Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B008a

ÉCARTER


ÉCARTER, v. act. [1re et dern. é fer.] 1°. Éloigner, disperser. "Écarter les énemis, la foule. "Le vent a écarté les nuages. "La tempête a écarté les vaisseaux. = 2°. Détourner. "Écarter du droit chemin. "Vous vous écarterez trop, si vous prenez ce chemin là. = 3°. S'écarter se dit dans ces deux sens, avec la prép. de pour régime. "S'~ écarter de la foule. S' écarter du bon sens, de son devoir, de son sujet. = 4°. Écarter, éparpiller. "Ce fusil écarte son plomb. = 5°. À~ certains jeux de cartes, mettre à part des cartes dont on ne veut point se servir, pour en prendre d'autres. "Ecarter un as, un roi. "J'ai écarté mon jeu.

ECCLÉSIASTE


ECCLÉSIASTE, ou ÉCLÉSIASTE, s. m. ECCLÉSIASTIQUE, adj. ECCLÉSIASTIQUEMENT~, adv. [Éclézias-te, tike, tikeman; 1re et 2e é fer. — On pourrait ne mettre qu'un c, et mettre l'acc. aigu sur l'é: Éclésiastique, etc.] Éclésiaste est le nom d'un des Livres sapientiaux de l'Ancien-Testament. = Éclésiastique se dit des chôses et des persones qui apartiènent à l'Eglise. — Il suit toujours le nom qu'il modifie. "L'ordre éclésiastique: biens, revenus, lois éclésiastiques. L'état éclésiastique. "Persone éclésiastique: Pair, Électeur, Eclésiastique. = S. m. "Un Éclésiastique; un bon Éclésiastique. = L'Éclésiastique, un des livres de l'Écritûre Sainte.
   ÉCLÉSIASTIQUEMENT, en Éclésiastique régulier et édifiant: "Vivre éclésiastiquement.
   Rem. * Ces mots ne doivent se dire que des Chrétiens. M. l'Ab. Grosier parle des principaux Mahométans éclésiastiques et séculiers. C'est un abus des termes, trop comun aujourd'hui. Bientôt on dira, Eglise des Turcs, et non pas Mosquée. Un Auteur a déjà dit, Mosquée Cathédrale. Plusieurs, sans égard à l'origine et au sens du mot, emploient hiérarchie dans les matières profanes. Que gagne à cela la langue?

ECE


ECE: cette pénultième est toujours brève: nièce, pièce: è moy.

ÉCERVELÉ


ÉCERVELÉ, ÉE, adj. [1re et dern. é fer. 2e ê ouvert. 3e e muet.] Qui est sans jugement, sans prudence, étourdi, qui manque de cervelle. Trév. Qui a l'esprit léger, évaporé, qui est sans jugement. Acad. Fou, étourdi, fat. Rich. Port. Cette dernière définition ne vaut rien; fou dit trop, et fat

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.