RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A614a
qui en usent, si est-ce
que avec le temps n'y trouvera bourgeoise ou chambriere, qui par accoutumance,
n'en veuille porter. Sabat. Trois Siècles, etc.
On dit quelquefois, le Courtisan, pour les Courtisans.
Voy. SINGULIER, à la fin. "Rien de plus rusé,
de plus souple, et de plus flexible que le Courtisan: c'est un
Protée, un caméléon.
COURTISER
COURTISER, v. a. [Kourtizé; 3eé
fer. devant l'e muet l'i est long: Il courtise,
il courtisera, etc.] Faire la cour à quelqu'un, dans l'
espérance d'en obtenir quelque chôse. La Touche dit
que dans le sens de faire l'amour, ce terme est vieux, et que l'
on ne s'en sert que dans le burlesque; mais que dans le sens de faire
sa cour, il est encôre en usage: il faut ajouter, mais seulement
dans le style familier, badin ou critique. "Je ne saurois courtiser
persone. "Il courtise ce vieillard pour avoir sa succession. "Courtiser
les Dames; être assidu auprès d'elles, pour leur plaire.
"Il est galant, il courtise les Dames. "Il y a long-temps qu'il
courtise
une telle. Dans ce dernier exemple, qui est de l'Acad.,
courtiser
paraît avoir le sens de faire l'amour; et je crois, comme
La Touche, que ce mot est vieux dans ce sens-là. = On dit
figurément, courtiser les Muses; être adoné
aux Belles-Lettres, sur-tout à la Poésie.
Rem. Suivant le Dict. de Trév.,
courtiser
vieillit, et c'est depuis long temps; car on le dit vieux tout au comencement
du siècle. On y ajoute, qu'il n'est bon que dans le style bâs,
familier et burlesque. C'est beaucoup trop dire. Dans le Rich. Port.
on dit seulement, style familier. — L'Acad. qui le borne aussi
à ce style, avertit qu'il ne se dit pas d'un sujet à l'
égard de son Souverain. Ainsi, l'on ne doit pas dire, il courtise
assidument le Roi: il faut dire, il fait assidument sa
cour au Roi. — J'ajoûte, qu'on ne le dit d'un particulier
à l'égard d'un Grand, d'un Prince, que pour se moquer
et pour critiquer.
Rousseau, parlant de la vertu, dit:
Quel espoir de bonheur lui peut être
permis,
Si, pour avoir la paix, il faut qu'elle
s'abaisse
À~ toujours se contraindre, et courtiser
sans cesse
Jusqu'à ses ennemis?
Courtiser, est bien placé en cet endroit,
mais il ne ferait pas également bien âilleurs dans le style
relevé.
Next page
COURTOIS
COURTOIS, OISE, adj. COURTOISEMENT,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.