ANCIEN, ENNE, ou ène, adj. [An-cien; en n'a pas le son d'an, an-ciène, 2e è moy. 3e e muet.] Ancien est de trois syll. en vers: il se plaît à marcher plutôt devant qu'après le subst.
   Nous devons l'apologue à l'ancienne grèce
       La Font.
"L'ancien Testament, l'ancienne Loi; l'ancienne amitié qui nous lie. On dit indifféremment: c'est une ancienne maison, ou une maison ancienne.
   S. m. En parlant des Auteurs de l'antiquité, on dit: un ancien, les anciens.
   Laissez les Anciens, à l' exemple des Rois,
   Législateurs heureux, braver leurs propres Lois.
       Du Resnel.
  Anciens seulement dans leurs phrâses usées,
  Modernes dans le tour de leurs froides pensées.
       Idem.
C'est aussi un terme de dignité; les Anciens du peuple d'Israël; et aujourd'hui, même dans les compagnies, il se dit de celui qui y a été reçu avant un autre: je suis votre ancien, il est le mien.
   Rem. Ancien et vieux ne sont pas synon. Ancien a raport au siècle, et vieux à l'âge: ancien est oposé à moderne, et vieux à jeune. On dit, une maison ancienne, quand on parle de la famille; et une vieille maison, quand on parle du bâtiment. Voy. aussi ANTIQUITÉ.

ANCIENNEMENT


ANCIENNEMENT ou ANCIèNEMENT, adv. ANCIENNETÉ, ou ANCIèNETÉ, s. f. [1re

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.