Dictionnaire de l'Académie Française,
6ème edition (1835)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:21

à son champ, à son héritage par alluvion, par atterrissement.

ACCROÎTRE s'emploie aussi avec le pronom personnel. Cette ville s'est fort accrue par son commerce. Sa fortune, son bien s'accroît tous les jours. Il avait une propriété assez bornée, il s'est accru.

ACCRU, UE. participe

ACCROUPIR (S'). v. pron. Se tenir dans une posture où, la plante des pieds posant à terre, le derrière touche presque aux talons. S'accroupir auprès du feu. Les nègres s'accroupissent pour manger.

ACCROUPI, IE. participe

ACCROUPISSEMENT. s. m. État d'une personne accroupie.

ACCRUE. s. f. T. de Droit. Augmentation que reçoit un terrain par la retraite insensible des eaux ou par atterrissement.

Accrue de bois, Augmentation de l'étendue d'un bois, qui se fait naturellement, sans qu'on ait planté ni semé.

ACCUEIL. s. m. Traitement, réception que l'on fait à quelqu'un qui arrive, à une personne par qui l'on est abordé. Bon accueil. Mauvais accueil. Accueil froid. Accueil civil, favorable, obligeant, gracieux. Faire un bon, un mauvais accueil. Faire bon accueil, mauvais accueil. Avoir l'accueil bienveillant.

Absol., Faire accueil, se prend toujours en bonne part, et signifie, Faire une réception civile et honnête. Ce prince fait accueil à tous ceux qui vont chez lui.

ACCUEILLIR. v. a. (Il se conjugue comme Cueillir.) Recevoir quelqu'un qui vient à nous, qui se présente chez nous. Il nous a accueillis de la manière du monde la plus honnête. Il nous accueillit très-froidement.

Il se dit quelquefois figurément, en parlant Des choses. Il accueillit fort mal cette proposition, cette demande.

Il se dit aussi, figurément, De tous les accidents fâcheux qui arrivent à quelqu'un. La tempête, le vent les accueillit. Ils furent accueillis de l'orage. Le détachement, en approchant du bois, fut accueilli par une décharge de coups de fusil. La misère, la pauvreté, tous les malheurs du monde l'ont accueilli. Dans cette dernière phrase, on dit plus ordinairement, Assailli.

ACCUEILLI, IE. participe

ACCUL. s. m. (On prononce l'L.) Lieu qui n'a point d'issue, où l'on est acculé. Ceux qui poursuivaient les voleurs, les poussèrent dans un accul, où on les prit.

Il se dit, particulièrement, Du fond du terrier où les chiens poussent les renards, les blaireaux et autres animaux qui se terrent. Quand on voit que le renard est à l'accul. Avant que de lâcher les bassets, il faut savoir où sont les acculs.

ACCUL se dit, en termes de Marine, d'Une petite anse, d'une espèce de crique trop petite pour de grands bâtiments.

Il se dit, en termes d'Artillerie, Des piquets qu'on enfonce en terre pour empêcher le recul du canon.

ACCULER. v. a. Pousser quelqu'un, et le réduire dans un coin, dans un endroit où il ne puisse plus reculer. Il le poursuivit l'épée à la main, et l'accula contre la muraille. Notre armée avait acculé celle des ennemis contre la montagne.

Il se dit aussi en parlant Des sangliers, des loups, des renards et autres bêtes. Les chiens avaient acculé le sanglier, le loup, le renard. Le blaireau était acculé dans son terrier.

Il s'emploie avec le pronom personnel, et signifie, Se ranger, se retirer dans un coin, contre une muraille, pour se défendre, et pour n'être pas pris par derrière. Se voyant poursuivi par quatre hommes, il s'accula contre la muraille, et se défendit long-temps.

En termes de Manége, Le cheval s'accule, Il ne va pas assez en avant à chacune des voltes.

ACCULÉ, ÉE. participe

ACCUMULATEUR, TRICE. s. Celui, celle qui accumule. Un grand accumulateur d'écus, de vivres, etc. Il est peu usité.

ACCUMULATION. s. f. Entassement, amas de plusieurs choses ajoutées les unes aux autres. Il se dit Des choses physiques et Des choses morales. Accumulation de matériaux, de marchandises, de denrées. Accumulation de biens, d'honneurs. Accumulation de preuves. Accumulation d'intérêts. Ce discours n'est qu'une accumulation de mots sonores, d'images disparates, de phrases vides de sens.

Il se dit particulièrement, en Rhétorique, d'Une figure qui consiste à rassembler dans une période, sous une même forme et dans le même mouvement oratoire, un grand nombre de détails qui développent l'idée principale.

En Jurispr., Accumulation de droit, Augmentation de droit sur quelque chose.

