| RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
"0:5">
Fig. 8. Platine de cuivre de la lunette. A, le point d'ap - pui. B B, les jumelles.
9 & 10. Brides des jumelles de la poupée. A A, &c. les coudes.
11. Ressort.
12, 13, 14 & 15. Vis pour lever les rencontres. A A, les têtes. B B, les vis.
16. Bride de la lunette. A A, les coudes. B B, les pattes.
17 & 18. Supports de ressorts. A A, les yeux. B B, les pattes.
19. Rencontre à té. A, le té. B, la tige.
20. Rencontre à biseau. A A, les biseaux.
21. Entretoise des rencontres. A A, les tenons.
22. Rencontre à roulette. A, la moufle. B, la tige.
23. Roulette de la rencontre précédente.
24. Poupée postérieure à lunette à contrepoids montée. A, la poupée. B, la lunette. C C, les coussinets. D, la platine des coussinets. E, la bride. F, la poulie de renvoi. G, le contrepié. H H, les brides des jumelles.
25. La même poupée démontée. A, la poupée. B, la queue. C C, les brides des jumelles.
26 & 27. Ecroux à oreilles des vis de la lunette.
28. Platine de la lunette.
29. Lunette. A, le point d'appui. B, la tige. C C, les ju - melles. D D, les vis. E, l'anneau.
30. Bride de la lunette.
31 & 32. Boutons de la bride. A A, les têtes. B B, les vis à écroux.
33. Bouton servant de pivot à la lunette. A, la tête. B, la vis à écrou.
34 & 35. Brides des jumelles des poupées. A A, les bri - des. B B, &c. les pattes. C C, &c. les vis à écroux à oreilles. D D, les platines.
36. Rencontre à roulette. A, la roulette. B, la tige.
37. Rencontre à biseau. A A, les biseaux.
38 & 39. Coussinets. A A, &c. les rainures.
40 & 41. Vis de la poulie de renvoi. A A, les têtes. B B, les vis.
42. Poulie de renvoi. A, la poulie. B, la chappe.
Fig. 1. Poupée antérieure pour les guillochis rampans, appellée à chassis. A, la poupée. B B, &c. les tou - ches. C, le porte - lunette. D, la lunette à coulisse. E, la bride. F, l'équerre. G, le contrepoids de der - riere. H, le support de l'équerre. I, la poulie de renvoi. K, le contrepoids de côté. L, l'écrou de la rencontre.
2. La même poupée démontée. A, la poupée. B B, les touches. C, l'échancrure pour serrer la rencontre. D, la queue.
3. L'une des touches. A, le point d'appui.
4. Coin pour faire lever les touches.
5. Bouton de la lunette. A, la tête. B, la tige.
6. Porte - lunette à coulisse. A, le point d'appui. B, la tige. C, la coulisse.
7. Equerre. A, le point d'appui. B B, les branches.
8. Bride de la lunette.
9 & 10. Boutons du support de l'équerre. A A, les têtes. B B, les vis à écroux.
11 & 12. Coussinets. A A, &c. les rainures.
13. Lunette à coulisse. A, le chassis. B, la branche d'at - tirage. C C, les jumelles. D D, les coussinets. E, la platine supérieure. F F, les vis à écroux. G, les pla - tines à vis servant de coulisse.
14. Support de l'équerre. A, la moufle. B, la patte.
15. Grand bouton servant de pivot commun aux lu - nettes des deux poupées antérieure & postérieure. A, la tête. B, la tige. C, la vis à écrou à oreille.
16. Rencontre à roulette, coudée. A, la roulette. B, la chappe. C, le coude. D, la vis à écrou.
17. Poulie de renvoi. A, la poulie. B, l'échappe. C, la patte.
18. Platine de la rencontre. A A, les pattes.
19 & 20. Autres rencontres.
Fig. 21. Poupée postérieure à chassis. A, la poupée. B, la lunette. C, le boulon. D, le boulon de coulisse.
22. Autre poupée postérieure. A, la poupée. B, la lu - nette à canon. C, le boulon. D, le boulon de cou - lisse.
23. La même poupée démontée. A, le corps de la pou - pée. B, la queue. C C, les jumelles. D, la mortaise de coulisse. E, le trou du boulon de pivot.
24. Lunette à coussinets. A, le point d'appui. B B, les jumelles. C C, les coussinets. D, le chapiteau à vis.
25 & 26. Coussinets de la lunette. A A, &c. les rainures.
