Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B242a

la totalité, ou une partie des biens qu'il laisse, soit dans un certain tems, soit dans un certain câs. = Ou, 2°. C'est une disposition, par laquelle un testateur nomme héritier ou légataire, un homme de confiance, pour remettre l'héritage, ou le legs à un aûtre, à qui le Testateur ne pouvait rien doner par la Loi. Ces derniers fidéicomis sont défendus. = Fidéicomissaire, est celui qui est chargé d'un fidéicomis.

FIDÉLITÉ


FIDÉLITÉ, s. f. FIDELLE ou FIDèLE, adj. FIDELLEMENT ou FIDèLEMENT, adv. [2e é fer. au 1er, è moyen aux deux autres, dont la 3e e muet: en au dern. a le son d'an: fidèleman.] Fidèle, 1°. Qui garde la foi, en parlant des persones. "Serviteur fidèle. "Fidèle à son Prince, à son maître. "Lorsqu'à peine on croit en Dieu; lorsqu'on a cessé de lui être fidèle, comment pourroit-on s'assurer d'être encôre fidèle aux hommes? Le Comte de Valmont. = 2°. En parlant des chôses, conforme à la vérité. "Récit, raport, histoire, copie, portrait, miroir fidèle. "Traduction fidèle.
   Je vois qu'on vous a fait un raport trop fidèle:
   On pouvoit l'adoucir.     La Chaussée.
= 3°. Qui est dans la vraie Religion. "Le peuple fidèle. — S. m. pl. "L'assemblée des Fidèles. = Fidèlement, d'une manière fidèle. "Servir, administrer fidèlement. "Raporter les chôses fidèlement.
   FIDÉLITÉ, foi, loyauté. "Garder fidélité à son Prince. = Vérité, exactitude. "La fidélité d'une histoire, d'un raport. = Fidélité de la mémoire; qualité d'une mémoire fidèle, qui retient bien, et rend avec exactitude ce qu'on lui a confié.
   Rem. 1°. On disait aûtrefois fidel au masc. et quelques-uns le disent encôre aujourd'hui. "Il lui rend un fidel compte de sa commission. La Bruy. "L'édification des Fidels. Vie de St. Jean de la Croix. — Fidel est encore plus mauvais quand il est employé substantivement comme dans la dernière phrâse.
   2°. Fidèle se plait à suivre le substantif, et rârement sonne-t-il bien quand il est placé devant.
   Conduit sur les ormeaux par ce fidèle guide.
       De Lille.
  Il m'aimait, je lui dois ce fidèle retour.    Gresset.
Fidèle retour est bien, et même en prôse,

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.