| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B163b
Remède pour l'étanchement du sang. "Ce muid s'en fuit, il le faut étancher. "Etancher ses larmes, cesser de pleurer. Etancher les larmes d'une persone afligée, la consoler, faire cesser ses pleurs. Etancher la soif, l'apaiser. — Au figuré, on dit étancher la soif des richesses, des honeurs, la satisfaire.
ÉTANÇON
ÉTANÇON ou ÉTANSON,
s. m. ÉTANÇONER, ou ÉTANSONER,
v. a. [Richelet les met tous deux; les aûtres Dictionaires
ne mettent que le 1er: le 2d me parait préférable:
le ç avec la cédille ne doit être employé
que quand on ne peut faire aûtrement.] Étanson est
une pièce de bois, qu'on met au pied d'une murâille pour
la soutenir. Étansoner, c'est soutenir par des étansons.
ÉTANG
ÉTANG, s. m. [Étan: 1reé
fer. le g final ne se prononce jamais.] Grand amâs d'eau
soutenu par une chaussée, et où l'on nourrit du poisson.
"Peupler; empoissoner; pêcher; vider un étang. — En
style proverbial, ne voir plus qu'un étang; ne savoir plus
ce qu'on fait. "Ce joueur était si troublé, qu'il ne
voyait plus qu'un étang.
ÉTANT
ÉTANT, participe du V. Être.
Qui est. Aûtrefois il était déclinable. On disait:
étans
venus, étans arrivés. Aujourd'hui, on dit toujours
étant au pluriel comme au singulier.
ÉTAPE
ÉTAPE, s. f. ÉTAPIER,
s. m. [1re é fer. 3e e muet
au 1er é fer. au 2d.] Étape est
1°. lieu dans une ville, où l'on décharge les marchandises,
les denrées, qui viènent de dehors. 2°. Ce qu'on distribue
aux Troupes pour leur subsistance, quand elles sont en route. — C'est
aussi le lieu où se fait cette distribution. De-là l'expression,
brûler
l'étape, ne pas s'arrêter dans un lieu d'étape,
et passer plus loin: ce qui se dit par extension des voyageurs, qui ne
s'arrêtent point aux lieux où l'on a coutume de s'arrêter.
= Étapier, est celui qui a soin de fournir, et de distribuer
l'étape aux gens de guerre.
Next page
ÉTAT
ÉTAT, s. m. [1re é
fer. le t final ne se prononce que devant une voyelle et seulement
dans le discours soutenu.] Ce mot se dit en plusieurs sens: 1°. Disposition
dans laquelle se troûve une persone, une chôse, une afaire.
"Être en bon ou en mauvais état. "Il
est dans un état à faire pitié. "L'état
de la santé, des afaires. "Place en
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.