Page B164a

état de défense. \âme en état de grâce. "Il est en état, ou hors d'état de payer, etc. Voy. Situation. = 2°. Liste, registre. "État des Oficiers de la Maison du Roi. État des pensions. Être sur l'état, etc. = 3°. Mémoire, inventaire. État de mise, de dépense, de rente. = 4°. Train, dépense. "Je tiens à Turin un état considérable. Marmont. "Les Bourgeoises portent aujourd'hui~ un aussi grand état que les Dames~ de qualité. Acad. = 5°. Condition; Etat Éclésiastique, état de mariage. Vivre selon son état, remplir les devoirs de son état. Voyez Condition. = 6°. Gouvernement. Etat Monarchique, Démocratique ou Populaire, etc. Royaume ou République. — Il ne se dit au singulier, que quand il est seul, sans pronom, sans adjectif et sans autre addition. "Renverser, troubler l'Etat. "L'impiété est aussi funeste à l'Etat qu'à la Religion. Mais quand état est accompagné des pronoms possessifs, il faut le mettre au pluriel. Ce Prince sortit de ses Etats; c. à. d. de son Royaume, des Pays soumis à sa domination. Si l'on disait, de son état, on dirait toute aûtre chôse, et on désignerait par-là sa qualité de Prince. = 7°. Les Etats, en France, c'est aussi l'Assemblée des trois Ordres du Royaume, le Clergé, la Noblesse, et le Tiers-État. Il y a les Etats Généraux, et les Etats Provinciaux.
   Rem. 1°. On dit, dans le premier sens, mettre en état une chôse, la mettre au point où elle doit être. — La tenir en état, la tenir prête ou ferme, afin qu'elle ne branle pas. = 2°. Faire état de... pour estimer ou résoudre; et faire état que... pour présumer, penser, compter que... me paraissent vieillis. L'Acad. les met sans remarque. Mais si l'on peut encôre s'en servir, du moins ce n'est pas dans le beau style. "Ils faisoient un particulier état de son esprit. Préf. des OEuvres de Voiture. "Tite-Live écrivit un Traité d'Éloquence, dont Quintilien fait grand état. P. Rapin. "Ils faisoient état de se retirer à Catane, s'ils étoient victorieux. Rollin. — "Vous pouvez faire état que je vous enverrai cet argent. "Je fais état qu'il y a plus de cent mille âmes à Marseille. = On dit, en l'état~ que, ou bien, en l'état où, avec l'indicatif. "Si vous pouviez la voir en l'état qu'elle est, etc. Sév.

Next page