RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A501a
Konpacé; 1re lon. 2e lon. aux
deux 1ers; 3e e muet au 2d, é
fer. au 3e. Dans le verbe, l'a est bref devant la syllabe
masc., Compassant, compassé, je compassois,
je compassai, etc. Il est long devant l'e muet: il compâsse,
il compâssera, etc.] Compâs est un instrument
de Mathématique, qui sert à décrire des cercles
et à mesurer les distances de deux points, de deux lignes, etc.
— En termes de Marine, on done ce nom à la Boussole. = Compâssement,
est l'action de compasser, ou l'éfet de cette action. = Compasser,
c'est, 1°. mesurer avec le compâs: il est peu usité en
ce sens. = 2°. Bien proportioner une chôse: compasser des
alées, un parterre. = 3°. Fig. Régler:
compasser ses actions, ses démarches. = Au participe,
il se prend le plus souvent en mauvaise part. "Il est bien compassé
en ses discours, dans ses manières, dans son style,
ou simplement, il est compassé, extrêmement compassé;
exact jusqu'à l'afectation.
Rem. Malherbe aimait beaucoup le mot de compâs,
et s'en servait volontiers. "Mesurer son aise au compâs de
l'envie: "Bornez-vous dans un juste compâs.
Le destin de qui le compâs
Marque à chacun son aventûre.
Cette expression figurée ne plairait pas aujourd'hui dans le
style relevé. = On dit proverbialement, faire toutes chôses
par règle et par compâs, ou par compâs et
par mesûre; avec une grande exactitude, une grande circonspection.
— "Il a le compâs dans l'oeil; il mesûre presque aussi
juste à l'oeil, qu'il le pourrait faire avec un compâs.
Next page
COMPASSION
COMPASSION, s. f. COMPATIR,
v. n. COMPATISSANT, ANTE, adj.
[Konpa-cion, konpati, konpati-san, sante; 1re
lon. 4e lon. aux deux derniers. Dans le Dict. Gram. on
met un acc. sur l'â dans ces trois mots et dans les deux
suivans; et l'on avertit que cette 2de syll. est longue. L'Acad.
n'y met point d'accent, et la syllabe est brève.] Compassion,
est un mouvement de l'âme, qui compatit aux misères d'autrui.
— Compatir, c'est être sensible à la douleur, à
l'afliction des aûtres. Compatissant, porté à
la compassion; humain, sensible. "Exciter la compassion;
être touché, ému de compassion. Ah! pourquoi
la nature n'a-t-elle placé la compassion que dans le coeur
des persones indigentes?
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.