ACCUMULER. v. a. Amasser et mettre ensemble. Accumuler des marchandises. Accumuler des biens, des trésors. Accumuler sou à sou.

Absol., Il ne songe qu'à accumuler, Qu'à thésauriser.

ACCUMULER s'emploie figurément, au sens moral. Accumuler crime sur crime. Accumuler les preuves. Accumuler les honneurs sur sa tête.

ACCUMULER est aussi verbe pronominal. Les denrées s'accumulent dans ce magasin. Les années s'accumulent. Les preuves s'accumulent contre lui. Les arrérages de cette rente s'accumulent tous les jours.

ACCUMULÉ, ÉE. participe

ACCUSABLE. adj. des deux genres Qui peut être accusé.

ACCUSATEUR, TRICE. s. Celui, celle qui accuse quelqu'un en justice. Se rendre accusateur. Se porter, se constituer accusateur. Elle s'est rendue accusatrice. Dans le droit criminel actuel, le procureur du roi a seul qualité pour se porter accusateur; les particuliers ne peuvent que se porter dénonciateurs, ou parties plaignantes.

ACCUSATIF. s. m. T. de Gram. Il se dit, dans les langues où les noms se déclinent, Du cas qui sert principalement à indiquer le régime direct des verbes actifs ou transitifs. La désinence de l'accusatif. Accusatif singulier. Accusatif pluriel. Ce verbe régit l'accusatif. Il y a des prépositions qui veulent leur complément à l'accusatif.

ACCUSATION. s. f. Action en justice, par laquelle on accuse quelqu'un. Accusation capitale. Il y a plusieurs chefs d'accusation contre lui. Former, intenter, susciter une accusation. Il a été mis en accusation. Lire au prévenu son acte d'accusation.

Il se dit aussi généralement de Tout reproche, de toute imputation qu'on fait à une personne de quelque faute, de quelque défaut que ce soit. Vous l'accusez de paresse, de peu d'exactitude, c'est une accusation mal fondée. On l'accuse de beaucoup de désordres, mais ce sont des accusations calomnieuses. Des accusations graves, légères, vagues.

ACCUSER. v. a. Imputer un crime à quelqu'un, déférer quelqu'un à la justice pour un crime. Dans le Droit criminel actuel, il signifie proprement, Poursuivre, en vertu d'un arrêt de la chambre des mises en accusation, une personne devant la cour d'assises, pour la faire déclarer coupable du crime qu'on lui impute, et pour obtenir sa condamnation. Accuser un homme de vol, d'assassinat. On l'accusa d'avoir eu des intelligences avec les ennemis. Le crime dont on l'accuse. Avec le pronom personnel, S'accuser soi-même, Avouer un crime en justice.

Accuser un acte faux, Soutenir qu'un acte est faux. Cette phrase a vieilli: on dit, Arguer de faux.

ACCUSER signifie aussi, généralement, Imputer, reprocher quelque faute, quelque défaut à quelqu'un. Je l'accuse de négligence. Accuser une personne à tort. On l'accuse d'avoir fait cette satire. On accuse cette nation de légèreté. On dit de même, Sa conscience l'accuse.

Il signifie quelquefois simplement, surtout dans le style élevé, Gourmander, blâmer, reprendre. Accuser le sort. J'accusais sa lenteur, sa paresse.

ACCUSER se dit quelquefois Des choses, et signifie, Servir de preuve, ou au moins d'indice contre quelqu'un. Ce fait vous accuse. Toutes les apparences accusent sa mauvaise intention.

S'accuser en confession, accuser ses péchés, Déclarer ses péchés au prêtre dans le tribunal de la confession. Il faut s'accuser de tous ses péchés. S'accuser d'avoir offensé Dieu.

À certains Jeux de cartes, Accuser son jeu, En faire connaître ce que les règles veulent qu'on déclare. Accusez votre point. Accusez juste. Vous accusez faux.

Cet homme accuse juste, accuse faux, Il est exact dans son récit, ou il ne l'est pas. On dit, dans un sens analogue, en Médecine, Le malade accuse telle douleur, telle sensation dans telle partie, Il dit qu'il ressent telle douleur, etc.

Accuser la réception d'une lettre, d'un paquet, etc., Marquer, donner avis qu'on l'a reçu. Accusez-moi réception de ma lettre, ou absolument, Accusez-moi réception.

ACCUSER en termes de Peinture, Indiquer, faire sentir certaines parties ou formes des corps recouvertes par quelque enveloppe. Accuser les os, les muscles sous la peau. Accuser le nu par le pli des draperies.

ACCUSÉ, ÉE. participe Accusé de meurtre, de vol.

Il est aussi substantif, et signifie, Celui qui est accusé en justice. L'accusateur et l'accusé. Plus exactement, on nomme Accusé, Celui qui est renvoyé devant les tribunaux criminels pour être jugé; jusque-là,

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.