| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A500b
bien vous comparer à ces grands hommes? = 3°. Faire une comparaison, une similitude. "Homère compare Diomède au milieu des Troyens, à un lion au milieu d'une Bergerie.
COMPAROIR
COMPAROIR, COMPAROITRE, v.
n. [Konpa-roar, Konparêtre; 3e dout. au
1er, ê ouv. et lon au 2d.] Ces deux verbes ont
le même sens, mais le 1er ne se dit qu'au Palais, et
dans ces phrâses, assignation, et être assigné
à comparoir. Il ne devrait donc être employé que
dans des actes, ou des productions, et aûtres écrits des Praticiens,
et non dans des Histoires. "Les Platéens ajournèrent
les Lacédémoniens à comparoir devant les Amphyctions:
Le
Gendre. Je crois que citèrent devant, serait plus du
style de l'histoire.
COMPAROITRE; Paraître devant
un Juge; se présenter en Justice; "Comparoître devant le
(ou au) Tribunal de Dieu; en jugement, en Justice;
en
persone, ou personnellement; par Procureur, etc.
Rem. M. de Wailly est du sentiment que comparoître
prend indiféremment être, ou avoir, pour auxiliaire:
Il est comparu, ou, il a comparu. L'Acad. ne met
d'exemple que du second: "Il n'a point comparu. Il peut
y avoir des exemples de l'aûtre dans certains Auteurs; mais celui-ci
est plus sûr et plus autorisé.
COMPARTIMENT
COMPARTIMENT, s. m. [Konparti--man: 1re
lon. en a le son d'an.] Ce mot vient du verbe compartir,
qui n'est plus en usage. Assemblage de plusieurs figures disposées
avec symétrie. Compartimens de marqueterie, d'un
tapis, d'une broderie, d'un plafond, d'un parterre,
etc.
COMPARTITEUR
COMPARTITEUR, s. m. [Konparti--teur; dern.
dout. au sing. lon. au plur.] Terme de Palais. Celui des Juges, qui a ouvert
un avis contraire à celui du Raporteur, et sur l'avis de qui la
Compagnie s'est partagée. Le Raporteur et le Compartiteur
vont dans une aûtre chambre pour faire vider le partage.
COMPARUTION
COMPARUTION, s. f. [Conparu-cion.] Quelques-uns
écrivent comparition: mais l'usage et l'Acad. sont
pour comparution. Action de comparaître, de se présenter
en Justice. Faire, demander acte de comparution. Comparution
personelle.
Next page
COMPâS
COMPâS, s. m. COMPâSSEMENT,
s. m. COMPASSER, v. a. [Konpâ, Konpâce--man,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.