Dictionnaire de l'Académie Française,
6ème edition (1835)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:16

une puissance entre dans un engagement déjà contracté par d'autres. Acte d'accession. Les puissances du Nord ont promis leur accession à ce traité.

Il se dit en général de L'action par laquelle on adhère à une chose, à un acte, à un contrat quelconque. Il y a eu accession du père au contrat de mariage du fils. Ce sens est peu usité.

ACCESSION est aussi terme de Jurisprudence, et se dit en parlant Du droit que le propriétaire d'une chose, mobilière ou immobilière, a sur ce qu'elle produit ou sur ce qui s'y unit et s'y incorpore comme dépendance, comme accessoire, soit naturellement, soit artificiellement. On le dit quelquefois Des choses mêmes sur lesquelles ce droit est exercé. Les fruits de la terre, les fruits civils, le croît des animaux, appartiennent au propriétaire par droit d'accession. Les atterrissements insensibles, les arbres qu'on plante sur un terrain, les constructions qu'on y fait, sont des accessions, appartiennent au propriétaire par droit d'accession.

ACCESSIT. s. m. (Le T se prononce au singulier et au pluriel.) Mot emprunté du latin. Il se dit d'Une distinction accordée dans les écoles, dans les colléges, et dans les académies, à celui ou à ceux qui ont le plus approché du prix. Obtenir l'accessit, un accessit. Il a eu un prix et deux accessit. Il a eu le second accessit de version grecque. Il obtint un accessit à l'Académie française. Quelques-uns écrivent au pluriel, Des accessits.

ACCESSOIRE. adj. des deux genres Qui n'est regardé que comme la suite, l'accompagnement ou la dépendance de quelque chose de principal. Cela n'est qu'accessoire. Une idée accessoire. Une clause accessoire. Les parties accessoires d'une composition.

Il s'emploie substantivement, au masculin, et signifie, Ce qui suit ou accompagne le principal. Le principal et l'accessoire. L'accessoire suit le principal.

Il se dit, dans les Arts, Des parties qui ne sont pas essentielles à la composition. Les accessoires, dans ce tableau, sont parfaitement traités. Négliger les accessoires. Cet accessoire nuit à l'effet du tableau. Les costumes, les décorations sont des accessoires dans un ouvrage dramatique.

Il se dit particulièrement, au Théâtre, de Certains objets qui peuvent être nécessaires à la représentation, tels que lettre, bourse d'argent, écritoire, etc. Le garçon de théâtre a oublié d'apporter les accessoires.

En Anat., Les accessoires, Certains nerfs ou muscles dont l'action fortifie ou corrige celle d'autres nerfs ou muscles qu'ils accompagnent.

ACCESSOIREMENT. adv. D'une manière accessoire, par suite. Il ajouta accessoirement bien d'autres choses. J'insisterai sur cette preuve, je ne donnerai les autres qu'accessoirement.

ACCIDENT. s. m. Cas fortuit, ce qui arrive par hasard. Il se prend toujours en mal, quand il n'est accompagné d'aucune épithète qui en détermine le sens en bien. Accident imprévu. Accident étrange. Accident funeste. Accident fâcheux. La vie humaine est sujette à tant d'accidents. Il est arrivé un grand accident. On répond de sa guérison, s'il ne survient point d'accident. Accident favorable. Heureux accident.

ACCIDENT en termes de Philosophie, signifie, Ce qui est dans un sujet, mais qui pourrait n'y pas être sans que le sujet fût détruit, comme la blancheur ou la noirceur dans une muraille, la rondeur ou quelque autre figure dans une table. La substance soutient les accidents.

En termes de Théologie, et en parlant Du saint sacrement de l'eucharistie, il se dit de La figure, de la couleur, de la saveur, etc., qui restent après la consécration. Tous les accidents qui étaient dans les espèces avant la consécration, subsistent encore après.

Accidents de terrain, Certains mouvements du sol, élévations ou abaissements de terrain dont on peut tirer parti, soit pour l'utilité, soit pour l'agrément.

En termes de Peinture, Accidents de lumière, Effets de lumière partiels que produit le soleil, dans un paysage, lorsque des nuages s'interposent entre cet astre et la terre. Cette locution s'emploie également en parlant Des intérieurs, lorsque, par une combinaison ingénieuse des ombres et des lumières, celles-ci se reproduisent dans certains endroits d'une manière inattendue, mais vraie, et indépendamment de la lumière générale. Il y a dans ce tableau des accidents de lumière fort piquants.

PAR ACCIDENT. loc. adv. Par cas fortuit, par hasard. C'est par accident que cela est arrivé. Cela ne s'est fait que par accident.