27. Canon à ressort monté. A, le canon. B, la vis.
28. Canon démonté.
29. Ressort de fil de fer ou laiton pour être contenu dans le canon.
30. Extrémité d'un arbre entrant dans le canon. A, le bout entrant dans l'intérieur du ressort.
31. Vis pour déterminer la course de l'arbre. A, la tige. B, la vis. C, la tête.
32. Lunette à canon. A, le pivot. B, la tige. C, le ca - non de la lunette. D, la vis pour fixer le canon intérieur.
33. Entretoise servant de pivot aux lunettes des pou - pées. A, l'anneau. B B, les vis à écroux.
34. Rencontre à boëte. A, la boëte. B, la vis.
35 & 36. Entretoises des jumelles des poupées. A A, les têtes. B B, les tiges quarrées. C C, les vis à écroux.
Fig. 1. Poupée antérieure à coulisse à ressort. A, la pou - pée. B, la coulisse. C, la boëte quarrée. D D, les platines. E, la vis d'arrêt. F, le ressort. G, le cram - pon du ressort.
2. La même poupée dégarnie. A, le corps. B, la mor - taise. C, la queue.
3. Ressort.
4. Boëte quarrée.
5. Coulisse quarrée.
6. Platine.
7. Poupée postérieure. A, la poupée. B, la lunette. C, le té. D D, les coussinets à feuillure. E E, boutons des coussinets. F F, conduits des rencontres.
8. La même poupée dégarnie. A, la poupée. B, l'é - chancrure du haut. C C, les entailles de la lunette. D, le trou du té. E, la queue.
9 & 10. Coussinets à feuillure. A A, &c. les feuillures.
11 & 12. Conduits des rencontres. A A, les tiges. B B, les vis à écroux.
13. Le té de la lunette. A, le té. B, la tige. C, la vis à écrou.
14. Lunette. A A, les deux jumelles à feuillure. B B, les branches de la fourche.
15. Rencontre à té. A, le té. B, la boëte. C, la vis.
16. Poupée postérieure à lunette. A, la poupée. B B, les touches. C C, les coins des touches. D, la platine.
17. La même poupée dégarnie. A, le corps. B, la queue. C C, les jumelles. D D, les entailles des touches.
18. Platine.
19, 20, 21 & 22. Boutons de la platine. A A, &c. les têtes. B B, &c. les vis à écroux.
23. Touches pour les guillochis. A A, les pivots.
24. Touches pour les figures rondes. A A, les pivots.
25 & 26. Coins des touches.
27. Poupée postérieure. A, la poupée. B B, les coussinets. C C, les coulisseaux. D D, les gaches à vis. E, la lumiere des rencontres. F F, vis pour arrêter les rencontres.
28. La même poupée dégarnie. A, le corps. B, la queue. C C, les jumelles. D D, les entailles des touches. E E, les lumieres des rencontres.
29 & 30. Coulisseaux.
31 & 32. Coussinets à coulisse.
33 & 34. Gaches à vis. A A, &c. les pattes. [p. 0:6]
Fig. 1. Poupée antérieure à coulisse à ressort. A, la pou - pée. B, le bout de l'arbre. C C, les coussinets. D D, les touches. E, le ressort. F, le crampon à patte. G, la cale pour arrêter le ressort lorsque l'on ne fait point de rampe.
2. La même poupée dégarnie. A, le corps. B, la jumelle. C, la demi - jumelle. D D, les lunettes. E, la queue.
3. Crampon à patte. A A, les pattes.
4. Canon qui se place dans la lunette de la jumelle.
5. Extrémité d'un arbre entrant dans le canon précé - dent.
6. Cale pour arrêter l'effet du ressort.
7. Ressort. A, la patte.
8. Poupée antérieure à ressort pour les rampes. A, la poupée. B, le ressort. C, la rencontre. D, la vis. E, le coulisseau à queue.
9. La même poupée. A, le corps. B, la queue. C, l'en - taille du ressort. D, la rainure à queue du coulisseau.
10. Coulisseau. A, le coulisseau. B, la vis.
11. Rencontre à pointe.
12. Ressort. A, la fourche. B, la patte.
13. Poupée antérieure à ressort à lunette pour les ram - pes. A, la poupée. B, la lunette à ressort. C, la bride. D D, les vis de la bride. E, la boëte à cou - lisse. F, la rencontre. H, le piton du té. I, la vis à serrer le piton.
14. La même poupée dégarnie. A, la mortaise du piton. B, la mortaise du té. C, la queue.
15. Lunette à ressort. A A, les jumelles. B B, les coussi - nets. C, le chapiteau. D, la vis du chapiteau. E, le ressort. F, la patte.
16. Bride de la lunette.
17. Piton du té. A, le piton. B, la tige. C, la vis.
18 & 19. Boulon à vis de la bride. A A, les têtes. B B, les vis à écroux.
