RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A500a
termes
de comparaison, on ne le joint qu'au 1er: Il est aussi sage
que vous: je suis plus malheureux que lui: vous êtes
moins
à plaindre que moi. C'est comme si l'on disait: Il
est aussi sage que vous êtes sage, etc. — Cela répond
à la dificulté de Vaugelas, qui croyait qu'un homme
ne pouvait pas dire à une femme, je suis plus vieux que
vous, parce que vieux masc. ne peut convenir à la femme:
mais cette expression est tout-à-fait usitée. Tout le monde
voit ce qu'on sous-entend: Je suis plus vieux que vous
n'êtes vieille.
4°. Ordinairement parlant, il faut qu'il y ait un
certain raport de construction entre les deux termes de comparaison; et
il est souvent nécessaire de suivre, après la conjonction
que,
qui est le lien de ces deux membres, le même ordre de phrâse
qu'on a suivi auparavant. * Il y a plus de sots non imprimés
qu'
imprimés. Du Plaisir. Dites, qu'il n'y en a d'imprimés.
"On remarque plus de persones être victimes d'un excès
de joie que de tristesse. Ibid. Il falait dire, que d'un
excès de tristesse. Car la comparaison n'est pas la
tristesse et la joie, mais entre l'excès de l'une
et l'excès de l'aûtre.
COMPARATIF, IVE,
adj. [Konpa--ratif, tîve: 4e lon. au 2d.]
Il ne se dit qu'en Gramaire, de certaines conjonctions qui servent à
marquer raport, convenance, parité; par exemple, comme, demême,
ainsi
que, autant que, etc. et des adverbes qui expriment le degré
entre le positif et le superlatif. Voyez l'Article précédent.
"Adverbe comparatif, conjonction
comparative.
COMPARATIVEMENT
COMPARATIVEMENT, adv. [Konpa--rativeman:
4e lon. 5e e muet.] Par comparaison à....
Ces chôses là ne sont bones ou mauvaises que comparativement.
—
Ce mot n'est usité que parmi les Savans. Dans le discours ordinaire,
on dit par comparaison. Voyez COMPARAISON.
Rem.
4°.
Next page
COMPARER
COMPARER, v. a. [Konparé: 1re
lon. 3e é fer.] 1°. Examiner le raport qu'
il y a entre une chôse ou une persone, et une aûtre. "Quand
vous aurez comparé ces deux montres, ces deux Auteurs,
vous en verrez la diférence. = 2°. Égaler. "Il n'y a
point d'Église, qu'on puisse comparer à St. Pierre
de Rome. "Ôsez-vous
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.