ACCIDENTÉ, ÉE. adj. Il se dit D'un terrain inégal, raboteux, d'aspects variés; et on l'emploie surtout en termes de Stratégie.

ACCIDENTEL, ELLE. adj. Qui arrive par accident, par hasard. Cette circonstance est purement accidentelle.

En termes de Musiq., Lignes accidentelles, Lignes ou traits qu'on ajoute au-dessus ou au-dessous de la portée, pour y placer les notes qui excèdent son étendue.

ACCIDENTEL est aussi terme de Philosophie, et signifie, Qui n'est dans un sujet que par accident, et qui pourrait n'y être pas, sans que le sujet fût détruit. Telle ou telle couleur est accidentelle au papier.

ACCIDENTELLEMENT. adv. Par accident, par hasard. Il n'est qu'accidentellement impliqué dans cette affaire. Je ne suis ici qu'accidentellement.

Il se dit en Philosophie par opposition à Essentiellement. La blancheur, la rondeur, etc., ne sont qu'accidentellement dans les sujets où elles se trouvent.

ACCISE. s. f. Nom d'une taxe qui se lève sur les boissons, et autres objets de consommation, en Angleterre et dans d'autres pays.

ACCLAMATION. s. f. Il se dit Des cris par lesquels un nombre plus ou moins grand de personnes marquent la joie qu'elles ont de quelque chose, ou la haute estime qu'elles ont pour quelqu'un. À son arrivée, il se fit une acclamation générale. Le sénat faisait des acclamations aux nouveaux empereurs. On fait des acclamations à la fin des conciles. Il fut reçu avec de grandes acclamations. De longues acclamations. Il fut salué par les acclamations de la multitude. Tout retentissait de leurs acclamations. Les acclamations des peuples. Les applaudissements et les acclamations.

PAR ACCLAMATION. loc. adv. Manière dont une assemblée donne son suffrage, lorsqu'une personne est élue, une loi votée, une proposition adoptée, etc., tout d'une voix et sans qu'il soit besoin d'aller au scrutin. Il fut élu, nommé par acclamation. La loi passa, fut votée par acclamation. La proposition fut adoptée par acclamation.

ACCLIMATER. v. a. Accoutumer à la température et à l'influence d'un nouveau climat. Ce n'est qu'à force de soins qu'on acclimate dans le nord de l'Europe les races de brebis espagnoles. Il faut du temps pour acclimater une plante étrangère.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, Se faire à un nouveau climat. Les habitants de l'Europe s'acclimatent difficilement dans les Antilles. Cette plante a peine à s'acclimater dans nos provinces.

ACCLIMATÉ, ÉE. participe

ACCOINTANCE. s. f. Habitude, familiarité, communication. Il se dit surtout d'Une liaison entre deux personnes de sexe différent. Je ne veux point d'accointance avec lui. Il a eu accointance avec cette femme. Elle a eu des accointances avec lui. Il est familier.

ACCOINTER (S'). v. pron. Se lier intimement, se familiariser avec quelqu'un. Il s'est accointé d'un homme de fort mauvaise compagnie. Il est familier.

ACCOINTÉ, ÉE. participe

ACCOLADE. s. f. Embrassement. De grandes accolades. Donner l'accolade à un officie après l'avoir fait reconnaître. Accolade fraternelle.

Il se dit aussi d'Une des principales cérémonies anciennement observées dans la réception d'un chevalier, et qui consistait ordinairement à donner trois coups du plat de l'épée sur l'épaule ou sur le cou de celui qu'on armait chevalier, après quoi on l'embrassait. Donner, recevoir l'accolade.

ACCOLADE se dit en outre d'Une sorte de trait en forme de crochet brisé à son milieu [signe], qui sert, dans l'écriture et dans l'impression, à embrasser plusieurs objets, soit pour en former un tout, soit pour montrer ce qu'ils ont de commun ou d'analogue entre eux. L'accolade s'emploie souvent dans les comptes, dans la formation des tableaux, etc., et se place, suivant le besoin, horizontalement ou perpendiculairement. Réunir plusieurs articles, plusieurs colonnes par une accolade. On joint par une accolade les portées de toutes les différentes parties d'une pièce de musique.

En termes de Cuisine, Accolade de lapereaux, Deux lapereaux servis ensemble. On nous servit une accolade de lapereaux.

ACCOLER. v. a. Jeter les bras au cou de quelqu'un en signe d'affection. Il me vint accoler. On l'emploie aussi comme verbe réciproque. Ils s'accolèrent avec grande amitié. Il est familier et peu usité.

Accoler la cuisse, accoler la botte à quelqu'un, Lui embrasser la cuisse, la botte; ce qui était une marque de grande soumission et d'infériorité.

Accoler la vigne, La relever et la lier à l'échalas.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.