20. Té à coulisse de la rencontre. A, le té. B, la tige.
21. Boëte à coulisse. A A, la boëte. B, la vis. C C, les coulisses.
22. Antérieure à lunette & à ressort pour les guillochis en ovales. A, la poupée. B, la lunette. C C, les vis pour arrêter la lunette. D, la vis à écrou de la rencontre. E, le ressort.
23. La même poupée dégarnie. A, le corps. B, la queue. C, la jumelle échancrée. D, la jumelle pleine.
24. Poupée postérieure dégarnie. A, le corps de la pou - pée. B, la queue.
25. Lunette. A A, les entailles des vis. B, la coulisse de l'arbre. C, la platine. D D, les vis à écroux. E, la vis à tête.
26. Ressort. A, la patte. B, la branche.
27. Platine de la lunette. A A, les vis à écroux à oreille. B, la vis à tête.
Fig. 1. Arbre à guillochis monté. A A, l'arbre. B, les rosettes. C, le canon. D, la poulie. E, l'écrou.
2. Canon. A, le corps. B B, les embâses.
3. Ecrou.
4. Rosette à huit pans.
5. Rosette à demi rond plein.
6. Arbre dégarni. A, le goujon à vis. B B, les em - bâses. C C, les noix. D D, le corps de l'arbre. E, le quarré. F, la vis pour l'écrou. G G, les vis de différente grosseur. H, la pointe.
7, 8, 9, 10 & 11. Rosettes de différentes formes pour les guillochis.
12. Arbre à rosette & couronne garnie. A A, l'arbre. B B, les rosettes. C C C, les couronnes. D D, les poulies. E E E, les clavettes.
13, 14 & 15. Couronnes de différentes formes & grandeurs pour les guillochis.
16. Arbre dégarni. A, le goujon à vis. B B, les embâ -
Fig. 17. Arbre de bois garni à rosette, & rampe pour les guillochis rampans. A A A, les poulies. B B, l'ar - bre. C C, les embâses. D D, les rosettes. E E, l'embâse à goujon. F, la cheville. G, la rampe. H, le goujon. I, la cheville.
18. L'embâse à goujon. A, le goujon à vis. B, l'em - bâse. C, le goujon. D, la cheville.
19. Oval de rampe.
20, 21 & 22. Rosettes de différentes formes.
23. Goujon. A, le goujon. B, la noix. C, la cheville.
Fig. 1. Arbre à rosette, & rampe garnie. A A, l'arbre. B B, les rosettes. C, la rampe. D D, les boëtes. E, les poulies. F, l'écrou.
2. Rampe.
3 & 4. Boëtes. A A A, les embâses.
5. Ecrou.
6. Arbre dégarni. A, le goujon à vis. B B, les em - bâses. C, le quarré. D, la vis à écrou. E E, le corps de l'arbre. F, la noix. G G, les vis de différente grosseur. H, la pointe.
7. Boëte quarrée pour former les rampes. A A, diffé - rens conduits pour scier les rampes.
8. La même boëte garnie d'une rampe prête à scier. A A, les conduits. B, la rampe.
9. Rampe préparée.
10. Rampe sciée.
11. Arbre à couronne garnie. A A, l'arbre. B B, &c. les couronnes. C C, &c. les entre - couronnes. D D, les boëtes. E, la poulie. F, l'écrou.
12 & 13. Entre - couronnes.
14 & 15. Boëtes. A A, les embâses.
16. Ecrou.
17. Arbre dégarni. A, le goujon à vis. B B, les embâses. C, le quarré. D, la vis à écrou. E E, le corps de l'arbre. F, la noix. G G, les vis de différentes grosseurs. H, la pointe.
18, 19, 20 & 21. Couronnes de différentes formes.
Fig. 1. Arbre à rosettes de plusieurs formes. A A, l'ar - bre. B B, &c. les rosettes. C C, les boëtes. D, l'écrou. E, la poulie.
2 & 3. Boëte de l'arbre. A A A, les embâses.
4. Ecrou à huit pans.
5. Arbre de fer. A, le goujon à vis. B B, les embâses. C, la tige. D, le quarré. E, la vis à écrou. F, la poulie à noix. G G, vis de différentes grosseurs. H, la pointe.
6, 7, 8 & 9. Rosettes de différentes formes & gran - deurs.
10, 11, 12 & 13. Boëtes de séparation.
14. Poulie.
15, 16, 17, 18, 19 & 20. Différens développemens de rosette.
Fig. 1. Arbre & rosette ovale. A A, l'arbre. B B, les ca - nons. C C, les ovales. D, la boëte. E, la virole pour l'arrêter. F, la poulie.
2 & 3. Ovales servant de rosettes.
4. Poulie.
Next page
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.